2017 Alfa Romeo MiTo Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
6) 7) 8)
Ρύθμιση κατά μήκος
Σηκώστε το χειριστήριο1εικ.8και
σπρώξτε το κάθισμα μπροστά ή πίσω:
στη θέση του οδηγού τα χέρια πρέπει να
ακουμπούν επάνω στο στεφάνι του
τιμονιού.Ρύθμιση καθ΄ύψος
(όπου υπάρχει)
Μετακινήστε το χειριστήριο2προς τα
επάνω ή κάτω μέχρι να επιτύχετε το
ύψος που θέλετε.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κάντε τη ρύθμιση ενώ
κάθεστε στο κάθισμα του οδηγού.
Ρύθμιση κλίσης της πλάτης
Γυρίστε τη λαβή3μέχρι να επιτύχετε τη
θέση που θέλετε.
Ρύθμιση μέσης
(όπου υπάρχει)
Γυρίστε τη λαβή4μέχρι να επιτύχετε τη
θέση που θέλετε.
Αναδίπλωση καθισμάτων
(όπου υπάρχει)
Για να μπείτε στα πίσω καθίσματα
τραβήξτε τη χειρολαβή5προς τα
επάνω:ρίξτε την πλάτη του καθίσματος
και το κάθισμα είναι ελεύθερο να
γλιστρήσει μπροστά σπρώχνοντάς το
από την πλάτη.Φέρνοντας προς τα
πίσω την πλάτη,το κάθισμα επιστρέφει
στην αρχική θέση.
Θέρμανση καθισμάτων
(όπου υπάρχει)
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARπατήστε το πλήκτρο εικ.9(ένα για
κάθε κάθισμα)για την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της λειτουργίας.Η
ενεργοποίηση φαίνεται από το άναμματουLEDπου βρίσκεται επάνω στο
πλήκτρο.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΜΕ ΣΠΟΡ
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
(όπου υπάρχουν)
Ρύθμιση κατά μήκος
Σηκώστε το χειριστήριο1εικ.10και
σπρώξτε το κάθισμα μπροστά ή πίσω:
στη θέση του οδηγού τα χέρια πρέπει να
ακουμπούν επάνω στο στεφάνι του
τιμονιού.
Ρύθμιση κλίσης της πλάτης
Γυρίστε τη λαβή2μέχρι να επιτύχετε τη
θέση που θέλετε.
Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος
Για να φτάσετε στις πίσω θέσεις
τραβήξτε προς τα επάνω τη λαβή3
(που βρίσκεται πίσω από την πλάτη του
καθίσματος).Στη συνέχεια
ελευθερώστε το χειριστήριο και,
8A0J0078C
9A0J0301C
15

σπρώχνοντας επάνω στην πλάτη,
σύρετε μπροστά το κάθισμα.
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑ
Αναδίπλωση καθίσματος
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σηκώστε τα προσκέφαλα μέχρι το
μέγιστο ύψος,πατήστε και τα δύο
πλήκτρα1εικ.11στο πλάι των δύο
στηριγμάτων,στη συνέχεια αφαιρέστε
τα προσκέφαλα βγάζοντάς τα προς τα
επάνω
μετακινήστε στο πλάι τις ζώνες
ασφαλείας ελέγχοντας αν οι ταινίες
έχουν τεντωθεί καλά χωρίς να έχουν
στρίψει
σηκώστε τους μοχλούς στήριξης1
εικ.12των καθισμάτων και ρίξτε
μπροστά το μαξιλάρι που θέλετε(η
ανύψωση του μοχλού1φαίνεται από
την''κόκκινη λωρίδα'')Επαναφορά του πίσω καθίσματος
Μετακινήστε στο πλάι τις ζώνες
ασφαλείας ελέγχοντας αν οι ταινίες
έχουν τεντωθεί καλά χωρίς να έχουν
στρίψει.
Σηκώστε την πλάτη που ρίξατε
προηγουμένως μέχρι να ακούσετε το
κλικ ασφάλισης του μηχανισμού
αγκίστρωσης,ελέγχοντας οπτικά αν
έχει εξαφανιστεί η''κόκκινη λωρίδα''
που υπάρχει επάνω στους μοχλούς1
εικ. 12.Η''κόκκινη λωρίδα''δηλώνει ότι
η πλάτη δεν έχει αγκιστρωθεί.
