2017 Hyundai Ioniq Hybrid tow bar

2-60
Zjawiska po napełnieniu poduszki
powietrznej
W  przypadku zderzenia czołowego lub
bocznego poduszka powietrzna napełnia
się i  natychmiast zaczyna się opróżniać.
Dzięki temu napełniona poduszka powietrz-
na nie zasłania widoku przez szybę czołową
i  pozwala kierowcy na operowanie kierow-
nicą. Kurtynowe poduszki powietrzne mogą
pozostać napełnione przez pewien czas od
aktywacji.Po napełnieniu się poduszek powietrz-
nych przestrzegać poniższych wska-
zówek:
•Ab

y uniknąć przedłużonego nara -
żenia na dym i  pył uwolniony przez
aktywujące się poduszki powietrzne,
otworzyć okna i  drzwi pojazdu moż-
liwie jak najszybciej po zderzeniu.
• Przez kilkanaście minut od momen

-
tu aktywacji poduszek powietrznych
nie należy dotykać wnętrza miejsc
mocowania ani elementów danych
poduszek. Elementy dotykające akty-
wowanej poduszki powietrznej mogą
być bardzo gorące.
• P

owierzchnie skóry narażone na
kontakt z  pyłem poduszek powietrz-
nych dokładnie umyć zimną wodą
i łagodnym mydłem.
• P

oduszki powietrzne po aktywacji
muszą zostać natychmiast wymie-
nione przez Autoryzowaną Stację
Obsługi (ASO) Hyundai. Poduszki
powietrzne są przeznaczone do jed-
norazowego użycia.
OSTRZEŻENIE

Aby uniknąć uderzenia przedmiotami
wyrzucanymi przez napełniające się
poduszki powietrzne:
•Na desce rozdzielczej przed pasaże

-
rem — powyżej schowka przedniego
— nie montować ani nie umieszczać
żadnych akcesoriów (uchwyty na
napoje, kasety czy płyty CD, notatniki
na przyssawkach itp.).
• Nie umieszczać pojemnika z 

odświe-
żaczem powietrza w  pobliżu zesta-
wu wskaźników ani na powierzchni
deski rozdzielczej.
OSTRZEŻENIE

Po pierwsze — bezpieczeżstwo

2-66
Jeżeli uderzenie nastąpi pod takim kątem,
który powoduje przemieszczenie się użyt-
kowników samochodu poza strefę oddzia-
ływania poduszek, poduszki powietrzne nie
aktywują się.Tuż przed zderzeniem kierowcy często
gwałtownie hamują. Hamowanie z  pełną
siłą powoduje pochylenie się samochodu
i  obniżenie jego przedniej części. Może to
spowodować bardzo niebezpieczne wje-
chanie pod pojazd o  wyższym prześwicie.
W takiej sytuacji poduszki powietrzne mogą
nie aktywować się, ponieważ opóźnienie
wykrywane przez czujniki może być zna-
cząco zaniżone.Przednie poduszki powietrzne mogą nie
aktywować się w  przypadku przewrócenia
się samochodu na bok lub  dach, ponieważ
w  takich sytuacjach nie stanowią dodatko-
wej ochrony dla użytkowników.
i Informacja
Po przewróceniu się pojazdu na bok
lub

dach
w
wyniku
uderzenia bocznego,
mogą aktywować się boczne i

kurtynowe
poduszki powietrzne.
OAE036061OAE036054OAE036055
Po pierwsze — bezpieczeżstwo

