Page 9 of 342

9
IS_NAVI_EE_CZ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI................................80
STRUČNÝ PŘEHLED ........................................ 80
OVLÁDÁNÍ OBRAZOVKY
S MAPOU ............................................................. 84
INFORMACE NA OBRAZOVCE
S MAPOU ............................................................. 89
INFORMACE O DOPRAVĚ
A PARKOVÁNÍ ................................................. 93
2. VYHLEDÁNÍ CÍLE ........................................98
VYHLEDÁVÁNÍ CÍLE ....................................... 98
ZAHÁJENÍ NAVIGACE TRASY ............... 109
3. NAVIGACE TRASY .................................... 113
OBRAZOVKA NAVIGACE TRASY ........ 113
TYPICKÁ HLÁŠENÍ HLASOVÉ
NAVIGACE......................................................... 119
EDITACE TRASY ............................................... 120
4. MOJE PAMĚŤ............................................... 124
NASTAVENÍ MÉ PAMĚTI ..............................124
5. NASTAVENÍ .................................................. 138
NASTAVENÍ NAVIGACE ............................ 138
NASTAVENÍ DOPRAVY
A PARKOVÁNÍ ................................................142
6. POKYNY PRO NAVIGAČNÍ
SYSTÉM ....................................................... 149
GPS (GLOBAL POSITIONING
SYSTEM) ..............................................................149
VERZE DATABÁZE MAP A OBLAST
POKRYTÍ..............................................................152
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI.............................. 156
STRUČNÝ PŘEHLED....................................... 156
ZÁKLADNÍ INFORMACE ............................158
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA.....................................167
AM/FM/DAB RÁDIO...................................... 167
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ ..................................... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
USB PAMĚŤ...........................................................180
iPod .............................................................................185
Bluetooth
® AUDIO ............................................189
AUX ........................................................................... 194
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU..... 196
SPÍNAČE NA VOLANTU ............................. 196
5. NASTAVENÍ .................................................. 199
NASTAVENÍ AUDIOSYSTÉMU ................ 199
6. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU.... 205
PROVOZNÍ INFORMACE ........................ 205
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU
HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ ..................... 220
SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ ........ 220
SEZNAM PŘÍKAZŮ ......................................... 227
3NAVIGAČNÍ SYSTÉM4AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
5SYSTÉM HLASOVÝCH
PŘÍKAZŮ
Page 10 of 342

OBSAH
10
IS_NAVI_EE_CZ1. PARKOVACÍ KAMERA .......................... 230
PARKOVACÍ KAMERA................................ 230
KOLMÉ PARKOVÁNÍ (REŽIM
ZOBRAZENÍ ČAR
PŘEDPOKLÁDANÉ DRÁHY) ............... 236
KOLMÉ PARKOVÁNÍ (REŽIM
ZOBRAZENÍ ASISTENČNÍCH
PARKOVACÍCH VODICÍCH ČAR) .. 238
ROVNOBĚŽNÉ PARKOVÁNÍ ............... 240
POKYNY PRO PARKOVACÍ
KAMERU............................................................ 248
CO BYSTE MĚLI VĚDĚT .............................. 254
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU
(HANDS-FREE SYSTÉM
PRO MOBILNÍ TELEFONY) .............. 258
STRUČNÝ PŘEHLED ..................................... 258
ZÁKLADNÍ INFORMACE........................... 259
VOLÁNÍ Bluetooth
® TELEFONEM ........ 263
PŘÍJEM NA Bluetooth® TELEFON .......... 270
HOVOR Bluetooth® TELEFONEM .......... 271
FUNKCE ZPRÁV Bluetooth®
TELEFONU ....................................................... 274
2. NASTAVENÍ..................................................279
NASTAVENÍ TELEFONU .............................279
3. CO DĚLAT, KDYŽ..................................... 292
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ...................................... 292
1. PŘIPOJENÉ SLUŽBY ................................ 298
PŘEHLED PŘIPOJENÝCH SLUŽEB ..... 298
NASTAVENÍ VYŽADOVANÉ PRO
POUŽITÍ SLUŽBY .......................................... 301
ONLINE HLEDÁNÍ ......................................... 302
IMPORT ULOŽENÝCH MÍST
A ULOŽENÝCH TRAS ............................. 306
Street View ............................................................ 309
Panoramio................................................................ 310
POČASÍ ................................................................... 312
CENA PALIVA .................................................... 315
2. NASTAVENÍ...................................................317
NASTAVENÍ PŘIPOJENÉ SLUŽBY......... 317
1. OVLÁDÁNÍ 10,3PALCOVÉHO
DISPLEJE .................................................... 322
PŘEHLED 10,3PALCOVÉHO
DISPLEJE ............................................................ 322
POUŽÍVÁNÍ "Bočního displeje"..................325
ABECEDNÍ REJSTŘÍK................................. 330
6PERIFERNÍ MONITOROVACÍ
SYSTÉM
7TELEFON
8PŘIPOJENÉ SLUŽBY
910,3PALCOVÝ DISPLEJ
REJSTŘÍK
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Page 11 of 342
1
11
IS_NAVI_EE_CZ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Remote Touch ............................................... 12
2. OBRAZOVKA "Menu" ............................ 14
ZOBRAZENÍ STAVU .............................................. 16
1. OBRAZOVKA "Setup"............................. 18
2. OBRAZOVKA "Information" ................ 20
1. REGISTRACE DOMOVA ..................... 22
2. REGISTRACE RYCHLÉHO
PŘÍSTUPU ................................................. 23
3. POSTUP OVLÁDÁNÍ:
NAVIGACE TRASY .............................. 24
4. NASTAVENÍ DOMOVA JAKO
CÍLE .............................................................. 25
1. REJSTŘÍK FUNKCÍ ................................... 26
1ZÁKLADNÍ FUNKCE
2STRUČNÝ PŘEHLED
3OVLÁDÁNÍ NAVIGACE
4REJSTŘÍK FUNKCÍ
RYCHLÝ PRŮVODCE
Page 12 of 342
12
IS_NAVI_EE_CZ
1. ZÁKLADNÍ FUNKCE
1. Remote Touch
*1: S funkcí navigace *2: Bez funkce navigace
INFORMACE
●Výše uvedený obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením.
*1
*2
Page 13 of 342
13
1. ZÁKLADNÍ FUNKCE
IS_NAVI_EE_CZ
RYCHLÝ PRŮVODCE
1Č.NázevFunkceStrana
Tlačítko "MAP"
Stiskněte pro zobrazení aktuální polohy, zrušení
posunu obrazovky, zahájení navigace a zopako-
vání hlasového navádění.
80, 84
Tlačítko " · "Stiskněte pro posouvání obrazovky seznamu
a změnu měřítka mapy*.32, 35, 84
Tlačítko ZpětStiskněte pro zobrazení předchozí obrazovky.32
Tlačítko "MENU"Stiskněte pro zobrazení obrazovky "Menu" (Na-
bídka).14
Knoflík
Remote Touch
Pohybujte s ním v požadovaném směru pro volbu
funkce, písmena a obrazovkového tlačítka.
Stiskněte pro zadání zvolené funkce, písmena
nebo obrazovkového tlačítka.
32
Tlačítko "ENTER"Stiskněte pro zadání zvolené funkce, písmena
nebo obrazovkového tlačítka.32
Tlačítko "HOME"Stiskněte pro zobrazení obrazovky s režimem
kompasu.
*: S funkcí navigace
Page 14 of 342
14
1. ZÁKLADNÍ FUNKCE
IS_NAVI_EE_CZ
2. OBRAZOVKA "Menu"
Obrazovku "Menu" můžete zobrazit následujícími způsoby:
Stiskněte tlačítko "MENU" na Remote Touch.
Page 15 of 342
15
1. ZÁKLADNÍ FUNKCE
IS_NAVI_EE_CZ
RYCHLÝ PRŮVODCE
1Č.FunkceStrana
*Zvolte pro zobrazení obrazovky s mapou nebo obrazovky menu navi-
gace.80, 82
Zvolte pro zobrazení obrazovky ovládání rádia.
156
Zvolte pro zobrazení obrazovky ovládání médií.
Zvolte pro zobrazení obrazovky ovládání hands-free.258
Zvolte pro zobrazení obrazovky monitoru energie nebo spotřeby
paliva."Příručka
pro
uživatele"
Zvolte pro zobrazení obrazovky "Information" (Informace).20
Zvolte pro zobrazení obrazovky ovládání klimatizace.
"Příručka
pro
uživatele"
Zvolte pro zobrazení obrazovky "Setup" (Nastavení).18
Zvolte pro seřízení kontrastu a jasu obrazovek, vypnutí obrazovky, atd.38
*: S funkcí navigace
INFORMACE
●Když je zvoleno zobrazení dělené obrazovky, obrazovka "Menu" se zobrazí na "Hlavním
displeji". (S. 323)
Page 16 of 342

16
1. ZÁKLADNÍ FUNKCE
IS_NAVI_EE_CZ
ZOBRAZENÍ STAVU
Stav připojení Wi-Fi® a Bluetooth®, a také úroveň příjmu a hodnota zbývajícího nabití
baterie mobilního telefonu, jsou zobrazeny na stavové liště. Tato stavová lišta je zobra-
zena ve všech režimech. (Vypnutí stavové lišty: S. 65)
Č.IndikátoryStav
Úroveň příjmu
Wi-Fi®Žádné připojení Špatný Vynikající
Když je funkce Wi-Fi® vypnutá, nezobrazí se žádná položka.
Stav připojení
Bluetooth®
(Šedá) (Modrá)
Žádné připojení Slabé Dobré
Anténa pro připojení Bluetooth® je vestavěna do přístrojové-
ho panelu. Stav připojení Bluetooth® se může zhoršit a systém
nemusí fungovat, pokud používáte Bluetooth® telefon za ná-
sledujících podmínek a/nebo umístění:
Mobilní telefon je zakryt určitý mi předměty (např., když se na-
chází za sedadlem nebo v odkl ádací schránce, nebo ve schrán- ce v konzole).
Mobilní telefon se dotýká nebo je překryt kovovými materiály.
Nechávejte Bluetooth® telefon na místě, kde je stav Blue-
tooth® připojení dobrý.