Τέλος,τοποθετήστε ξανά τα
προσκέφαλα βάζοντάς τα μέσα στις
αντίστοιχες βάσεις.
ΠΡΟΣΟΧΗ
6)Οποιαδήποτε ρύθμιση πρέπει να γίνει
αποκλειστικά με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
7)Αφού αφήσετε τη λαβή ρύθμισης,
ελέγξτε αν το κάθισμα έχει κλειδώσει
επάνω στους οδηγούς,δοκιμάζοντας να το
μετακινήσετε μπροστά και πίσω.Αν το
κάθισμα δεν έχει κλειδώσει επάνω στους
οδηγούς μπορεί να μετακινηθεί τυχαία και
να προκαλέσει την απώλεια του ελέγχου
του αυτοκινήτου.10A0J0163C
11A0J0083C
12A0J0082C
16
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

8)Η μέγιστη προστασία επιτυγχάνεται αν η
πλάτη είναι σε όρθια θέση·η πλάτη του
επιβάτη πρέπει να ακουμπάει επάνω στην
πλάτη του καθίσματος και η ζώνη
ασφαλείας πρέπει να είναι σφιχτή επάνω
στο στήθος και στη λεκάνη.ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ
Ρυθμίζονται καθ'ύψος και κλειδώνουν
αυτόματα στη θέση που θέλετε.
Για να ρυθμίσετε το ύψος συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
ρύθμιση προς τα επάνω:σηκώστε το
προσκέφαλο μέχρι ν'ακούσετε το κλικ
της ασφάλισης
ρύθμιση προς τα κάτω:πιέστε το
πλήκτρο1εικ.13και κατεβάστε το
προσκέφαλο.
9)
Για να αφαιρέσετε τα προσκέφαλα,
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
σηκώστε τα προσκέφαλα μέχρι το
μέγιστο ύψος
πιέστε τα πλήκτρα1και2και στη
συνέχεια αφαιρέστε τα προσκέφαλαβγάζοντάς τα προς τα επάνω.
ΟΠΙΣΘΙΑ
Για τις πίσω θέσεις προβλέπονται δύο
προσκέφαλα που ρυθμίζονται καθ'
ύψος(για τη ρύθμιση βλέπε όσα
αναφέρονται στην προηγούμενη
παράγραφο).
Σε μερικές εκδόσεις υπάρχει
προσκέφαλο και στην κεντρική θέση.
Για να αφαιρέσετε τα προσκέφαλα,
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
σηκώστε τα προσκέφαλα μέχρι το
μέγιστο ύψος
πιέστε τα πλήκτρα1εικ.14και στη
συνέχεια αφαιρέστε τα προσκέφαλα
βγάζοντάς τα προς τα επάνω.
13A0J0130C
14A0J0083C
17

ΠΡΟΣΟΧΗ
9)Τα προσκέφαλα πρέπει να ρυθμίζονται
έτσι,ώστε να ακουμπά πάνω τους το
κεφάλι και όχι ο λαιμός.Μόνο σε αυτήν την
περίπτωση μπορούν να προστατέψουν.
ΤΙΜΟΝΙ
10) 11)
Μπορεί να ρυθμιστεί αξονικά και
κάθετα.
Για τη ρύθμιση,ξεμπλοκάρετε το μοχλό
1εικ.15σπρώχνοντάς τον μπροστά
(θέσηA)και μετά ρυθμίστε το τιμόνι.
Αφού γίνει η ρύθμιση,ασφαλίστε τη
λαβή1τραβώντας την προς το τιμόνι
(θέση Β).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι εκδόσεις"Veloce"και
''Sport''είναι εξοπλισμένες με τιμόνι
σπορ διαμόρφωσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
10)Οι ρυθμίσεις γίνονται μόνο με το
αυτοκίνητο σταματημένο και τον κινητήρα
σβηστό.11)Απαγορεύεται αυστηρά κάθε
επέμβαση μετά την αγορά του αυτοκινήτου,
που έχει ως αποτέλεσμα την παραβίαση
του τιμονιού ή της κολώνας του τιμονιού
(π.χ.μοντάρισμα αντικλεπτική διάταξης),η
οποία θα μπορούσε να προκαλέσει τη
μείωση των επιδόσεων του συστήματος και
της εγγύησης,σοβαρά προβλήματα στην
ασφάλεια,καθώς και την ασυμφωνία με τον
τύπο του αυτοκινήτου.