3-6
Środki ostrożności dotyczące
kluczyka zdalnego dostępu
Kluczyk zdalnego dostępu może nie działać
prawidłowo w następujących przypadkach:
• Kluczyk włożony do stacyjki.
• Odległość od samochodu większa niż
zasięg działania nadajnika (ponad
30 m).
• Rozładowana bateria kluczyka zdal-
nego dostępu.
• Inne pojazdy lub  przeszkody blokują
sygnał nadajnika.
• Bardzo niska temperatura otoczenia.
• Kluczyk zdalnego dostępu znajduje
się w  pobliżu nadajnika radiowego
lub  lotniska, które mogą zakłócać
normalne działanie nadajnika w  klu-
czyku.
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu nie działa
prawidłowo, zamki pojazdu należy zamy-
kać i  otwierać kluczykiem mechanicznym.
W  przypadku problemów z  kluczykiem
zdalnego dostępu należy skontaktować
się z  Autoryzowaną Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu znajduje
się w  pobliżu telefonu komórkowego, jego
sygnały mogą blokować sygnały kluczyka. Dzieje się tak szczególnie w  przypadkach,
gdy telefon jest aktywny, tj. podczas nawią-
zywania/odbierania połączeń oraz wysyła-
nia/odbierania wiadomości. Unikać wkła-
dania kluczyka zdalnego dostępu i  telefonu
komórkowego do tej samej kieszeni. Zawsze
starać się zachowywać odpowiednią odle-
głość pomiędzy tymi urządzeniami.
i Informacja
Zmiany lub modyfikacje
niezatwierdzone
wyraźnie przez stronę odpowiedzialną za
prawidłowe działanie urządzenia mogą
spowodować utratę przez użytkownika
możliwości korzystania z

kluczyka
zdalne-
go dostępu. Jeżeli nadajnik kluczyka nie
działa z

powodu
zmian lub
modyfikacji
niezatwierdzonych

wyraźnie przez stro-
nę odpowiedzialną za jego prawidłowe
działanie, nie zostanie objęty gwarancją
producenta samochodu.
UWAGA
Kluczyk zdalnego dostępu należy chronić
przed materiałami elektromagnetyczny-
mi, które uniemożliwiają docieranie fal
elektromagnetycznych do powierzchni
kluczyka.
Wymiana baterii
Jeżeli kluczyk zdalnego dostępu nie działa
prawidłowo, należy wymienić jego baterię
na nową.
Typ baterii: CR2032
Wymiana baterii:
1.

Wsunąć cienkie narzędzie w 

szczelinę,
lekko podważyć i zdjąć pokrywę.
2.

W

yjąć starą baterię i  włożyć nową.
Zwracać uwagę na prawidłowe położe-
nie baterii.
3.

Założyć tylną pokr

ywę kluczyka zdalne-
go dostępu.
OLM042302
Wyposaęenie pojazdu

3-38
i Informacja
Aby zapobiegać uszkodzeniu sprężyn
gazowych, zawiasów, zamka i
innych
ele-
mentów klapy bagażnika, należy zawsze
zamykać klapę bagażnika przed rozpoczę-
ciem jazdy.
UWAGA
Przy niskich temperaturach i  wysokiej
wilgotności otoczenia może dochodzić
do zamarzania wody i  pary wodnej,
a  w  konsekwencji do nieprawidłowego
działania zamków i mechanizmów klapy
bagażnika.
Pokrywa wlewu paliwa
Otwieranie pokrywy wlewu paliwa
1. Wyłączyć silnik.
2 .
Nacisnąć przycisk otwierania pokr

ywy
wlewu paliwa.
• NIGDY nie pozwalać nikomu na prze-
bywanie w bagażniku — ani podczas
jazdy,
ani


na

postoju. Częściowo

lub

całkowicie zamknięta klapa bagaż

-
nika może uniemożliwić wyjście
osobie znajdującej się w  bagażni-
ku. Sytuacja taka powoduje poważ-
ne zagrożenie dla zdrowia lub życia
takiej osoby z  powodu braku wen-
tylacji, możliwości dostania się spa-
lin do bagażnika, szybkiego wzro-
stu temperatury lub narażenia na
bardzo niską temperaturę. Ponadto
jazda w  bagażniku jest bardzo nie-
bezpieczna, ponieważ osoba prze-
bywająca tam nie jest odpowiednio
zabezpieczona, a  bagażnik stanowi
element strefy zgniotu pojazdu.
• Odchodząc

od pojazdu należy blo-
kować jego zamki, a  kluczyki należy
trzymać w  miejscu niedostępnym
dla dzieci. Rodzice powinni pouczyć
dzieci o  zagrożeniach związanych
z ewentualną zabawą w bagażniku.
• Dźwigni a

waryjnego otwierania klapy
bagażnika należy używać wyłącznie
w wyjątkowych sytuacjach.
OSTRZEŻENIE

