2017 FIAT FULLBACK ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

102)Λόγω τουότι το σύστημαπαροχής
καυσίμουμπορείνα είναι υπόπίεση,
αφαιρέστε την τάπα καυσίμου αργά.Με
αυτότον τρόποαπελευθερώνεται ηπίεση
ήηυποπίεσηπουμπορείνα υπάρχει
μέσα στο ρεζερβουάρ του καυσίμου.Εάν
ακούσετεένα σφυριχτόήχο,περιμένετε
μέχρι να σταματή
σειπριν αφαιρέσετε
τελείως την τάπα.Αλλιώς,μπορείνα
ψεκαστείέξω καύσιμο,τραυματίζοντας
εσάςήάλλους.
103)Μην βάζετε οποιοδήποτε
αντικείμενο/τάπα στοάκρο του λαιμού
γεμίσματος το οποίο δενπροβλέπεται για
το αυτοκίνητο.Ηχρήσημησυμβατών
αντικειμένων/ταπώνμπορεί
να
προκαλέσειμίααύξηση τηςπίεσηςμέσα
στο ρεζερβουάρ,μεαποτέλεσμα
επικίνδυνες καταστάσεις.
104)Μην χρησιμοποιείτεένα κινητό
τηλέφωνο κοντάστην αντλία
ανεφοδιασμού:κίνδυνος φωτιάς.
105)Μην δίνετε κλίση στοπιστόλι
ανεφοδιασμού.
ΕΙΣΟΔΟΣ Ή ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
106)
ΠΡΟΣΟΧΗ
106)Για να αποφύγετε την ολίσθηση και
τηνπρόκληση ζημιάς στην βαμμένη
επιφάνεια,μηνπατάτε επάνω στο
κάλυμμα τουπλευρικούσκαλοπατιού(A).
180AHA113612
103

ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του εγχειριδίου σας
δίνειόλες τιςπληροφορίεςπου
χρειάζονται για να καταλάβετε,να
ερμηνεύεστε και χρησιμοποιήσετε
σωστάτονπίνακα οργάνων.ΟΡΓΑΝΑ.................105
ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ.............105
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ. .115
104
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΟΡΓΑΝΑ
1.Στροφόμετρο—Το στροφόμετρο
δείχνει τις στροφές του κινητήρα
(r/min).Το στροφόμετρομπορεί να σας
βοηθήσει να επιτύχετεπιο οικονομική
οδήγηση και επίσης σαςπροειδοποιεί
για υπέρβαση του ορίου στροφών του
κινητήρα(Κόκκινη ζώνη). 2.Οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών3.Ταχύμετρο
(km/hήmph + km/h) 4. Διακόπτης
οθόνηςπολλαπλών λειτουργιών
43)
Σημείωση
43)Όταν οδηγείτε,να κοιτάζετε το
στροφόμετροέτσιώστε να είστε σίγουροι
ότι η βελόνα των στροφών του κινητήρα
δενμπαίνειμέσα στην κόκκινη ζώνη
(υπερβολικές στροφές του κινητήρα).
ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
Να σταματάτεπάντα το αυτοκίνητο σε
ένα ασφαλέςμέροςπριν την
λειτουργήσετε.Οι ακόλουθες
πληροφορίεςπεριλαμβάνονται στην
οθόνηπολλαπλών λειτουργιών:
οδόμετρο,μετρητής ταξιδιού,μέση
κατανάλωση καυσίμου,κλπ.
1.Ένδειξη θερμοκρασίας
αντιψυκτικού κινητήρα2.Ένδειξη
θέσης επιλογέα ταχυτήτων*
3.Ένδειξηπεριοριστή ταχύτητας*
4.Ενδεικτικό αλλαγής ταχύτητας*
5.Ένδειξη στάθμης καυσίμου
6.Προειδοποίησηπαγωμένου
οδοστρώματος7.Οθόνη
πληροφοριών8.ΥπενθύμισηService*
—εάν είναι εφοδιασμένο
181AHA103361
182AA0110510
183AHA106463
105

Σημείωση Όταν ο διακόπτης
ανάφλεξης ή η κατάσταση λειτουργίας
είναι στοOFF,οπεριοριστής
ταχύτητας,το ενδεικτικό αλλαγής
ταχύτητας,η ένδειξη θέσης του
επιλογέα ταχυτήτων,η ένδειξη
στάθμης καυσίμου,η ένδειξη
θερμοκρασίας αντιψυκτικού κινητήρα
και ηπροειδοποίησηπαγωμένου
οδοστρώματος δεν εμφανίζονται στην
οθόνη.