15A0J0034C
18
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
Χειροκίνητη ρύθμιση:
ενεργοποιώντας το μοχλό1εικ.16είναι
δυνατόν να ρυθμίσετε τον καθρέφτη σε
δύο διαφορετικές θέσεις:κανονική και
αντιθαμβωτική.
Ηλεκτροχρωμικός καθρέφτης
Ορισμένες εκδόσεις διαθέτουν έναν
ηλεκτροχρωμικό καθρέφτη με
αυτόματη αντιθαμβωτική λειτουργία.
Στο κάτω τμήμα του καθρέφτη υπάρχει
ένα κουμπίON/OFFτο οποίο
ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την
ηλεκτροχρωμική λειτουργία.
Εισάγοντας την όπισθεν,ο καθρέφτης
ρυθμίζεται αυτόματα για χρήση με το
φως της ημέρας.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ
12)
Ηλεκτρικήρύθμιση
Η ρύθμιση/αναδίπλωση των
καθρεφτών είναι δυνατή μόνο με το
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR.
Επιλέξτε τον καθρέφτη που θέλετε
μέσω της διάταξης1εικ. 17:
Θέση Α:επιλογή αριστερού
καθρέφτη
ΘέσηC:επιλογή δεξιού καθρέφτη.
Για να ρυθμίσετε τον επιλεγμένο
καθρέφτη πατήστε το πλήκτρο2στις
τέσσερις κατευθύνσεις που δείχνουν τα
βέλη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αφού ολοκληρωθεί η
ρύθμιση γυρίστε τη διάταξη1στη θέση
Bγια να αποφύγετε τυχαίες
μετακινήσεις.
Ηλεκτρικήαναδίπλωση καθρέφτη
(όπου προβλέπεται)
Για ν'αναδιπλώσετε τους καθρέφτες
πιέστε το πλήκτρο3.Πατήστε ξανά το
πλήκτρο για να επαναφέρετε τους
καθρέφτες στη θέση πορείας.
Χειροκίνητη αναδίπλωση του
καθρέφτη
Εάν χρειάζεται αναδιπλώστε τους
καθρέφτες προς τα μέσα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Κατά τη διάρκεια της
οδήγησης οι καθρέφτες πρέπει πάντα
να είναι ανοικτοί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
12)Ο εξωτερικός καθρέφτης στην πλευρά
του οδηγού,επειδή είναι κυρτός,αλλάζει
λίγο την αίσθηση της απόστασης.
16A0J0108C
17A0J0022C
19

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ
Το αριστερό χειριστήριο
εικ.18κατευθύνει κατά μεγάλο μέρος τα
εξωτερικά φώτα.Ο εξωτερικός
φωτισμός πραγματοποιείται μόνο με το
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηMAR.
ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ(DRL)“Daytime Running Lights”
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MARκαι το δακτύλιο1γυρισμένο στη
θέση
ανάβουν αυτόματα τα φώτα
ημέρας.Οι άλλοι λαμπτήρες και ο
εσωτερικός φωτισμός παραμένουν
σβηστά.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τα φώτα ημέρας
αποτελούν μία εναλλακτική λύση στα
φώτα της μεσαίας σκάλας κατά τη
διάρκεια της πορείας την ημέρα
ανάλογα με τη νομοθεσία.Όπου δενυπάρχει αυτός ο περιορισμός,
επιτρέπεται υποχρεωτικά η χρήση των
φώτων ημέρας.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τα φώτα ημέρας δεν
αντικαθιστούν τα φώτα της μεσαίας
σκάλας κατά τη διάρκεια της πορείας
του αυτοκινήτου μέσα σε τούνελ ή τη
νύχτα.Η χρήση των φώτων ημέρας
αποτελούν κανόνα του κώδικα οδικής
κυκλοφορίας της χώρας στην οποία
βρίσκεστε:προσέξτε τις οδηγίες.
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ/ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR,γυρίστε το δακτύλιο1στη θέση
.
Τα φώτα ημέρα σβήνουν και ανάβουν
τα φώτα θέσης και τα φώτα της μεσαίας
σκάλας.Επάνω στον πίνακα οργάνων
φωτίζεται η λυχνία
.
ΦΩΤΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
Ανάβουν,μόνο με το διακόπτη
εκκίνησης στη θέσηSTOPή με το κλειδί
βγαλμένο,φέρνοντας το δακτύλιο1
πρώτα στη θέση
και στη συνέχεια
στη θέση
.