OAE046024
Wyposaęenie pojazdu

3-65
i Informacja
Jeżeli symbol ostrzegawczy śliskiej
nawierzchni włączy się podczas jazdy,
należy zwiększyć uwagę i
ostr
ożność, uni-
kać jazdy z

nadmierną
prędkością, gwał-
townego przyspieszania i

hamowania
oraz
nagłych manewrów.
Low Pressure (niskie ciśnienie
w oponach) – jeżeli występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku niskiego ciśnienia w  ogumie-
niu. Zostanie wskazana opona ze zbyt
niskim ciśnieniem.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale „Układ monitorowania ciśnie-
nia

w 
oponach
(TPMS)” w 
rozdziale
6.
Turn on FUSE SWITCH (włącz
wyłącznik bezpieczników)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku wyłączenia wyłącznika bez-
pieczników (tzw. transportowego), znajdu-
jącego się w  skrzynce bezpieczników pod
kierownicą.
Należy włączyć przełącznik bezpieczników.
Więcej szczegółów znajduje się w 

pod-
rozdziale

„Bezpieczniki” w 
rozdziale
7.
Low Washer Fluid (niski poziom płynu
do spr

yskiwaczy) – jeżeli funkcja
występuje
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli zbiornik płynu do spryskiwaczy jest
prawie pusty.
Należy napełnić zbiornik płynu do spryski-
waczy.
Low Fuel (niski poziom paliwa)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się
w  przypadku bardzo małej ilości benzy-
ny w  zbiorniku. Wraz z  tym komunikatem
świeci się lampka ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa w zestawie wskaźników.
W  takim przypadku należy możliwie jak
najszybciej uzupełnić paliwo.
Engine has overheated (przegrzany
silnik)
Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się,
jeżeli temperatura płynu chłodzącego prze-
kracza 120°C. Oznacza to przegrzanie sil-
nika spalinowego i  niebezpieczeństwo jego
uszkodzenia.
Jeżeli silnik uległ przegrzaniu,

należy
zapoznać się z  informacjami zawartymi
w  części

„Przegrzanie

silnika” w 
roz-
dziale 6.
n Typ B n Typ A
OAE046114L/OAE046115L
OLFH044149L
Wyposaęenie pojazdu
3

3-79
• Tire Pressure Unit (jednostka ciśnienia
w oponach)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
ciśnienia w oponach: (psi, kPa, bar).
• Language (język)
Ta pozycja menu umożliwia wybór języka
menu.
8.
Reset (kasowanie)
T

a pozycja menu umożliwia zresetowa-
nie ustawień użytkownika. Powoduje to
przywrócenie ustawień fabrycznych menu
użytkownika, z  wyjątkiem ustawień języka
i harmonogramu przeglądów.
Wyposaęenie pojazdu
3

3-86
i Informacja
Aby zmienić ustawienia informacji
o
przegl
ądach, należy skontaktować się
z

Autoryzowaną
Stacją Obsługi (ASO)
Hyundai.
Przy włączonej funkcji informacji o przeglą-
dach i  ustawionym czasie oraz dystansie
pomiędzy przeglądami, w  następujących
sytuacjach po każdym włączeniu stacyjki
(stan ON) na kilka sekund wyświetlane są
komunikaty:
–

Ser
vice in (do przeglądu pozostało):



P
odawany jest przebieg (km) lub czas
(liczba dni), jakie pozostały do kolejnego
planowego przeglądu.
–

Ser
vice required (termin przeglądu prze-
kroczony):



Wyś
wietlany w przypadku przekroczenia
przebiegu lub liczby dni pozostałych do
najbliższego przeglądu.
i Informacja
W przypadku wystąpienia jednej z poniż -
szych sytuacji przebieg i/lub czas do kolej-
nego przeglądu mogą być nieprawidłowe:
–

