220
IS_NAVI_EE_CZ
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
1. SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
Pro spuštění systému hlasových příkazů
stiskněte spínač hlasových příkazů.
Pro zrušení rozpoznávání hlasu stiskněte
a držte spínač hlasových příkazů.
Není nezbytné mluvit přímo do mikrofonu,
když zadáváte příkaz.
Systém hlasových příkazů umožňuje
ovládání audiovizuálního systému, sys-
tému hands-free atd., použitím hlaso-
vých příkazů.
Příklady hlasových příkazů - viz seznam
příkazů. ( S. 227)
INFORMACE
●Příkazy, které nejsou zobrazeny na obra- zovce "Shortcuts" je možné ovládat z ob-
razovky "Main menu" (Hlavní menu).
POUŽÍVÁNÍ SYSTÉMU
HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
SPÍNAČ NA VOLANTU
MIKROFON
INFORMACE
●Před vyslovením příkazu počkejte na po-
tvrzovací pípnutí.
●Hlasové příkazy nemusí být rozpoznány,
pokud:
• Mluvíte příliš rychle.
• Mluvíte potichu nebo hlasitě.
• Střecha nebo okna jsou otevřeny.
• Cestující hovoří, když vyslovujete hlaso- vé příkazy.
• Otáčky ventilátoru systému klimatizace
jsou nastaveny vysoko.
• Průduchy klimatizace jsou nasměrová-
ny na mikrofon.
●Za následujících podmínek systém nemu- sí rozpoznat příkaz správně a použití hla-
sových příkazů nemusí být možné:
• Příkaz je nesprávný nebo nejasný. Určitá
slova, přízvuky nebo výslovnosti mohou být pro systém obtížně rozpoznatelné.
• Vyskytuje se hluk okolí, např. hluk větru.
●Tento systém nemusí fungovat ihned poté,
co je spínač motoru zapnut do
režimu PŘÍSLUŠENS TVÍ nebo ZAPALO- VÁNÍ ZAPNUTO .
261
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU (HANDS-FREE SYSTÉM PRO MOBILNÍ TELEFONY)
TELEFON
IS_NAVI_EE_CZ
7
Mikrofon
Když hovoříte telefonem, používá se mi-
krofon.
SYSTÉM HLASOVÝCH
PŘÍKAZŮ
Pro ovládání systému hlasových povelů
stiskněte tento spínač.
Je možné ovládat systém hlasových po-
velů a jeho seznam povelů. ( S. 220)
INFORMACE
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních re-
produktorů. Při telefonních hovorech
nebo při používání ha nds-free hlasových povelů bude audiovizuální systém ztlu-
men.
● S druhými volajícími hovořte do telefonu
střídavě. Když hovoří obě strany součas- ně, druhá strana neuslyší, co bylo řečeno.
(To není porucha.)
● Mějte hlasitost volání nízkou. Jinak bude
hlas druhé strany slyšitelný i mimo vozidlo
a může se zvýšit ozvěna hlasu. Když mlu- víte do telefonu, mluvte jasně směrem
k mikrofonu.
● Druhá strana vás nemusí jasně slyšet, když:
• Jedete po nezpevněné silnici. (Tvoří se
nadměrný dopravní hluk.)
• Jedete vysokou rychlostí.
• Střecha nebo okna jsou otevřeny.
• Výstupy vzduchu klimatizace jsou na- směrovány na mikrofon.
• Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
• Používání telefonu a/nebo sítě má nega-
tivní účinek na kvalitu zvuku.