106
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΟΘΟΝΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Κάθε φοράπουπιέζετε ελαφρά τον διακόπτη(Α)της οθόνηςπολλαπλών λειτουργιών,η ένδειξη στην οθόνη αλλάζειμε την
ακόλουθη σειρά.
1.Οδόμετρο2.Μετρητής ταξιδιούA3.Μετρητής ταξιδιούB4.Ένδειξημετρητή φωτισμού5.Ένδειξη αυτονομίας
6.Ένδειξημέσης κατανάλωσης καυσίμου7.ΠαρακολούθησηStart&Stop* 8.Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας*
9.ΥπενθύμισηService (απόσταση) 10.ΥπενθύμισηService (μήνας)
*—εάν είναι εφοδιασμένο
Σημείωση Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης ή η κατάσταση λειτουργίας είναι στοOFF,ή ένδειξη αυτονομίας,η ένδειξημέσης
κατανάλωσης καυσίμου και η ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας δεν εμφανίζονται στην οθόνη.
Σημείωση Ενώ οδηγείτε,
δεν εμφανίζεται η υπενθύμισηserviceακόμα και εάνπιέσετε τον διακόπτη της οθόνηςπολλαπλών
λειτουργιών.
184AH1100371
107

Οδόμετρο
Το οδόμετρο δείχνει την απόσταση
που έχει διανυθεί
Μετρητής ταξιδιού
Ομετρητής ταξιδιού δείχνει την
απόστασηπου έχει διανυθείμεταξύ
δύο σημείων.
Παράδειγμα χρήσης τουμετρητή
ταξιδιούAκαι τουμετρητή ταξιδιούB.
Μπορείτε ναμετρήσετε δύο
αποστάσειςπου έχετε διανύσει,από
την έναρξη χρησιμοποιώντας τον
μετρητή ταξιδιούAκαι από ένα
συγκεκριμένο σημείο της διαδρομής
χρησιμοποιώντας τονμετρητή ταξιδιού
B.
Για ναμηδενίσετε τονμετρητή
ταξιδιού
Για να επαναφέρετε την ένδειξη στο0,
κρατήστεπατημένο το κουμπί της
οθόνηςπολλαπλών λειτουργιών για
περίπ
ου2δευτερόλεπτα ή
περισσότερο.Θαμηδενιστείμόνο η
τρέχουσα ένδειξηπου εμφανίζεται
στην οθόνη.
Παράδειγμα
Εάν εμφανίζεται στην οθόνη ο
μετρητής ταξιδιούA,θαμηδενιστεί
μόνο ομετρητής ταξιδιούA.
Σημείωση Όταν αποσυνδέεται οπόλος
τηςμπαταρίας,διαγράφεται ημνήμη
τουμετρητή ταξιδιούAκαιB,και η
οθόνη επανέρχεται στο“0”.Ένδειξημετρητή φωτισμού
Κάθε φοράπουπιέζετε και κρατάτε
πατημένο τον διακόπτη(2)της οθόνης
πολλαπλών λειτουργιών γιαπερίπου2
δευτερόλεπτα ήπερισσότερο,
ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και
αλλάζει η φωτεινότητα των οργάνων
.
Σημείωση Μπορείτε να ρυθμίσετε8
διαφορετικά επίπεδα αντίστοιχα για
όταν είναι αναμμένα τα εξωτερικά
φώτα και όταν δεν είναι αναμμένα.
Κάθε φοράπουμειώνετε την
φωτεινότητα κατά δύο επίπεδα,τα
στοιχεία της οθόνης ένδειξης
φωτεινότηταςμειώνονται ανά ένα
διαδοχικά.
Σημείωση Εάν το αυτοκίνητο είναι
εφοδιασμένομε αυτόματο έλεγχο
λειτουργίας φώτων,όταν ο διακόπτης
των φώτων είναι σεμία θέση
διαφορετική από την θέση“OFF”,ο
μετρητής φωτεινότητας αλλάζει
αυτόματα στην ρυθμισμένηφωτεινότητα,ανάλογαμε την
φωτεινότητα στο εξωτερικό του
αυτοκινήτου.
Σημείωση Το επίπεδο φωτεινότητας
των οργάνων αποθηκεύεται όταν
κλείσει ο διακόπτης ανάφλεξης ή η
κατάσταση λειτουργίας γυρίσει στο
OFF.
