Page 9 of 342

9
IS_NAVI_EE_CZ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI................................80
STRUČNÝ PŘEHLED ........................................ 80
OVLÁDÁNÍ OBRAZOVKY
S MAPOU ............................................................. 84
INFORMACE NA OBRAZOVCE
S MAPOU ............................................................. 89
INFORMACE O DOPRAVĚ
A PARKOVÁNÍ ................................................. 93
2. VYHLEDÁNÍ CÍLE ........................................98
VYHLEDÁVÁNÍ CÍLE ....................................... 98
ZAHÁJENÍ NAVIGACE TRASY ............... 109
3. NAVIGACE TRASY .................................... 113
OBRAZOVKA NAVIGACE TRASY ........ 113
TYPICKÁ HLÁŠENÍ HLASOVÉ
NAVIGACE......................................................... 119
EDITACE TRASY ............................................... 120
4. MOJE PAMĚŤ............................................... 124
NASTAVENÍ MÉ PAMĚTI ..............................124
5. NASTAVENÍ .................................................. 138
NASTAVENÍ NAVIGACE ............................ 138
NASTAVENÍ DOPRAVY
A PARKOVÁNÍ ................................................142
6. POKYNY PRO NAVIGAČNÍ
SYSTÉM ....................................................... 149
GPS (GLOBAL POSITIONING
SYSTEM) ..............................................................149
VERZE DATABÁZE MAP A OBLAST
POKRYTÍ..............................................................152
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI.............................. 156
STRUČNÝ PŘEHLED....................................... 156
ZÁKLADNÍ INFORMACE ............................158
2. OVLÁDÁNÍ RÁDIA.....................................167
AM/FM/DAB RÁDIO...................................... 167
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ ..................................... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
USB PAMĚŤ...........................................................180
iPod .............................................................................185
Bluetooth
® AUDIO ............................................189
AUX ........................................................................... 194
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU..... 196
SPÍNAČE NA VOLANTU ............................. 196
5. NASTAVENÍ .................................................. 199
NASTAVENÍ AUDIOSYSTÉMU ................ 199
6. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU.... 205
PROVOZNÍ INFORMACE ........................ 205
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU
HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ ..................... 220
SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ ........ 220
SEZNAM PŘÍKAZŮ ......................................... 227
3NAVIGAČNÍ SYSTÉM4AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
5SYSTÉM HLASOVÝCH
PŘÍKAZŮ
Page 155 of 342

4
155
IS_NAVI_EE_CZ
4 2
1
3
5
6
7
8
9
1. CD................................................................... 172
PŘEHLED ..................................................................... 172
2. DVD................................................................ 175
PŘEHLED .................................................................... 175
MOŽNOSTI DVD................................................... 178
3. USB PAMĚŤ ............................................... 180
PŘEHLED .................................................................... 180
USB AUDIO ............................................................... 183
USB VIDEO ................................................................ 183
USB FOTOGRAFIE ............................................... 184
4. iPod ................................................................ 185
PŘEHLED .................................................................... 185
iPod AUDIO ............................................................... 188
iPod VIDEO ................................................................ 188
5. Bluetooth® AUDIO ................................. 189
PŘEHLED .................................................................... 189
PŘIPOJENÍ Bluetooth® ZAŘÍZENÍ................ 193
POSLECH Bluetooth® AUDIO ....................... 193
6. AUX .............................................................. 194
PŘEHLED .................................................................... 194
1. SPÍNAČE NA VOLANTU ..................... 196
1. NASTAVENÍ AUDIOSYSTÉMU ....... 199
OBRAZOVKA NASTAVENÍ
AUDIOSYSTÉMU............................................... 199
1. PROVOZNÍ INFORMACE................ 205
RÁDIO ........................................................................ 205
PŘEHRÁVAČ DVD A DISKY ......................... 206
iPod ................................................................................... 211
INFORMACE O SOUBORECH .................... 212
TERMÍNY..................................................................... 215
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ .......................................... 217
3OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ4DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
5NASTAVENÍ
6POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ
AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
U vozidel prodávaných mimo Evropu nelze ovládat některé z funkcí během jízdy.
Page 157 of 342
157
1. ZÁKLADNÍ ČINNOSTI
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_CZ
4
■OVLÁDACÍ PANEL
FunkceStrana
Používání rádia167
Přehrávání audio CD nebo MP3/WMA/AAC disku172
Přehrávání DVD175
Přehrávání USB paměti180
Přehrávání iPodu185
Přehrávání Bluetooth® zařízení189
Používání zásuvky AUX194
Používání spínačů audiosystému na volantu196
Nastavení audiosystému199
INFORMACE
●Poloha a tvary tlačítek se u modelů s pravostranným řízením a levostranným řízením mohou mírně lišit.
Page 196 of 342
196
IS_NAVI_EE_CZ
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
1. SPÍNAČE NA VOLANTU
Spínač ovládání hlasitosti
Některé části audiovizuálního systému mohou být ovládány použitím spínačů na vo-
lantu.
Č.Spínač
Spínač ovládání hlasitosti
Spínač " "
Spínač "MODE"
RežimOvládáníFunkce
Všechny
StisknoutZvýšení/snížení hlasitosti
Stisknout a držet
(0,8 sekundy nebo déle)Nepřetržité zvýšení/snížení hlasitosti
Page 220 of 342

