Page 9 of 362

9
IS_Navi_EK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FONCTIONNEMENT DE BASE ..............84
RÉFÉRENCE RAPIDE ........................................ 84
FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE CARTE ............................................................ 89
INFORMATIONS DE L’ÉCRAN DE CARTE ............................................................ 95
INFORMATIONS ROUTIÈRES ET DE STATIONNEMENT ............................... 100
2. RECHERCHE DE DESTINATION........ 106
UTILISATION DE LA RECHERCHE DE DESTINATION......................................... 106
DÉMARRAGE DU GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ..................................................... 117
3. GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ........................ 121
ÉCRAN DE GUIDAGE D’ITINÉRAIRE ..................................................... 121
MESSAGES DE GUIDAGE VOCAL TYPES ................................................................... 128
MODIFICATION DE L’ITINÉRAIRE ......... 129
4. MA MÉMOIRE ............................................. 133
MES PARAMÈTRES DE MÉMOIRE .........133
5. CONFIGURATION ................................... 149
PARAMÈTRES DE NAVIGATION............149
PARAMÈTRES DE CIRCULATION ET DE STATIONNEMENT......................... 153
6. CONSEILS RELATIFS AU SYSTÈME
DE NAVIGATION .................................... 162
GPS (SYSTÈME DE POSITIONNEMENT GLOBAL).............. 162
VERSION DE LA BASE DE DONNÉES CARTOGRAPHIQUES ET
ZONE COUVERTE .......................................165
1. FONCTIONNEMENT DE BASE ............ 170
RÉFÉRENCE RAPIDE ...................................... 170
QUELQUES PRINCIPES DE BASE.......... 172
2. FONCTIONNEMENT
DE LA RADIO ............................................. 181
RADIO AM/FM/DAB....................................... 181
3. FONCTIONNEMENT DE MÉDIA ....... 186
CD ............................................................................... 186
DVD ...........................................................................189
CLÉ USB .................................................................. 194
iPod ............................................................................. 199
AUDIO Bluetooth
®.......................................... 203
AUX ......................................................................... 208
4. TÉLÉCOMMANDES DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL.................. 210
COMMANDES AU VOLANT .................... 210
5. CONFIGURATION ................................... 213
PARAMÈTRES AUDIO ................................... 213
6. CONSEILS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT DU
SYSTÈME AUDIO/VISUEL.................. 219
INFORMATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT.................................. 219
3SYSTÈME DE NAVIGATION4SYSTÈME AUDIO/VISUEL
Page 10 of 362
TABLE DES MATIÈRES
10
IS_Navi_EK1. FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
DE COMMANDE VOCALE .............. 234
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE............................................................ 234
LISTE DES COMMANDES............................ 241
1. MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS ......... 244
MONITEUR D’ASSISTANCE AU STATIONNEMENT DE LEXUS.............. 244
STATIONNEMENT EN BATAILLE (MODE D’AFFICHAGE DES
LIGNES DE TRAJECTOIRE
ESTIMÉE) ........................................................... 250
STATIONNEMENT EN BATAILLE (MODE D’AFFICHAGE DES
LIGNES DE GUIDAGE DE
L’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT) ..................................... 252
STATIONNEMENT EN CRÉNEAU ........254
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU MONITEUR D’ASSISTANCE AU
STATIONNEMENT DE LEXUS.............. 263
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR ............ 269
5SYSTÈME DE COMMANDE
VOCALE6SYSTÈME DE SURVEILLANCE
PÉRIPHÉRIQUE
Page 11 of 362

11
IS_Navi_EK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE (SYSTÈME MAINS
LIBRES POUR TÉLÉPHONES