Μαζί με τα φώτα παρκαρίσματος
ανάβουν και τα φώτα πινακίδας και τα
μπροστινά και πίσω φώτα θέση
(αντιθέτως τα φώτα ημέρας, DRL,
παραμένουν σβηστά).
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
η λυχνία
.Ενεργοποιώντας το χειριστήριο για το
φλας,είναι δυνατόν να επιλέξετε την
πλευρά(δεξιά ή αριστερά)των φώτων
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΩΤΩΝ
(AUTOLIGHT) (Αισθητήρας χαμηλού
φωτισμού)
(όπου υπάρχει)
Ένας αισθητήρας που βρίσκεται επάνω
στο παρμπρίζ εντοπίζει τις αλλαγές της
έντασης του φωτός έξω από το
αυτοκίνητο,ανάλογα με την ευαισθησία
που έχει οριστεί μέσω του μενού του
SetUp:όσο μεγαλύτερη είναι η
ευαισθησία τόσο μικρότερη είναι η
ποσότητα του εξωτερικού φωτός που
είναι απαραίτητο για την ενεργοποίηση
των εξωτερικών φώτων.
Ενεργοποίηση
Γυρίζοντας το δακτύλιο1στη θέση
στη θέση ενεργοποιείται το
αυτόματο άναμμα των φώτων θέσης και
των φώτων της μεσαίας σκάλας
ανάλογα με την εξωτερική φωτεινότητα.
Με το αυτόματο σβήσιμο των φώτων,
σβήσουν και τα φώτα ομίχλης και τα
πίσω φώτα ομίχλης(αν ήταν αναμμένα).
Με το επόμενο αυτόματο άναμμα,
πρέπει να ενεργοποιήσετε ξανά,αν
είναι απαραίτητο,αυτά τα φώτα.
Με τον αισθητήρα ενεργοποιημένο είναι
δυνατόν μόνο να αναβοσβήσουν τα
φώτα.Για να ενεργοποιήσετε τα φώτα
18A0J0063C
20
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

της μεγάλης σκάλας πρώτα
περιστρέψτε τον δακτύλιο1στη θέση
και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τα
φώτα της μεγάλης σκάλας.
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ
Για να ανάψετε τα φώτα,με τον δακτύλιο
1στη θέση
,τραβήξτε το χειριστήριο
προς το τιμόνι πέρα από το σημείο
τέρματος της διαδρομής.Επάνω στον
πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
Τραβώντας ξανά το χειριστήριο προς το
τιμόνι πέρα από το σημείο τέρματος της
διαδρομής,τα φώτα της μεγάλης
σκάλας απενεργοποιούνται,
ενεργοποιούνται ξανά τα φώτα της
μεσαίας σκάλας και σβήνει η λυχνία
.
Δεν είναι δυνατόν να ανάψετε τα φώτα
της μεγάλης σκάλας με σταθερό τρόπο
αν είναι ενεργός ο αυτόματος έλεγχος
των φώτων.
ΣΙΝΙΑΛΟ
Επιτυγχάνονται τραβώντας το
χειριστήριο προς το τιμόνι(ασταθής
θέση),ανεξάρτητα από τη θέση του
δακτυλίου1.Επάνω στον πίνακα
οργάνων φωτίζεται η λυχνία
.
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ
ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
Λειτουργεί με τον διακόπτη ανάφλεξης
στοMARκαι με αναμμένη τη μεσαία
σκάλα των φώτων.
Ρύθμιση ύψους προβολέων
Για τη ρύθμιση πατήστε τα πλήκτρα
καιεικ. 19.Επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται η θέση της ρύθμισης.
Θέση0:ένα ή δύο άτομα στα
μπροστινά καθίσματα.
Θέση1: 4άτομα.
Θέση2: 4άτομα+φορτίο μέσα στο
χώρο αποσκευών.
Θέση3:οδηγός+μέγιστο
επιτρεπόμενο φορτίο όλο
τοποθετημένο μέσα στο πορτμπαγκάζ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η πλακέτα των πλήκτρων
μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις
εκδόσεις.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ελέγξτε το ύψος της
φωτεινής δέσμης κάθε φορά που
αλλάζει το φορτίο ή η κατανομή του.
ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
(όπου υπάρχουν)
Λειτουργία
Πατήστε το πλήκτρο
εικ.20για ν'
ανάψετε/σβήσετε τα φώτα.Με τα φώτα
αναμμένα επάνω στον πίνακα οργάνων
ανάβει η λυχνία
.
ΠΙΣΩ ΦΩΣ ΟΜΙΧΛΗΣ
Λειτουργία
Πατήστε το πλήκτρο
για ν'
ανάψετε/σβήσετε τα φώτα.
Το πίσω φως ομίχλης ανάβει μόνο με τα
φώτα της μεσαίας σκάλας αναμμένα.
Το φως σβήνει πιέζοντας ξανά το
πλήκτρο.
19A0J0306C
20A0J0303C
21

Με το φως αναμμένο επάνω στον
πίνακα οργάνων ανάβει η λυχνία
.
ΦΛΑΣ
Φέρτε το χειριστήριο στη(σταθερή)
θέση:
προς τα επάνω:ενεργοποίηση
δεξιού φλας
προς τα κάτω:ενεργοποίηση
αριστερού φλας.
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται
διακοπτόμενα η λυχνία
ή.
Τα φλας απενεργοποιούνται αυτόματα,
φέρνοντας το αυτοκίνητο σε
ευθύγραμμη πορεία.
Λειτουργία“lane change” (αλλαγή
λωρίδας)
Όταν θέλετε να αλλάξετε λωρίδα
κυκλοφορίας,φέρτε το αριστερό
χειριστήριο στη μη σταθερή θέση για
λιγότερο από μισό δευτερόλεπτο.Το
φλας της αντίστοιχης πλευράς θα
αναβοσβήσει3φορές και στη συνέχεια
θα σβήσει αυτόματα.
ΣΥΣΤΗΜΑFOLLOW ME HOME
Επιτρέπει,για μία συγκεκριμένη
χρονική περίοδο,το φωτισμό του
χώρου απέναντι από το αυτοκίνητο.
Ενεργοποίηση
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
STOPή βγαλμένο,τραβήξτε το
χειριστήριο1προς το τιμόνι μέσα σε2
λεπτά από το σβήσιμο του κινητήρα.Σε κάθε ενεργοποίηση του χειριστηρίου
το άναμμα των φώτων παρατείνεται για
30δευτερόλεπτα,μέχρι το μέγιστο210
δευτερόλεπτα·αφού περάσει αυτός ο
χρόνος τα φώτα σβήνουν αυτόματα.
Στην ενεργοποίηση του χειριστηρίου
αντιστοιχεί το άναμμα της λυχνίας
επάνω στον πίνακα οργάνων.
Αντιθέτως,επάνω στην οθόνη
εμφανίζονται ένα μήνυμα και η διάρκεια
που έχει οριστεί για τη λειτουργία.
Η λυχνία ανάβει με την πρώτη
ενεργοποίηση του χειριστηρίου και
παραμένει αναμμένη μέχρι την
αυτόματη απενεργοποίησης της
λειτουργίας.Κάθε ενεργοποίηση του
χειριστηρίου αυξάνει μόνο το χρόνο
ανάμματος των φώτων.
Απενεργοποίηση
Κρατήστε τραβηγμένο το χειριστήριο
προς το τιμόνι για περισσότερο από2
δευτερόλεπτα.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΦΩΤΑ
Καθιστούν ορατό το αυτοκίνητο και το
χώρο απέναντι από αυτό όταν
ξεκλειδώνουν οι πόρτες.
Ενεργοποίηση
Όταν,με τον κινητήρα σβηστό,
ξεκλειδώνουν οι πόρτες πατώντας το
πλήκτρο
επάνω στο τηλεχειριστήριο
(ή το πορτμπαγκάζ πατώντας το
πλήκτρο
),ανάβουν τα φώτα τηςμεσαίας σκάλας,τα πίσω φώτα θέσης
και τα φώτα πινακίδας.
Τα φώτα παραμένουν αναμμένα για25
δευτερόλεπτα,εκτός και αν από το
τηλεχειριστήριο κλειδώσουν ξανά οι
πόρτες και το πορτμπαγκάζ,αν οι
πόρτες(ή το πορτμπαγκάζ)ήταν
ανοικτές ή κλειστές.Σε αυτές τις
περιπτώσεις σβήνουν μέσα σε5
δευτερόλεπτα.
22
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