2017 BMW MOTORRAD S 1000 XR Betriebsanleitung (in German)

1 
1  3
9:-6;0
+ 9
 @3.
  1  ,7
: ..1 
! &  
 )  !  $$
"(  


  "!  
    * 
 $&  $ 
:   > 
$ * $ 
$ 
'   $
$ 

!   @ 93A '$
! )  !
! %$
 &$&  )
 $$ 
)   
 ;  ! 
)  !
! !
"
1 

,
 $$  )  
 ;   ! )  !
!  %$
 & ! ) '$
 

!   @ 93A

  ;0#<=
#  7  -    
6    
.

C& ' $ : ! $( 
   %
094
 

: !   $$
2// !  +
  +(  

 


  >
 
?  $ 
#$ $
: !  
. $ 

!   
$ 
7   $$ 
  $
>$
   '"
    
 $
L

$
 >;
6  
$
"  ?   ?7,   $$
 
    7

%  $ 


$$    
   
    " 
$   
%$ 

    !
 
 
 
1==/  @ 
$  
 A
 ,$

: 3=1=  @ 
$  
 A
#  
$  $ ,$L
 >  $$
@
092A
 ?  
    $$
 
    7
%
092
 


$&  
&$! 
 $&   C $$ 
!$!
   >
 $$  > >
@
092A
) 
 $! 
  $
!$
"
' $$ " 
&$! 
  )  
  
: ! >
 0D +

 )
  % !  

"

  $L
 
0// +
 A ?7,
0 < $
%   

    >  
$( $  %
 "   
 0/ +  3  

$$ $ ?$(  $(
M 011
3/  @ 

 0/ +  

  ?A %    M$ $( 
 #( L
:  "! 
"
    
  * %
09D
 

%
04/
 


3
:$$ %"                 045

!                          045
                               043
,>                             04=
+ ;                   042

! 
&         023
2
040


3

   
9:-6;0
)   +?

  !   !  
- >! $

    

  ! 
  " ! )
     

"  $( > 

&$ < 
$ "
$ *
!&   $$ C
  
 !  
  " $"  
 
'"
  ,$
 ?&>!

    
 
) ,$  ?&>!
"    

!  ,
$! >  
  *!"
   ,$ 
?&>! -$ :
  ! %

  $$ '(
   $  
 F
  

! $  
 @
'?FA  # 
   * 
  U$ 
  $  F$ 
,$
?&   
*!
   ,
?& L

.B

6
  
=>
:
!   $ 
 <( !&   $ ?  
  "

 
  $$ 

!   ? (
$ L $    

$   #!
$    
   (!
$   
!$ " !&
 
  )
!  " "(
 
 
   $
? C$   
" 
!  
 : $  ?
>(   0= 
  $ ? (
 

"   $!2
045


3

! &$"   
!    ($$ "

!   ! ?
 : $  ?
  $
    >
 " 
! 
 $
 
(
!    $

 6    
  ) 
 M$ $ !
" 
!  
$
,,
,, 3,,   $ $! J

:
$ $
 *  
 < C$ $
!
@  A    
$ !$ &
,, A  $ $! J

:
$ $
 *  
 ) ' $ 
! 
!$   '$ &
! ) 

! $ !$ "
 < C$ $
'
@  A   
 $ !$
$ ) )!$   & 

$ $
  $
 
   
 

 2
043


3

,, 

 $ $! J

:
$ $
 *  
 
" C$ 
$
@ A    $  
  : $   
 : 
,, 
  $ $! J

:
$ $
 *  
     $

 
 $ 
 : $   :
 ! "!
" C$ 
$
&@ A  
  $ 
  : !!
" C$ 
$
&@ A  
!
   
$ $   $
 
   
 

2
041


3