Ένδειξη αυτονομίας
Αυτή δείχνει κατάπροσέγγιση την
απόσταση οδήγησης
που απομένει
(πόσα χιλιόμετρα ήμίλια ακόμα
μπορείτε να διανύσετε).Όταν η
απόσταση αυτονομίαςπέσει κάτω από
ταπερίπου50χιλιόμετρα(30 μίλια),
εμφανίζεται“---”στην οθόνη.
Σημείωση Η απόσταση αυτονομίας
καθορίζεταιμε βάση τα στοιχεία της
κατανάλωσης καυσίμου.Αυτήμπορεί
ναμεταβάλλεται ανάλογαμε τις
συνθήκες οδήγησης και τον τρόπο
οδήγησης.Θεωρήστε την απόσταση
που εμφανίζεται σανμία κατά
προσέγγιση εκτίμηση.
Σημείωση Όταν ανεφοδιάζεστεμε
καύσιμο,η ένδειξη της απόστασης
αυτονομίας ενη
μερώνεται.Ωστόσο,
εάνπροσθέσετεμίαμικρήποσότητα
καυσίμου,δεν θα εμφανίζεται στην
οθόνη η σωστή τιμή.Γεμίστε τελείως
το ρεζερβουάρ όποτε αυτό είναι
εφικτό.
185AHA101282
108
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Σημείωση Σε σπάνιεςπεριπτώσεις,η
τιμήπου εμφανίζεται για την απόσταση
που απομένειμπορεί να αλλάζει εάν
έχετεπαρκάρει σε ένα δρόμομεπολύ
μεγάλη κλίση.Αυτό οφείλεται στην
μετακίνηση του καυσίμουμέσα στο
ρεζερβουάρ και δεν υποδεικνύει
οποιαδήποτε δυσλειτουργία.
Σημείωση Η ρύθμιση της οθόνης
μπορεί να αλλάξει στηνμονάδα
μέτρησηςπουπροτιμάτε(χιλιόμετρα ή
μίλια).Συμβουλευθείτε το“Αλλαγή των
ρυθμίσεων των λειτουργιών”.
Ένδειξημέσης κατανάλωσης
καυσίμου
Αυτή εμφανίζει στην οθόνη τηνμέση
κατανάλωση καυσί
μου από τον
τελευταίομηδενισμόμέχρι αυτή την
στιγμή.Οι συνθήκες του τρόπου
μηδενισμού για την ένδειξη τηςμέσης
κατανάλωσης καυσίμουμπορούν να
αλλάξουνμεταξύ“Αυτόματου
μηδενισμού”και“Χειροκίνητου
μηδενισμού”.
Γιαπληροφορίες σχετικάμετοπως να
αλλάξετε την ρύθμιση εμφάνισης της
μέσης κατανάλωσης καυσίμου,
συμβουλευθείτε το“Αλλαγή των
ρυθμίσεων των λειτουργιών”.
Σημείωση Η ένδειξη τηςμέσης
κατανάλωσης καυσίμουμπορεί να
μηδενιστεί ξεχωριστά για την
λειτουργία αυτόματουμηδενισμού και
για την λειτουργία χειροκίνητου
μηδενισμού.Ση
μείωση“---”εμφανίζεται στην
οθόνη όταν δενμπορεί ναμετρηθεί η
μέση κατανάλωση καυσίμου.
Σημείωση Η αρχική(εξ ορισμού)
ρύθμισης είναι“Λειτουργία αυτόματου
μηδενισμού”.
Σημείωση Ημέση κατανάλωση
καυσίμου εξαρτάται από τις συνθήκες
οδήγησης(οδικές συνθήκες,πως
οδηγείτε,κλπ.).Ηεμφανιζόμενη
κατανάλωση καυσίμουμπορεί να
διαφέρει από τηνπραγματική
κατανάλωση καυσίμου.Θεωρήστε την
κατανάλωση καυσίμουπου
εμφανίζεται σανμία κατάπροσέγγιση
εκτίμηση.
Σημείωση Ημνήμη της λειτουργίας
χειροκίνητου
μηδενισμού ή της
λειτουργίας αυτόματουμηδενισμού για
την ένδειξη τηςμέσης κατανάλωσης
καυσίμου διαγράφεται εάν
αποσυνδεθεί ημπαταρία.