Odłączenie
przewodu akumulatora.
–

Przep
alenie bezpiecznika.
–

Rozładowanie
akumulatora.
7. Other Features (inne funkcje)
• Fuel Economy
Auto Reset (automatycz-
ne zerowanie licznika średniego zużycia
paliwa)
–

Off (wył.):
Wskazanie średniego zużycia
paliwa nie zeruje się automatycznie pod-
czas tankowania.
–

After Ignition (po wyłączeniu):
Wskazanie
średniego zużycia paliwa zeruje się
automatycznie po upływie 4 godzin od
momentu wyłączenia silnika.
–



After Refueling (po tanko
waniu):
Wskazanie średniego zużycia paliwa
zeruje się automatycznie podczas tanko-
wania.
Więcej informacji podano w  podrozdzia-
le

„Komputer

pokładowy” w 
niniejszym
rozdziale.

•
Fuel Economy Unit (jednostka zużycia
paliwa)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
zużycia paliwa: (km/l, l/100  km, MPG (mile
na galon)).
• Temperature Unit (jednostka tempera-
tury)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
temperatury: (°C, °F).
• Tire Pressure Unit (jednostka ciśnienia
w oponach)
Ta pozycja menu umożliwia wybór jednostki
ciśnienia w oponach: (psi, kPa, bar).
• Language (język)
Ta pozycja menu umożliwia wybór języka
menu.
8.
Reset (kasowanie)
T

a pozycja menu umożliwia zresetowa-
nie ustawień użytkownika. Powoduje to
przywrócenie ustawień fabrycznych menu
użytkownika, z  wyjątkiem ustawień języka
i harmonogramu przeglądów.
Wyposaęenie pojazdu

3-108
Zasięg działania czujników może
zmniejszyć się w
następujących
przypadkach:
• Bardzo wysoka lub  bardzo niska tempe-
ratura powietrza.
• Przedmioty o  wysokości mniejszej niż
1 m lub szerokości mniejszej niż 14 cm.
Czujniki mogą nie wykrywać
następujących rodzajów przeszkód:
• Przedmioty ostre lub  cienkie, takie jak
liny, łańcuchy, pręty lub małe słupki.
• Przeszkody, które mogą pochłaniać
sygnały czujników, takie jak tekstylia,
kostki/bele słomy lub śnieg.
Środki ostrożności dotyczące układu
czujników parkowania tylnych
• Układ czujników parkowania tylnych
może przy pewnych prędkościach
i  kształtach wykrywanych przeszkód nie
ostrzegać sekwencyjnie, tzn. najpierw
o  przeszkodach bliższych, a  następnie
dalszych.
• Układ czujników parkowania tylnych
może nie działać prawidłowo, jeżeli
zmieniono wysokość zderzaka lub  usy-
tuowania czujników albo są one uszko-
dzone. Wszelkie elementy dodatkowe
lub  akcesoria niezamontowane fabrycz-
nie mogą zakłócać działanie czujników.
• Czujniki mogą nie wykrywać przeszkód
znajdujących się w  odległości mniejszej
niż 40  cm lub  mogą podawać nieprawi-
dłową odległość. Dlatego zawsze należy
zachowywać ostrożność.
• Jeżeli czujnik jest pokryty śniegiem,
lodem lub  zabrudzony, układ może nie
działać do momentu oczyszczenia czuj-
nika. Do czyszczenia czujników używać
wyłącznie miękkiej ściereczki.
• Czujników nie wolno wciskać, skrobać
ani uderzać twardymi przedmiotami.
Może to spowodować ich uszkodzenie. •
Nie myć czujników ani obszaru w  ich
pobliżu wodą pod wysokim ciśnieniem.
Może to spowodować nieprawidłowe
działanie czujników.
Gwarancja na pojazd nie obejmuje zda-
rzeń, uszkodzeń samochodu ani obra-
żeń jego pasażerów wynikających z nie-
prawidłowego działania układu czujni-
ków parkowania tylnych. Podczas jazdy
należy zawsze zachowywać ostrożność.
OSTRZEŻENIE
Wyposaęenie pojazdu