2017 FIAT FULLBACK Τεχνικές προδιαγραφές

ΓΡΑΦΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ

306)Ποτέμην χρησιμοποιείτε τοπόδι
σαςήμίαπροέκταση σωλήνα για
επιπλέον δύναμη στομπουλονόκλειδο.
Εάντοκάνετε αυτό,θα σφίξετε τα
μπουλόνιαπάραπολύ.
307)Ηπίεση του ελαστικούθαπρέπει να
ελέγχεται σε τακτάχρονικάδιαστήματα
και να διατηρείται στηνπροκαθορισμένη
πίεση ενώείναι αποθηκευ
μένο το
ελαστικό.
308)Αφούέχετε αντικαταστήσει το
ελαστικόκαιέχετε οδηγήσει το
αυτοκίνητο γιαπερίπου1.000 km,σφίξτε
καιπάλι ταμπουλόνια του τροχούγια να
σιγουρευτείτεότι δενέχουν λασκάρει.
309)Εάνυπάρχουν κραδασμοίστο βολάν
του τιμονιούόταν οδηγείτεμετάαπό
αλλαγήτου ελαστικού,σας συνιστούμε
να ελέγξετε την ζυγοστάθμιση των
ελαστικών.
310)Μην χρησιμο
ποιείτεμαζίένα τύπο
ελαστικούμεκάποιοάλλοή
χρησιμοποιείτε διαφορετικόμέγεθος από
εκείνοπου αναφέρεται.Αυτόμπορείνα
προκαλέσειπρόωρη φθοράκαιμειωμένο
έλεγχο του αυτοκινήτου.
311)Η ρεζέρβα θαπρέπει να
ασφαλίζεταιπάντα στην θέση της.Εάν
αλλάζεταιένα σκασμένο ελαστικό,
βά
λτε το σκασμένο ελαστικόστην θέση
τοποθέτησης της ρεζέρβαςμε την
εξωτερικήεπιφάνεια του τροχούπρος τα
επάνω,και χρησιμοποιήστε το
μπουλονόκλειδο για να το ασφαλίσετε
στην θέση του.312)Ποτέμην επισκευάζετε την βαλβίδα
φουσκώματος.Ποτέμην βάζετε εργαλεία
οιουδήποτε είδουςμεταξύζάντας και
ελαστικού.Ελέγξτε τηνπίεση του
ελαστικούκαι της ρεζέρβας σε τακτά
χρονικ
άδιαστήματα,συμβουλευόμενοι
τις τιμέςπου αναφέρονται στην ενότητα
"Τεχνικέςπροδιαγραφές".
313)Τα κινητάμέρη του γρύλου(βίδα
και σύνδεσμοι)μπορούνεπίσης να
προκαλέσουν τραυματισμούς:μην τα
ακουμπάτε.Εάνέρθετε σε επαφήμετο
λιπαντικόγράσο,καθαριστείτε
σχολαστικά.
Σημείωση
163)Αποφύγετε τη χρήση ελαστικών
διαφορετικούμεγέθους απόαυτόπου
αναγράφεται και τη συνδυασμένη χρήση
διαφορετικώντύπων ελαστικών,καθώς
αυτόμπορείνα επηρεάσει την ασφάλεια
στην οδήγηση.
164)Ακόμη και αν ο τροχόςέχει τοίδιο
μέγεθος ζάντας καιίδιοoffset με τον
συγκεκριμένο τύπο τροχού,το σχήμα του
μπορείνα τον αποτρέψει από
το να
τοποθετηθείσωστά.Συμβουλευθείτεέναν
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat πριν
χρησιμοποιήσετε τους τροχούςπουέχετε.165)Όταν τοποθετείτεήαφαιρείτε την
ρεζέρβα,σαςπαρακαλούμε τηρείστε τα
ακόλουθα.Εάν δεν τα ακολουθήσετε,
μπορείναέχει σαν αποτέλεσματο
σπάσιμο του φορέα της ρεζέρβας.Μην
χρησιμοπ
οιείτε εργαλεία ισχύος.
Χρησιμοποιήστε τομπουλονόκλειδοπου
είναι αποθηκευμένομέσα στο
αυτοκίνητο.Μην ασκείτε δύναμη400 Nή
μεγαλύτερη στοάκρο του
μπουλονόκλειδου.
166)Ποτέμην βάζετε λάδι σε κανένα από
ταμπουλόνια του τροχούήστα
μπουζόνια γιατίθα σφίξουνπάραπολύ.
167)Εάνέχει χαλαρώσειπολ
ύη βαλβίδα
ελευθέρωσης(2ήπερισσότερες στροφές)
προς την αριστερόστροφη κατεύθυνση,
μπορείνα υπάρξει διαρροήτου λαδιού
του γρύλου και ναμηνμπορείνα
χρησιμοποιηθείογρύλος.