Σημείωση Η ρύθμιση της οθόνης
μπορεί να αλλάξει στηνμονάδα
μέτρησηςπουπροτιμάτε{km/L,
L/100 km, mpg}.Συμβουλευθείτε το
“Αλλαγή των ρυθμίσεων των
λειτουργιών”.
ΠαρακολούθησηStart&Stop
Εμφανίζεται στην οθόνη ο συνολικός
χρόνοςπου έχει σβήσει ο κινητήρας
από το σύστημαStart&Stop.
Συμβουλευθείτε το σύστημα
Start&Stop.Σημείωση Όταν ο διακόπτης
ανάφλεξης ή η κατάσταση λειτουργίας
γυρίσει καιπάλι στοON,θαμηδενιστεί
ο συνολικός χρόνος.
Οθόνη εξωτερικής θερμοκρασίας
(εάν είναι εφοδιασμένο)
Αυτό εμφανίζει την θερμοκρασία στο
εξωτερικό του αυτοκινήτου
.
Σημείωση Η ρύθμιση της οθόνης
μπορεί να αλλάξει στηνμονάδα
μέτρησηςπουπροτιμάτε(°Cή°F).
Συμβουλευθείτε το“Αλλαγή των
ρυθμίσεων των λειτουργιών”.
Σημείωση Ανάλογαμεπαράγοντες
όπως οι συνθήκες οδήγησης,η
θερμοκρασίαπου εμφανίζεται στην
οθόνημπορεί να διαφέρει από την
πραγματική εξωτερική θερμοκρασία.
Προειδοποίησηπαγωμένου
οδοστρώματος
Εάν η εξωτερική θερμοκρασία του
αέροςπέσει κάτω απόπερίπου3°C (37
°F),ηχεί ηπροειδοποίηση και
αναβοσβήνει το σύμβολο
προειδοποίησης της εξωτερικής
θερμοκρασίας(A)
γιαπερίπου10
δευτερόλεπτα.
109

107)
Ένδειξη θερμοκρασίας
αντιψυκτικού κινητήρα
Αυτή δείχνει την θερμοκρασία του
αντιψυκτικού του κινητήρα.Εάν
υπερθερμανθεί το αντιψυκτικό,το
θα αναβοσβήνει.
Δώστε ιδιαίτερηπροσοχή στην ένδειξη
της θερμοκρασίας αντιψυκτικού του
κινητήρα όταν οδηγείτε.
108)
Ένδειξη στάθμης καυσίμου
Η ένδειξη στάθμης καυσίμου δείχνει
την στάθμη του καυσίμουμέσα στο
ρεζερβουάρ όταν ο διακόπτης
ανάφλεξης ή η κατάσταση λειτουργίας
είναι στοON.
1—Γεμάτο
0—Άδειο
Σημείωση Μπορεί να χρειαστούν
μερικά δευτερόλεπτα για να
σταθεροποιηθεί η ένδειξημετά από
ανεφοδιασμό του ρεζερβουάρ.
Σημείωση Εάνπροστεθεί καύσιμομε
τον διακόπτη ανάφλεξης ή την
κατάσταση λειτουργίας στοON,το
όργανομπορεί ναμην εμφανίζει
σωστά την στάθμη του καυσίμου.
Σημείωση Το σημάδι για την τάπα
καυσίμου(A)δείχνει ότι τοπορτάκι της
τάπας καυσίμου βρίσκεται στην
αριστερήπλευρά του αυτοκινήτου.Ένδειξηπροειδοποίησης στάθμης
καυσίμου
Εάν η στάθμη του καυσίμουπου
απομένει είναιπερίπου10λίτρα ή
λιγότερο(εμφανίζεται ένα στοιχείο)
όταν γυρίζει ο διακόπτης ανάφλεξης
στην θέση“ON”ή αλλάζει η
κατάσταση λειτουργίας στοON,
αναβοσβήνει το τελευταίο στοιχείο της
ένδειξης στάθμης καυσίμου.Εάν
μειωθεί και άλλο η στάθμη του
καυσίμου,σβήνει το τελευταίο στοιχείο
της ένδειξης στάθμης καυσίμου και το
αναβοσβήνει.
44)
Σημείωση Σε δρόμουςμε κλίση ή
στροφές,η ένδειξημπορεί να είναι
λανθασμένη λόγω τηςμετακίνησης του
καυσίμουμέσα στο ρεζερβουάρ.
186AHA101295187AHA101309
188AHA101312
110
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