2017 CITROEN JUMPER Kezelési útmutató (in Hungarian)

239
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
N AV Irány ide:
Otthon
Válassza ki az „Irány ide:” pontot az úti cél több módon
tör ténő kiválasztásához, nem csak cím megadásával.
Kedvenc
Cím
Utolsó cím
Fontos hely
Helyzetem
Szélesség / Hosszúság
Utolsó megállás helyzete
Térkép megjelenítése
Útvonal térképének megjelenítése, áttekintése a térképes
navigációval.
útvonaltervezésA navigációs rendszer használata előzetes
útvonalter vezéshez az indulási és érkezési hely
kiválasztásával.
szolgáltatásokA közlekedési információk használata annak érdekében,
hogy az útvonalra a lehető legkisebb hatással legyenek a
közlekedésből adódó késések.
paraméterek
A navigációs rendszer megjelenésének és
viselkedésének módosítása.
A rendszer legtöbb paramétere elérhető a főmenüből a
„Paraméterek” gomb megérintésével.
súgó A ssistance hívásaHozzáférés az assistance és egyéb speciális
szolgáltatásokkal kapcsolatos információkhoz.
Eljutás az assistance-hoz
Hol vagyok?
Mit mondjak?
Bemutató
Biztonság és egyéb útmutatók
Befejezés
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

240
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

241
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
N AV
Sebességkorlátozás (ha ismer t).
Kívánt és becsült érkezési idő közötti különbség
megtekintése.
Érintse meg az állapotsor ezen részét a 3D és 2D térkép
közötti váltáshoz.
N AV Irány ide:A navigációs rendszer első indításakor a „Vezetési mód”
és az aktuális helyzet részletes információi jelennek meg.
A főmenü megnyitásához érintse meg a képernyő
közepét.
Térkép megjelenítése
ú

tvonaltervezés
sz

olgáltatások
pa

raméterek
s

úgó
Befejezés
N AV
r

észletek Utasítások megjelenítése
Az útvonal összefoglalásában áttekinthetjük az útvonalat,
a hátralévő távolságot az úti célig, és a hátralévő becsült
utazási időt.
RDS-TMC esetén az útvonal összefoglalása az esetleges
késéssel kapcsolatos közlekedési információkat is
tartalmazza.Útvonaltérkép megjelenítése
Útvonaldemó megjelenítése
Útvonal összefoglalása
Úti cél megjelenítése
Útvonal közlekedésének megjelenítése
útvonal módosításaÚ ti cél módosításaA navigációs rendszer azzal is segít az úti cél
leggyorsabb elérésében, hogy gyorsabb alternatív
útvonalat jelenít meg, ha rendelkezésre áll ilyen.Útzárak elkerülése
Alternatív útvonal tervezése...
Köztes úti cél...
Útvonal egy részének elkerülése
Késés minimalizálása
Befejezés
N AV
Navigációs utasítások az útvonal hátralévő részére, valamint
a következő utasításig megteendő távolság megjelenítése.
Ha a következő utasítás kevesebb mint 150 méterre van az
előzőtől, azonnal megjelenik a távolság helyett.
A z utolsó hangutasítás megismétléséhez érintse meg az
állapotsor ezen részét.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

242
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint
Telefon
2. szint3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

243
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
pHO

NE Mobiltelefon
Mobiltelefon névjegyzékében szereplő kapcsolatok
megjelenítése és hívása.
Nyomja meg ezeket a gombokat a névjegyzék
neveinek görgetéséhez.
Kívánt betű közvetlen elérése a listában.
pHONE
Utolsó hívások Minden hívásHívásnaplóban szereplő kapcsolatok megjelenítése
és hívása.In
Out
Nem fogadott
pHO

NE
A rendszer memóriájában tárolt sms-sablonok
elküldhetők fogadott üzenetre válaszként vagy új
üzenetként.
Sms fogadásakor (telefontól függően) a rendszer
lehetővé teszi a sablonok automatikus küldését is.
pHONE
Beállítás Csatl.tel. MegszakításAkár 10 telefon/audioeszköz társítása a hozzáférés
é s csatlakoztatás megkönnyítése érdekében.
Eszköz törlése
Kedvencek tárolása
Sms be
Letöltés
Eszk.hozzáad.
Audio connect.
pHO

NE Hívás
Tárcsázza a telefonszámot a képernyőn megjelenő
virtuális billentyűzeten.
pHONE
Átirányítás Átirányít.Hívások átirányítása a rendszerről a mobiltelefonra
és vissza.
NémítRendszermikrofon hangjának kikapcsolása
magánjellegű beszélgetésekhez.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