168)Κλείστε αργάτην βαλβίδα
ελευθέρωσηςόταν κατεβάζετε το
αυτοκίνητο,αλλιώςμπορείναπάθει
ζημιάη βαλβίδα.
263

Πλαφονιέραπίσω χώρου—Τύπος
2
1.Βάλτε ένα ίσιο κατσαβίδι(ή
αντίστοιχο)μέσα στην εγκοπή του
φακού καιπιέστε ελαφρά για να το
αφαιρέσετε.Αφαιρέστε την λάμπααπό
την βάση της λάμπας.
Σημείωση Τυλίξτε ένα κομμάτι ύφασμα
γύρω από το άκρο του κατσαβιδιού
έτσι ώστε να αποφύγετε να
γρατζουνίσετε τον φακό.
2.Για να τοποθετήσετε την λάμπα,
κάντε τα βήματα αφαίρεσηςμε
αντίστροφη σειρά.
Σημείωση Όταν τοποθετείτε τον φακό,
βάλτε τα δύο άκρα στηνμίαπλευρά
του φακούμέσα στις τρύπες της
πλευράς του αυτοκινήτουπριν
τοποθετήσετε τα δύο άκρα στην
αντίθετηπλευρά του φακούμέσα στις
τρύπες στηνπλευρά του αυτοκινήτου.Λάμπα φωτός ντουλαπιού
Αντικαταστήστε την λάμπ
α για το φως
του ντουλαπιού σε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
334)Οι λάμπες αλογόνουπεριέχον αέριο
υπόπίεση,σεπερίπτωση σπασίματος
μπορείνα εκραγούν.
335)Οι λάμπες είναι εξαιρετικάζεστές
αμέσωςμόλιςέχουν σβήσει.Όταν
αντικαθιστάτεμίαλάμπα,περιμένετε
μέχρι να κρυώσει αρκετάπριν την
ακουμπήσετε.Αλλιώςμπορείνα καείτε.
336)
Χειριστείτε τις λάμπες αλογόνουμε
ιδιαίτερη φροντίδα.Το αέριομέσα στην
λάμπα αλογόνου είναι υπόμεγάληπίεση,
έτσι τοπέσιμο,το χτύπημα,ήτο
γρατζούνισμαμίας λάμπας αλογόνου
μπορείναπροκαλέσει το σπάσιμο της.337)Ποτέμην κρατάτε την τζάμι της
λάμπας αλογόνουμ
εγυμνόχέρι,βρώμικο
γάντι,κλπ.Το λάδι απότο χέρι σας
μπορείναπροκαλέσει σπάσιμο στην
λάμπα την επόμενη φοράπου θα
λειτουργήσουν τα εμπρός φανάρια.Εάν
είναι βρώμικηηεπιφάνεια του τζαμιού,
πρέπει να καθαριστείμε οινόπνευμα,
διαλυτικό,κλπ.,και να τοποθετηθείκαι
πάλι αφούέχει τηνέχετε στεγνώσει
σχολαστικά.
338)Πάντα να συμβουλεύεστεένα ειδικό
όταν επισκευάζετεήαντικαθιστάτε τις
λάμπες υψηλής εκφόρτισης των εμπρός
φαναριών.Αυτόγιατίτο κύκλωμα
ισχύος,οι λάμπες και τα ηλεκτρόδια
παράγουνμία υψηλήτάσηηοποίαμπορεί
ναπροκαλέσει ηλεκτροπληξία.
339)Τροποπ
οιήσειςήεπισκευές στο
ηλεκτρικόσύστημαοιοποίες δεν
εκτελούνται σωστάήχωρίςνα
λαμβάνονται υπόψη οι τεχνικές
προδιαγραφές του συστήματοςμπορείνα
προκαλέσουν δυσλειτουργίεςμε
αποτέλεσμακίνδυνοπρόκλησης
πυρκαγιάς.
340)Αντικαταστήστε λάμπεςμόνοόταν
είναι σβηστός ο κινητήρας.Επίσης
σιγουρευτείτε
ότι ο κινητήρας είναι
κρύος,για να αποτρέψετε τον κίνδυνο
πρόκλησης εγκαυμάτων.
341)Μην τοποθετείτε λαμπτήρες τύπου
LED που είναι διαθέσιμοι στο εμπόριο.Οι
λαμπτήρες τύπουLED που είναι
διαθέσιμοι στο εμπόριομπορείνα
επηρεάσουν αρνητικάτην λειτουργία του
αυτοκινήτου,όπως αποτρέποντας τους
λαμπτήρες και
άλλο εξοπλισμότου
αυτοκινήτου απότο να λειτουργεί
σωστά.
452AHA104645
453AHZ101043
286
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Σημείωση Ελέγξτε και γεμίστεμε λάδι
σύμφωναμε τον ακόλουθο τρόπο.
Όταν ελέγχεται η στάθμη του λαδιού
στο βήμα6παραπάνω,ελέγξτε στη
χαμηλήπλευρά του δείκτημέτρησης
της στάθμης,διότι είναι διαφορετική η
εμφάνιση της στάθμης του λαδιού στις
δύοπλευρές του δείκτη.
Στα αυτοκίνητα χωρίς φίλτρο
καταλοίπωνπετρελαίου(DPF),η
στάθμη του λαδιού θαπρέπει να
βρίσκεταιμεταξύ των ενδείξεων(A)
έως(B)επάνω στον δείκτη.
Στα αυτοκίνηταμεDPF,η στάθμη
του λαδιούπρέπει να βρίσκεταιμεταξύ
των ενδείξεων(A)έως(C) (σήμα
ένδειξης αντικατάστασης λαδιού)
επάνω στον δείκτημέτρησης.Εάν η
στάθμη του λαδιού βρίσκεταιπέρα από
το σήμα ένδειξης αντικατάστασης του
λαδιού(C),αντικαταστήστε το λάδι όσο
το δυνατόν συντομότερα.Στη
συνέχεια,θαπρέπει να γεμίσετεμε
λάδιμέχρι να φτάσει στημέγιστη
στάθμη(Β).
Στα αυτοκίνηταμεDPF,το λάδι του
κινητήρα θα αυξηθεί λόγω του ότι ένα
μικρόμέρος του καυσίμου
αναμειγνύεταιμε το λάδι του κινητήρα
όταν τοDPFαναγεννιέται για να κάψει
τα κατάλοιπα.Ωστόσο,κάτι τέτοιο δεν
αποτελεί δυσλειτουργία.
Η στάθμη του λαδιού του κινητήρα
θα αυξηθεί λόγω του ότι έναμικρό
μέρος του καυσίμου αναμειγνύεταιμε
το λάδι του κινητήρα όταν τοDPF
αναγεννιέται για να κάψει τα
κατάλοιπα.Αυτό δεν υποδεικνύει
κάποια δυσλειτουργία.Στις ακόλουθες
συνθήκες,μπορεί εύκολα να αυξηθεί η
στάθμη λαδιού του κινητήρα.Σας
συνιστούμε να την ελέγχετε συχνά.:
συχνή οδήγηση σε ανηφόρα ή
κατηφόρα,
συχνή οδήγηση σεμεγάλα
υψόμετρα,
συχνή καιπαρατεταμένη λειτουργία
στο ρελαντί,
συχνή οδήγηση σε συνθήκες
μποτιλιαρίσματος.
Σημείωση Το λάδι του κινητήρα
φθείρεται ταχύτητα όταν το αυτοκίνητο
υπόκειται σε σκληρές συνθήκες,
απαιτώντας την αντικατάσταση του
λαδιού νωρίτερα.Ανατρέξτε στοπλάνο
συντήρησης.
Επιλογή λαδιού κινητήρα
Συμβουλευθείτε το“Χωρητικότητες
γεμίσματος”κάτω από τις Τεχνικές
Προδιαγραφές.
Πληροφορίες ασφαλείας και
απόρριψης για το χρησιμοποιημένο
λάδι του κινητήρα
354) 355) 356)
Προστασία τουπεριβάλλοντος
Είναιπαράνομοναρυπαίνετε τις
αποχετεύσεις,τις ροές του νερού και
το έδαφος.Χρησιμοποιήστε
πιστοποιημένες εγκαταστάσεις
συλλογής αποβλήτων,
συμπεριλαμβανομένων των δημοτικών
εγκαταστάσεων και των γκαράζπου
παρέχουν ταμέσα για την απόρριψη
του χρησιμοποιημένου λαδιού και των
χρησιμοποιημένων φίλτρων λαδιού.
Εάν έχετε αμφιβολίες,επικοινωνήστε
με τις τοπικές αρχές για να
ενημερωθείτε για τους τρόπους
απόρριψης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
353)Εάνσυμπληρώνετε λάδι κινητήρα,
περιμένετε να κρυώσει ο κινητήρας
προτούχαλαρώσετε την τάπα λαδιού,
ιδιαίτερα σε αυτοκίνηταμετάπα
αλουμινίου(εφόσονπαρέχεται).
ΠΡΟΣΟΧΗ:κίνδυνος εγκαυμάτων!
354)Ηπαρατεταμένη και
επαναλαμβανόμενη επαφήμπορείνα
προκαλέσει σοβαρούς ερεθισμούς στο
δέρ
μα,συμπεριλαμβανομένης της
δερματίτιδας και του καρκίνου.
355)Αποφύγετεόσο το δυνατόν την
επαφήμετοδέρμα καιπλυθείτε
σχολαστικάμετάαπόοποιαδήποτε
επαφή.
356)Κρατήστε το χρησιμοποιημένο λάδι
του κινητήραμακριάαπόταπαιδιά.
299

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Οτιδήποτεμπορείνα σας φανεί
χρήσιμο για την κατανόηση του
τρόπουμε τον οποίοείναι
κατασκευασμένο και λειτουργείτο
αυτοκίνητόσαςπεριέχεται σε αυτότο
κεφάλαιο και απεικονίζεταιμε
δεδομένα,πίνακες και γραφικά.Για
τους λάτρεις και τον τεχνικό,αλλά
και για αυτούςπου θέλουν να ξέρουν
κάθε λεπτομέρεια του αυτοκινήτου
τους.ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.....322
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ. . . .324
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ. . . .326
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ. . . .332
ΒΑΡΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ........333
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.......338
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΡΟΧΟΙ.......339
ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΕΣ
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ...........340
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ........343
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ/ΕΚΠΟΜΠΕΣ
CO
2....................346
321

ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Αριθμός αναγνώρισης αυτοκινήτου
(VIN)
Ο αριθμός αναγνώρισης του
αυτοκινήτου είναι τυπωμένος όπως
φαίνεται στην εικόνα.
Πινακίδα αριθμού αναγνώρισης
αυτοκινήτου(μόνο αυτοκίνητα
RHD)
Ο αριθμός αναγνώρισης του
αυτοκινήτου είναι τυπωμένος επάνω
στηνπινακίδαπου είναιπερτσινωμένη
στην εμπρός αριστερή γωνία του
αμαξώματος του αυτοκινήτου.Είναι
ορατή από το εξωτερικόμέρος του
αυτοκινήτουμέσω τουπαρμπρίζ.Πινακιδάκι κωδικούπληροφοριών
αυτοκινήτου
Τοπινακιδάκι του κωδικού
πληροφοριών του αυτοκινήτου είναι
τοποθετημένο όπως φαίνεται στην
εικόνα.Τοπινακιδάκι δείχνει τον κωδικό του
μοντέλου,τομοντέλο του κινητήρα,το
μοντέλο του κιβωτίου ταχυτήτων και
τον κωδικό χρώματος του αμαξώ
ματος
κτλ.
Χρησιμοποιήστε αυτόν τον αριθμό
ότανπαραγγέλνετε ανταλλακτικά.
1.Κωδικόςμοντέλου
2.Κωδικόςμοντέλου κινητήρα
3.Κωδικόςμοντέλου κιβωτίου
ταχυτήτων
4.Τελική σχέσημετάδοσης
5.Κωδικός χρώματος αμαξώματος
6.Εσωτερικός κωδικός
7.Κωδικός επιλογής
470AHA101413
471AHA113380
472AHA106535
473AA0117333
322
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Πετρελαιοκινητήρας2.4 150 cv (4N15)
Μοντέλο κινητήρα4N15
Τύπος κινητήραEuro 5 — Euro 6
Αρ.κυλίνδρων4σε σειρά
Συνολικός κυβισμός2442 cc
Εσωτερική διάμετρος86,0 mm
Διαδρομή105,1 mm
ΕκκεντροφόροςΔύο επί κεφαλής
Προετοιμασίαμίγματος Ηλεκτρονικός άμεσος ψεκασμός
Μέγιστη απόδοση(EECκαθαρό) 113 kW/ 3,500 r/min
Μέγιστη ροπή(EECκαθαρό) 380 Nm/ 1,500~2,500 r/min
324
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Πετρελαιοκινητήρας2.4 180 cv 4WD (4N15)
Μοντέλο κινητήρα4N15
Τύπος κινητήραEuro 5 — Euro 6
Αρ.κυλίνδρων4σε σειρά
Συνολικός κυβισμός2442 cc
Εσωτερική διάμετρος86,0 mm
Διαδρομή105,1 mm
ΕκκεντροφόροςΔύο επί κεφαλής
Προετοιμασίαμίγματος Ηλεκτρονικός άμεσος ψεκασμός
Μέγιστη απόδοση(EECκαθαρό)
133 kW/ 3,500 r/min
(*)
Μέγιστη ροπή(EECκαθαρό)
430 Nm/2.500 r/min(*)
(*)Αυτοκίνηταμε κινητήρα υψηλής ισχύος
388)
ΠΡΟΣΟΧΗ
388)Τροποποιήσειςήεπισκευές στο σύστημαπαροχής καυσίμου οι οποίες δεν εκτελούνται σωστάήχωρίςναλαμβάνονται υπόψη οι
τεχνικέςπροδιαγραφές του συστήματοςμπορείναπροκαλέσουν δυσλειτουργίεςμεαποτέλεσμακίνδυνοπρόκλησηςπυρκαγιάς.
325