2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Betriebsanleitung (in German)

6 ,  
)   
  +
!   :"
    
  $ 
+ 
,,,  
) C $$   
$$     

  . "
    +
$ "   $
!
"  )!  
$  (  $
,! $$ 

    1
?  ) "
 +   
 ) 6 
 )    
!  

   !
 ! " 6  
)   + '
!    $$ * +
   
 " @< #!A
   ! !

"(  +  
    ?
 $  
"
 

    
#     
 " $$  (

     KSK

 >  + 
 ! 
   
C !& M$ 
  
  > "
  +  $
 C $  ?
     
$
    * +C
  "
  +  
$ ?     
 " 

   * +:
  

  ?  " 
$ $$!  
  C 
$$ C    &
)   C $$
!     +
  ) >$;C $$ 
 $ "
6 ,7
6 
3
 
)     $

! 
 
. >?&   L
>(
"  

&
%* . )$ 2
023


3

#   
9  


!  
>( #    
9   

! 
 
. >?&L

   # +
"    '
$ @. >
?&A  '  +
 ; 

:
+ ;  #   6
   ) $"$
@):A

: 

!  ): 
%* . )$
! ):
#   6
   ) $"$
@):A

: 2
021


3



!  ): 
%* . )$
! : $ "  #   > 

!  ?  !
   <)6
)
!  ?  !
      %!
!$ !  . &
! 6 .   - ?.


3  
9 
7  
!  
!&
 -"$ '!$ $

 
"  %&!!  
 '!$ $  
 @
0=2A

!   @ 93A
:!!>> " : $ 
"  $  

! 

 " . >?
&  !
<)6
C$ 

" . >?&
 <)6
)  $ !!
>  " !  
$ ( 
!  
? $ "
 
$   
$  
 " 2
02=


3

;0#<=
)    6  
+  ,,  6.

! & + C 
!
:!!>> " : $ 
"  "  
+ C  ?&L
:!!>> " : $ 
"  "  
'!$ $ 
@
0=2A

!  @ 93A2
029


3

5,
*$$                         022
"(                     022
. >$ 
$                                 02D
#!                                0D/
#!!                   0D/
 $$$                  0D/
           0D/

024
5,

5,
  >$

.   *$$ 
"

  
  * $
 B* 
"! >
$ 
 >M >  
>$ *$ 

    
" ! 
;0#<=
9     
-  .   5,
 (  
$  #&  $ " +

$

  Q " ! $!$
$ . " +>
  >$
 !
  (! ' 
  $! ,$ 
 "(   
 ! "
 " 
7 $!$  

   
$  !

$   
 "

  "(  
  
 
 ( " 
"
7
 $  

   
 !$   
-<#<=
+ 
  

>  
 +D  .
, 
 - ' $  "!

7$$   
 
    
$( ! " 
!  
;0#<=
9>   6 .
    
  ? C 
 $
 !$   "
;0#<=
>   .
   .
   1?,.
>
    $

(  )

;$   ; 

 C$!!  
! 
022
5,

%!  )>
$(  7 
"
-  
?, 
+
 ,,
;0#<=
9     
-  
 (    
F$(  $!$$
$&  
$$  
 . "
  ! "( 

"(   F
$( "
9 
'!$ $    
   *$$ 
(   
6
   ,,

   !  "

"  $  
 <)6

 (!

   ! 
:$    ,
 ;
B$   

$"!  $  
   : >
($    
($ $ 

 B>$
7
.
  $ $
(
  6 
   
$  
'"
    <
 $  "  
! ;0#<=
9
  7.

 (  $$$$  .  

 $$$$  

=
<$    
 <>$$ 
$
;0#<=
9    6 .
?8  5,  1.

 (  ) 
$! >; 
$!$ *$$
" 
02D
5,

@
#"! $! (

   
$( "(  

  "  
 <   #
  $ '
  "
 
  $ 
   
 -
  
  !
  #!( 
Y( ! )
&   $
 
I$

 $ 
! " '$ ! %
>$   :>$
  #!
'  #!
$(    
"(      !

$
$$  .
  
> 
  ,  
   
  >$
,
$!   ,
   : $ 
#!   
$$ ! 

@  
  >$

#!!   :
"  $  "

   ; 
  $
F  #! ! 
" 
!
 
  
   
 >$
 
 
 $$ ( !
   @ 091A
   >>$ $

>> ( 
 
$  

$  > $!   ,$
 (  @' $A
! 
  ! .
  $$
  .(
 $   @  
    
 ' 
% (A
  

 :!  
 
  @ 091A
B!$   @ 44A
0D/
5,