244
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Bluetooth telefon
csatlakoztatása®
Biztonsági okokból és mivel a művelet
végrehajtása nagy figyelmet igényel
a vezető részéről, a Bluetooth
mobiltelefon csatlakoztatását az
autórádió kihangosító szettjéhez álló
gépjárműben kell elvégezni.
Kapcsolja be készüléke Bluetooth funkcióját, és
győződjön meg arról, hogy „Mindenki számára
látható” (telefonbeállítások).
Válassza az „Igen” opciót a mentési eljárás
megkezdéséhez, és keresse meg a rendszer
nevét a mobiltelefonon (ha a „Nem” opciót
választja, a telefon főképernyője jelenik meg). Ha a mentési művelet sikeresen
megtörtént, egy képernyőoldal
jelenik
me

g:
-

v
álaszoljon „Igen”-nel a
kérdésre, és a mobiltelefon
kedvencként mentésre kerül (a
mobiltelefonnak elsőbbsége lesz
a rendszerbe később mentett
mobiltelefonokkal szemben).
-

h
a nincs egyetlen más eszköz
sem csatlakoztatva, a rendszer
az első társított eszközt
kedvencként kezeli.
A mentés során egy képernyőoldalon jelenik
meg a művelet előrehaladottsági foka.
Az elérhető szolgáltatások függenek a
hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth eszközök kompatibilitásától.
Ellenőrizze a telefon kezelési útmutatójában ill.
szolgáltatójánál, hogy milyen szolgáltatásokhoz
van hozzáférése.
Válassza ki a rendszer nevét, majd - telefontól
függően - a telefonbillentyűzet segítségével
adja meg a rendszer képernyőjén megjelenő
PIN-kódot, vagy hagyja jóvá mobiltelefonján a
megjelenő PIN-kódot. Nyomja meg a „
pHO

NE” gombot.
Ha nincs még mobiltelefon rögzítve
a rendszerbe, a képernyőn egy
speciális oldal jelenik meg. Ha a művelet sikertelen, javasoljuk,
hogy kapcsolja ki, majd újra be
telefonja Bluetooth funkcióját.
A nem kedvencként kezelt
mobiltelefonoknál a piroritást a
csatlakoztatás sorrendje határozza
meg. Az utoljára csatlakoztatott telefon
prioritása lesz a legmagasabb. A rendszerrel kompatibilis profilok a
következők: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
M A P.
Ha visszatér a gépjárműbe, az utoljára
csatlakoztatott telefon automatikusan újracsatlakozik
a gyújtás ráadását követő 30
másodpercen belül (ha
a Bluetooth aktiválva van).
Az automatikus csatlakozási profil módosításához
válassza ki a telefont a listából, majd válassza ki a
kívánt paramétert.
Automatikus újracsatlakozás
A gyújtás ráadása után az utolsó
gyújtáslevételkor csatlakoztatva lévő telefon
automatikusan újracsatlakozik, ha ez a
csatlakozási mód lett aktiválva a párosítási
eljárás során (ld. előző oldalak).
A csatlakozás megtörténtét a megjelenő üzenet
és a telefon neve jelzi.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

245
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
párosított telefonok
kezelése
Válassza a „Te l e f o n / Bluetooth” pontot,
majd válassza ki a telefont a csatlakoztatott
készülékek listájáról.
Válassza ki a „Csatlakozás” vagy
„
sz

étcsatlakozás” , az „Eszköz törlése”
vagy „Eszköz hozzáadása” , a „Kedvencek
tárolása” , „
sMs-

ek bekapcsolása” ,
„
le

töltés” pontokat a listából. Nyomja meg a „Beállítások”

gombot.
A funkció külső készülék
csatlakoztatására vagy leválasztására,
illetve a párosítás törlésére szolgál.
Hívás fogadása
A beérkező hívásokat csengőhang és a
képernyőn felugró üzenet jelzi.
Bejövő hívás fogadásához nyomja
meg röviden ezt a kormánynál lévő
gombot.
vagy
Ha két hívás van folyamatban (egy
folyamatban, a másik várakozik), egyik
hívásról a másikra a „Hívásváltás” gomb
megnyomásával térhet át, illetve egyesíteni
is lehet a két hívást konferenciahívássá a
„ Ko nf e r.” gomb megnyomásával.
Nyomja meg a képernyőn megjelenő „Válasz”

gombot.
Hívás befejezése
vagy Hívás elutasításához nyomja meg ezt
a kormánykapcsoló-gombot.
Nyomja meg a képernyőn megjelenő
„Elutasítás” gombot.
Hívás kezdeményezése
Nyomja meg a „pHO NE” gombot.
Nyomja meg a „
pHO
NE” gombot.
Nyomja meg a billentyűzet gombot.
Nyomja meg a „Névjegyzék”
vagy
az „Utolsó hívások” gombot.
Vezetés közben nem ajánlott a telefon
használata. Javasoljuk, hogy állítsa le
a gépjárművet egy biztonságos helyen,
vagy használja a kormánykeréken lévő
kapcsolókat.
Adja meg a számot a billentyűzet segítségével,
majd a hívás indításához nyomja meg a
„Hívás” gombot.
Válassza ki a kapcsolatot a felkínált listából a
hívás indításához.
új szám hívása
Kapcsolat hívása
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
AUDI

246
Jumper_hu_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
1. szint
Gépjármű-információk
2. szint3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer