2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Betriebsanleitung (in German)


(  
    7

;0#<=
) ??  ??> 

   
$   7$$   !$>> >> (
    

>> (  !$>> 
 !

($$ 
  . KK
$$  0 < $
0 
,,,L>
9 
  $$   >$
  "$
 &$  "$  ;0#<=
0  

,,,
 (  $;   $$  
    $$ 
? ( @   
C A !
C !&    
 M$ C$$
 0/ P
  C0/
!
"
C>$  
U$(

> *$ $ @M 0/ P
C$
C0/A
D2 .F?J.F+
D0 : 0  
-<#<=
,,,    7 .

  CM>$   +   ! 
  $$ ,(! 
 ($
;0#<=

$   $$
 ($    ($
$$
$    
     :!!
$$     
$ (
 ($   7
!  C$$ 
$$ *
24
+

;0#<=
   ,,,  
 ,,.:
,>
 (  F$(
@"  $  A   F$( 
!    

  
 
$$
   
  7 

!$>>
!!$>> ' $   ($
   $ $
 7  $ 
!$>>     
 E$(  M$ 
7!  C$$ 
!
<)6
  7  
   !

   < $$
 &  $  . 

   $$
 !   :
    

  $ " <)6
)     ) 
 K  $$
K     

 ! " !

"    ($
 $  "
$  
    
$     +  $$

 5/ $
  
 1 $
' $   
($  !( )!
$
 $ $ 

!$>> !$>>*
22
+

 ,7 0 ?

,
:$$ $
 
>
 $ "

 '! 
?  $  "
#>> "
;0#<=
6 ?? 
+
 ,

$   7$$   $
!>> 
   7   "
 *     , >
$( 
  

  $$
;0#<=
)   
$  $
"    $
  $ (

!$

>   
   <$!
$
>   >


>   
  %$ 
 
     >

:$$
> $(
>
  $$
&$  ! 
" *
2D
+

*
D/
+

,  - 

C,7* C+7                       D5

C,7* CE7 *C+,                D9
#:*, C.                          DD
.:BC +F                         0/1

C,7* .:BC,.:B              005
(
D0
,

- 

6)0#5 )<#
"
 6)0#5 )<#

7  "($
@ D3A
!  
@ D3A
7 
&  ;  ,!
 B$ @),BA

:
 $
@ D1A
7 
'
C,7* C+7 $ 
C $$ 
@ D=A
E ) # 
L >>  ,. *J
+F ! !
F F < $ # L
>>  ,. *J +F $
! (
D5
,

- 

#  7 >
9 
)  
9 
) > " 

+F
!   ! !

   
 " <)6
  " $( "

+F !   ! !

  "   :  $$  " 
: !! +F
!$ ! )   7

  "
 ,. *
 +F ! 
 ! !
 
"  7
 " +F
!$ !
 
"  7 

 - (  +F !
"  &$ *
  $ .$ 

 - ( 
,. * "   !
 .$ 
6)0#5 )M#5)<0  ) $"$
@):A

: :$!  ) $
"$  : $
 ?  
!
   
   $ $ 
     ?  $$
$ 
 %$$!  $$
 &
 C $$ 
$$
 
@<

#A : $$ 
$
$
 
$$%$$!
 &

$$$!U
 
 ,$

: :  ,$
  
 (
D3
,

- 

$$ ,$
  
!  '  +
 ; 

:  + ; 

? ?  $$ * 
   ; 
  
 ?
  >
    7  7 $$ 
C   < "
! 
< !$
($
. "

,>

)   
  ?

 
 6)0#5 )M5C#<06
C  < "
!  $$L
  $'&

  & C  < !$
($  $$L
  $

   C  ,>  $
$L
   
     C  )  
  $$L
  '!!


   

   $ 
  $' 51  05

 ?  $$L
 $ (

 $ 
6)0#5 -;)0-;  ;  ,! 
B$ @),BA

: #:*, C.:
 $$L #
.
 

 & ?  
 .  

 
.  


 $$  >
.  .
!  

$$   .
   ;  ,! 
B$ @),BA

: :   $
 >> .
 &
 ;  ,! 
B$ @),BA

: C>$$ @  
.   "
!A  #>  
#:*, C.
 

!  ;  ,! 
B$ @),BA

: 7 $$  #
>   

 ? 

  L 
 #>  (
D1
,

-