220
IS_NAVI_EE_CZ
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
1. SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
Pro spuštění systému hlasových příkazů
stiskněte spínač hlasových příkazů.
Pro zrušení rozpoznávání hlasu stiskněte
a držte spínač hlasových příkazů.
Není nezbytné mluvit přímo do mikrofonu,
když zadáváte příkaz.
Systém hlasových příkazů umožňuje
ovládání audiovizuálního systému, sys-
tému hands-free atd., použitím hlaso-
vých příkazů.
Příklady hlasových příkazů - viz seznam
příkazů. ( S. 227)
INFORMACE
●Příkazy, které nejsou zobrazeny na obra- zovce "Shortcuts" je možné ovládat z ob-
razovky "Main menu" (Hlavní menu).
POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU
HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
SPÍNAČ NA VOLANTU
MIKROFON
INFORMACE
●Před vyslovením příkazu počkejte na po-
tvrzovací pípnutí.
●Hlasové příkazy nemusí být rozpoznány,
pokud:
• Mluvíte příliš rychle.
• Mluvíte potichu nebo hlasitě.
• Střecha nebo okna jsou otevřeny.
• Cestující hovoří, když vyslovujete hlaso- vé příkazy.
• Otáčky ventilátoru systému klimatizace
jsou nastaveny vysoko.
• Průduchy klimatizace jsou nasměrová-
ny na mikrofon.
●Za následujících podmínek systém nemu- sí rozpoznat příkaz správně a použití hla-
sových příkazů nemusí být možné:
• Příkaz je nesprávný nebo nejasný. Určitá
slova, přízvuky nebo výslovnosti mohou být pro systém obtížně rozpoznatelné.
• Vyskytuje se hluk okolí, např. hluk větru.
●Tento systém nemusí fungovat ihned poté,
co je spínač motoru zapnut do
režimu PŘÍSLUŠENS TVÍ nebo ZAPALO- VÁNÍ ZAPNUTO .
Page 231 of 342

231
1. PARKOVACÍ KAMERA
PERIFERNÍ MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_CZ
6
VÝSTRAHA
●Uvedené instrukce jsou pouze návodem.
Kdy a o kolik otočit volant se bude při
parkování lišit podle dopravních podmí-
nek, stavu vozovky, stavu vozidla atd. Je
nezbytné mít toto na paměti předtím, než
použijete parkovací systém.
●Při parkování se ujistěte, že se na parko-
vací místo vaše vozidlo vejde, než na něj
začnete manévrovat.
●Nepoužívejte systém parkovací kamery
v následujících případech:
• Na zledovatělých nebo kluzkých povr-
ších, nebo ve sněhu
• Když používáte sněhové řetězy
• Když není kufr úplně zavřený
• Na silnicích, které nejsou rovné nebo
přímé, např. zatáčky nebo svahy
●Při nízkých teplotách může obrazovka
ztmavnout nebo obraz může zblednout.
Obraz by se mohl zdeformovat, když se
vozidlo pohybuje, nebo obraz na obrazov-
ce nemusí být vidět. Zkontrolujte vizuálně
okolí vozidla přímo a použitím zrcátek.
●Pokud je změněn rozměr pneumatik, po-
loha vodicích čar zobrazených na obra-
zovce se může změnit.
●Tato kamera používá speciální objektiv.
Vzdálenosti mezi objekty a chodci, které
se objeví na obraze zobrazeném na obra-
zovce, se budou lišit od skutečných vzdá-
leností. (S. 250)
Page 233 of 342
233
1. PARKOVACÍ KAMERA
PERIFERNÍ MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_CZ
6
Režim zobrazení čar předpokládané
dráhy ( S. 236)
Režim zobrazení asistenčních parkova-
cích vodicích čar ( S. 238)
Režim zobrazení vodicích čar vzdále-
nosti
POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU PŘI
KOLMÉM PARKOVÁNÍ
Při kolmém parkování použijte některý
z následujících režimů (například, když
parkujete v garáži).
Zobrazují se čáry předpokládané dráhy,
které se pohybují podle ovládání volan-
tu.
Zobrazují se body pro otáčení volantem
(asistenční parkovací vodicí čáry).
Zobrazují se pouze vodicí čáry vzdále-
nosti.
Page 234 of 342
234
1. PARKOVACÍ KAMERA
IS_NAVI_EE_CZ
1Zvolte obrazovkové tlačítko přepínání
režimu zobrazení.
Při každé volbě se obrazovka kolmého par-
kování přepne následovně:
PŘEPÍNÁNÍ REŽIMU
ZOBRAZENÍ
Režim zobrazení vodicích čar vzdálenosti
Režim zobrazení asistenčních parkovacích vodicích čar
Režim zobrazení čar předpokládané dráhy
POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU
PůI ROVNOBěŽNÉM
PARKOVÁNÍ
Zobrazení na obrazovce a zvuky pípání
poskytují určení místa, ve kterém byste
měli při rovnoběžném parkování otočit
volantem. Pokud je místo, kde má být
vozidlo zaparkováno, těsnější než ob-
vykle, může být použit těsný režim.