PORTABLES) ............................................ 274
RÉFÉRENCE RAPIDE ......................................274
QUELQUES PRINCIPES DE BASE ........ 275
APPEL SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®......................................................... 279
RÉCEPTION D'UN APPEL SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®.......................... 286
CONVERSATION SUR LE TÉLÉPHONE Bluetooth
®.......................... 287
FONCTION MESSAGE DU TÉLÉPHONE Bluetooth
®.......................... 290
2. CONFIGURATION .................................. 295
PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE ............ 295
3. QUE FAIRE SI... ........................................... 309
GUIDE DE DÉPANNAGE ........................... 309
1. SERVICES CONNECTÉS ......................... 318
VUE D’ENSEMBLE DES SERVICES CONNECTÉS ..........................318
PARAMÈTRES NÉCESSAIRES À L’UTILISATION DU SERVICE ............. 321
RECHERCHE EN LIGNE.............................. 322
IMPORT DE POINTS MÉMOIRE ET D’ITINÉRAIRES ENREGISTRÉS .............326
Street View .............................................................329
Panoramio.............................................................. 330
MÉTÉO....................................................................332
PRIX DU CARBURANT................................ 335
2. CONFIGURATION .................................. 337
PARAMÈTRES DES SERVICES CONNECTÉS..................................................337
7TÉLÉPHONE8SERVICES CONNECTÉS
Page 12 of 362
TABLE DES MATIÈRES
12
IS_Navi_EK1. UTILISATION DE
L’AFFICHAGE 10.3 POUCES ........... 342
VUE D’ENSEMBLE DE L’AFFICHAGE 10.3 POUCES................ 342
UTILISATION DE “Affichage latéral” ....... 345
INDEX ALPHABÉTIQUE ............................ 350
9AFFICHAGE 10,3 POUCES
INDEX
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruxelles,
Belgique www.toyota-europe.com
Page 13 of 362
1
13
IS_Navi_EK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Remote Touch ............................................... 14
2. ÉCRAN “Menu.............................................. 16
AFFICHAGE DE L’ÉTAT D’ACTIVATIO .......................................................... 18
1. ÉCRAN “Configuration ........................... 20
2. ÉCRAN “Informations .............................. 22
1. ENREGISTREMENT D’UN DOMICILE ................................... 24
2. ENREGISTREMENT D’UN ACCÈS RAPIDE....................................................... 25
3. ORGANIGRAMME DES OPÉRATIONS: GUIDAGE
D’ITINÉRAIRE .......................................... 26
4. PARAMÉTRAGE DU DOMICILE EN TANT QUE
DESTINATION ........................................ 27
1. INDEX DES FONCTIONS..................... 28
1FONCTION DE BASE
2RÉFÉRENCE RAPIDE
3FONCTIONNEMENT DU
SYSTÈME DE NAVIGATION
4INDEX DES FONCTIONS
GUIDE RAPIDE
Page 14 of 362
14
IS_Navi_EK
1. FONCTION DE BASE
1. Remote Touch
*1: Avec fonction de navigation
*2: Sans fonction de navigation
INFORMATION
●
L’illustration ci-dessus s’applique à un véhicule avec conduite à gauche.
*1
*2
Page 15 of 362
15
1. FONCTION DE BASE
GUIDE RAPIDE
IS_Navi_EK
1N°NomFonctionPage
Bouton “MAP”
Appuyez pour afficher la position actuelle,
annuler le défilement de l'écran, démarrer un
guidage et répéter le guidage vocal.
84, 89
Bouton “ · ”Appuyez pour faire défiler l’écran de liste et pour
changer l’échelle de la carte*.34, 37, 90
Bouton de retourAppuyez pour afficher l'écran précédent.34
Bouton “MENU”Appuyez pour afficher l’écran “Menu”.16
Remote Touch
- boutonDéplacez dans le sens souhaité pour sélectionner
une fonction, une lettre ou un bouton d’écran.
Appuyez pour saisir la fonction, la lettre ou le
bouton d’écran sélectionnés.
34
Bouton “ENTER”Appuyez pour saisir la fonction, la lettre ou le
bouton d'écran sélectionné(e).34
Bouton “HOME”Appuyez pour afficher l'écran de mode boussole.
*: Avec fonction de navigation
Page 16 of 362
16
1. FONCTION DE BASE
IS_Navi_EK
2. ÉCRAN “Menu”
Les méthodes suivantes vous permettent d'accéder à l'écran “Menu”:
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch.