2017 Abarth 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ÜLÉSEK
ELSŐ ÜLÉSEK
Hosszirányú állítás
Emeljük meg az 1 kart ábra 7, és toljuk
az ülést előre vagy hátra: helyes
vezetési testhelyzetben a karunkat a
kormánykerék kerületén tartjuk.
8) 9) 10)
2)
Magasság beállítása
(egyes változatoknál)
Mozdítsuk a 3 kart ábra 8 felfelé vagy
lefelé a kívánt magasság eléréséig.
A háttámla dőlésszögének
beállítása
A 2 gombot ábra 9 forgassuk a kívánt
pozíció eléréséig.A háttámla előredöntése3)A háttámla ledöntéséhez használja a 4
kart ábra 10 (A mozgatás), és tolja előre
a háttámlát a rögzítéshez (B mozgatás).
Ezután engedjük el a 4 kart, és a
háttámlát előrenyomva toljuk előre az
ülést (C mozgatás).Vezető és utas oldal, üléshelyzet
memóriával
Az ülés kiindulási helyzetbe való
visszaállítását az alábbiak szerint
végezzük:
csúsztassuk hátra az ülést a
háttámla megnyomásával az ülés
rögzüléséig (D mozgatás);
a 4 karral ábra 10 végezze (E
mozgatás);
emeljük fel a háttámlát (F mozgatás)
a rögzítést jelző kattanásig.
FIGYELMEZTETÉS Ha a 4 kart ábra 10
használatára az ülés kiindulási
helyzetben való rögzülése előtt kerül
sor, az ülés kiindulási helyzete elvész.
Ilyen esetben a hosszirányú állítást
lehetővé tevő 1 karral ábra 7 kell az
ülést beállítani.
1
7AB0A0010C
3
8AB0A0012C
9AB0A0011C
44
A B
C
D EF
10AB0A0013C
15

Utas oldal, üléshelyzet memória
nélkül
Az ülés kiindulási helyzetbe való
visszaállítását az alábbiak szerint
végezzük:
csúsztassuk hátra az ülést a
háttámla megnyomásával a kívánt
pozíció eléréséig (D mozgatás);
a 4 karral ábra 10 végezze (E
mozgatás);
emeljük fel a háttámlát (F mozgatás)
a rögzítést jelző kattanásig.
A visszaakasztási műveletet az utasok
biztonsága érdekében választották
ki. Akadály esetén (pl. egy táska), ha az
üléseket nem lehet visszaállítani a
kiinduló pozícióba, a mechanizmus
lehetővé teszi az ülések sínekbe történő
beakasztását egyedül a 4 karral.
ELSŐ SPORTOS ÜLÉSEK
Hosszirányú állítás
Emeljük meg az 1 kart ábra 11, és
toljuk az ülést előre vagy hátra: helyes
vezetési testhelyzetben a karunkat a
kormánykerék kerületén tartjuk.
8) 10)
A háttámla dőlésszögének
beállítása
A 2 gombot ábra 11 forgassuk a kívánt
pozíció eléréséig.A háttámla előredöntése
3)
A háttámla előredöntéséhez húzzuk
felfelé a 3 kart ábra 12 (a háttámla
mögött helyezkedik el); ezután
engedjük el a kart, és a háttámlát
nyomva toljuk előre az ülést.HÁTSÓ ÜLÉSEK
A csomagtér megnövelése
11)
Az osztott hátsó ülés lehetővé teszi a
csomagtér részleges ábra 13 vagy
teljes ábra 14 bővítését.
11AB0A0015C
3
12AB0A0016C
16
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Részleges megnövelés (50/50)
(egyes változatoknál)
Az alábbiak szerint járjon el:
emeljük ki a hátsó ülések fejtámláit
(egyes változatoknál);
a kalaptartó polc kiemeléséhez
akasszuk azt ki a kétoldali rögzítő
csapokról.
ellenőrizzük, hogy a biztonsági öv
sima legyen, és ne legyen
megcsavarodva
az 1 vagy 2 karok ábra 15
működtetésével oldjuk a bal vagy jobb
oldali háttámla rögzítését, majd
engedjük le a háttámlát az üléspárnára.
FIGYELMEZTETÉS A háttámlák helyes
pozícióba történő visszaállítását
ajánlatos kívülről, az ajtókon keresztül
végezni.
A csomagtér teljes megnövelése
A hátsó üléstámlák teljes előrehajtása
lehetővé teszi a csomagtér maximális
befogadóképességének kihasználását.
Az alábbiak szerint járjon el:
emeljük ki a hátsó ülések fejtámláit
(egyes változatoknál)
a kalaptartó polc kiemeléséhez
akasszuk azt ki a kétoldali rögzítő
csapokról.
ellenőrizzük, hogy a biztonsági övek
simák legyenek, és ne legyenek
megcsavarodva
az 1 és 2 karral ábra 15 oldja ki a
háttámlákat, és kézzel engedje le
azokat a párnára.
A hátsó ülés visszaállítása
Emeljük fel a háttámlákat, és nyomjuk
hátra mindkét rögzítőszerkezet hallható
kattanásáig.
Rendezzük el a biztonsági öveket és
azok csatjait a háttámlákon és az
üléspárnákon a normál használati
pozícióba.
FIGYELMEZTETÉS A háttámlák helyes
pozícióba történő visszaállítását
ajánlatos kívülről, az ajtókon keresztül
végezni.
FIGYELMEZTETÉS A háttámlák
visszaállításakor mindig győződjünk
meg azok biztonságos
reteszelődéséről, amit a
rögzítőszerkezet kattanása jelez.
Ügyeljünk a háttámla megfelelő
rögzítésére mindkét oldalon, mert az
erős fékezés esetén előrelendülve
az utasok sérülését okozhatja
13AB0A0049C
14AB0A0050C
12
15AB0A0014C
17

FIGYELMEZTETÉS
8)A beállításokat csakis a gépkocsi álló
helyzetében szabad elvégezni.
9)Ha a gépjármű oldallégzsákokkal is fel
van szerelve, csak ennek megfelelő, a
Lineaccessori Abarth választékából
beszerezhető védőhuzatokat használjunk.
10)A kar elengedése után mindig
győződjünk meg az ülés biztos
reteszelődéséről úgy, hogy megpróbáljuk
kissé előre-hátra mozgatni az ülést. Nem
megfelelő reteszelődés esetén az ülés
menet közben hirtelen elmozdulhat, és a
vezető elveszítheti a gépkocsi feletti
uralmát.
11)Ügyeljünk a háttámlák megfelelő
rögzítésére mindkét oldalon, mert azok erős
fékezés esetén előrelendülve az utasok
sérülését okozhatják.
FIGYELMEZTETÉS
2)Az ülések kárpitozása a jármű normál
használata esetén hosszú ideig ellenáll az
igénybevételnek. Mindenesetre ajánlatos
elkerülni az erős és/vagy folyamatos
karcoló és koptató hatást, mint amilyet pl.
a ruházaton levő fémcsatok, szegecsek,
tépőzárak és hasonló tárgyak okozhatnak,
mivel ezek olyan helyi igénybevételt
eredményeznek, amely a szövet
szakadását, ezzel a kárpitok és huzatok
károsodását idézheti elő.3)Az üléstámla előrehajtása előtt
távolítsunk el minden tárgyat az
üléspárnáról.
FEJTÁMLÁK
HÁTSÓ
(egyes változatoknál)
A hátsó fejtámlák kiemeléséhez
nyomjuk meg egyszerrea2ésa3
gombot ábra 16 a két tartórúd tövénél,
és felfelé húzzuk ki a fejtámlát. A hátsó
fejtámlák kiemelését kiakasztott és
az utastér felé döntött háttámlával vagy
nyitott csomagtérajtó mellett kell
elvégezni. A fejtámla használati
pozícióba állításához emeljük fel a
fejtámlákat a reteszelődést jelző
kattanásig.
A fejtámla leeresztéséhez nyomjuk meg
a 2 nyomógombot ábra 16.
FIGYELMEZTETÉS A hátsó ülésen
utazó utasok esetében a hátsó
fejtámlákat mindig "teljesen felemelt"
használati pozícióban kell tartani.
16AB0A0017C
18
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

KORMÁNYKERÉK
A kormánykerék helyzete magassági
irányban állítható.
A beállításhoz nyomjuk lefelé a kart
ábra 17 a B pozícióba, állítsuk a kívánt
helyzetbe a kormánykereket, majd a
beállított helyzet rögzítéséhez húzzuk a
kart az A pozícióba.
12) 13)
FIGYELMEZTETÉS
12)A beállításokat csak a gépkocsi álló
helyzetében és álló motornál végezzük.
13)Szigorúan tilos minden utólagos, a
kormányszerkezetet vagy a
kormányoszlopot érintő beavatkozás,
átalakítás (pl. lopásgátló berendezés
beszerelése), mert ez súlyosan veszélyezteti
a gépkocsi menetbiztonságát és a
honosítási követelményeknek való
megfelelést, ezen túlmenően a garancia
elvesztését is eredményezi.
VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
BELSŐ TÜKÖR
A beépített biztonsági szerkezet utassal
való erős ütközés esetén leválasztja a
tükröt az alapzatáról. A tükör az 1
átváltókarral ábra 18 két különböző
helyzetbe állítható: normál (nappali)
vagy vakításmentes (éjszakai).
ELEKTROKROMATIKUS
BELSŐ TÜKÖR
(egyes változatoknál)
Egyes változatok a vakítás ellen
elektrokromatikusan sötétedő belső
tükörrel vannak felszerelve.Az elektrokromatikus funkció be- vagy
kikapcsolása a tükör alsó részén lévő
ON/OFF gombbal lehetséges. A funkció
bekapcsolt állapotát a visszapillantó
tükörbe épített LED felgyulladása jelzi.
Hátramenetbe kapcsolva a
visszapillantó tükör mindig a nappali
funkció szerinti színezetet veszi fel.
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
Az alábbiak szerint járjon el:
válasszuk ki a 2 kapcsolóval ábra 19
a beállítani kívánt tükröt;
a tükör beállításához mozgassuk az
1 joysticket ábra 19 a négy iránynak
megfelelően.
17AB0A0018C1
18AB0A0019C
1
2
19AB0A0020C
19

A tükrök behajtása
Szükség esetén (pl. amikor a szűk
helyen való áthaladást akadályoznák) a
tükörházakat befordíthatjuk a nyitott
A pozícióból a behajtott B pozícióba
ábra 20.
14) 15)
FIGYELMEZTETÉS
14)Menet közben a tükröket mindig
kihajtott helyzetben kell tartani.
15)Mivel a visszapillantó tükrök felülete
domború, a bennük látható tárgyak
távolabbinak látszanak, mint ahogy a
valóságban vannak.
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
NAPPALI MENETJELZŐ
FÉNYEK (DRL) „Daytime
Running Lights”
(egyes változatoknál)
Az indítókulcs MAR állásában és a
kapcsológyűrűt ábra 21
pozícióba
elforgatva a nappali menetjelző fények
világítanak. A többi lámpa és a belső
világítás kikapcsolt állapotban
maradnak.
16) 17)
TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK/
HELYZETJELZŐK
Az indítókulcs MAR állásában fordítsuk
a kapcsológyűrűt
állásba ábra
21. Bekapcsolt tompított fényszórók
esetén a nappali menetjelző fények
kikapcsolnak, és felgyulladnak a
helyzetjelző fények és a tompított
fényszórók.
Felgyullad a műszercsoport visszajelző
lámpája
.
Kihúzott vagy STOP állásban levő
indítókulcs mellett a kapcsológyűrűt a
Opozícióból a
pozícióba forgatva
az összes helyzetjelző lámpa és a
rendszámtábla-világítás működésbe
lép.
TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓK
A távolsági fényszórók
bekapcsolásához a kapcsológyűrű
állásában húzzuk a kapcsolókart a
kormánykerék felé a végállást jelző
kattanáson túl.
Felgyullad a műszercsoport visszajelző
lámpája
.
A kapcsolókart ismét a kormánykerék
felé, a végállást jelző kattanáson
túlhúzva a távolsági fényszórók
kikapcsolnak, a tompított fényszórók
ismét bekapcsolnak, és elalszik a
visszajelző lámpa.
A
B
20AB0A0021C
A
B
21AB0A0026C
20
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

A fényszórók felvillantása (fénykürt)
A rovátkolt gyűrű bármely állásában
húzzuk hátra, a kormánykerék felé
a kapcsolókart (instabil pozíció) ábra
21.
Felgyullad a műszercsoport visszajelző
lámpája
.
IRÁNYJELZŐK
Mozdítsuk a kapcsolókart az alábbi
(stabil) helyzetbe:
felfelé (A pozíció) ábra 21:
kapcsoljuk be a jobb oldali irányjelzőt;
lefelé (B pozíció): kapcsoljuk be a
jobb oldali irányjelzőt.
A műszercsoport
vagyvisszajelző
fényei az irányjelzőkkel egyidejűleg
villognak. A kormánykerék
visszaforgatásakor a kapcsolókar
automatikusan visszaáll az
alaphelyzetébe.
„FOLLOW ME HOME”
FUNKCIÓ
Ez a funkció lehetővé teszi a gépkocsi
előtti tér megvilágítását egy beállítható
időtartamra.
Bekapcsolás
Kihúzott vagy STOP állásban levő
indítókulcs mellett, a motor leállítását
követő 2 percen belül húzzuk a
kapcsolókart hátra, a kormánykerék
felé.A kar minden egyes hátrahúzása 30
másodperccel, maximum 210
másodperces időtartamra
meghosszabbítja a tompított fényszórók
bekapcsolási idejét, amelynek végén
automatikusan kikapcsolnak a
fényszórók. A kijelzőn megjelenik az az
idő ameddig a funkció aktív marad.
A műszerfalon a
jelzőlámpa a kar
első működtetésekor felgyullad, és a
funkció automatikus kikapcsolásáig
égve marad.
Kikapcsolás
A funkciót kiiktatja a fényszórók, a
helyzetjelző világítás újrakapcsolása, a
bal oldali karnak 2 másodpercnél
hosszabb ideig történő húzása a
kormánykerék felé (nem stabil állás)
vagy pedig az indítóberendezés MAR
állásba helyezése.
KÖDFÉNYSZÓRÓK/
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(egyes változatoknál)
A ködfényszórók aktiválása csak
bekapcsolt tompított fényszórók mellett
lehetséges.
A ködfényszórók/hátsó ködlámpák
bekapcsolásához nyomjuk meg az 1
gombot ábra 22 az alábbiak szerint:
első nyomás: ködfényszórók
bekapcsolva;
második lenyomás: hátsó
ködlámpák bekapcsolása;
harmadik megnyomás:
ködfényszórók/hátsó ködlámpák
kikapcsolása.
A bekapcsolt ködfényszórókat a
műszercsoport felgyulladó
lámpája
jelzi.
A bekapcsolt hátsó ködlámpákat a
műszercsoport felgyulladó
lámpája
jelzi.
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
A 2 gomb
ábra 22 megnyomásával
kapcsolható be, amennyiben a
tompított fényszórók is be vannak
kapcsolva.
A bekapcsolt ködfényszórókat a
műszercsoport felgyulladó
lámpája
jelzi.
A világítás kikapcsolása a gomb
ismételt megnyomásával történik.
22AB0A0352C
21

FÉNYSZÓRÓ-
MAGASSÁGÁLLÍTÁS
MAR állásban lévő indítókulccsal és a
tompított fényszórók felkapcsolt
állapotánál nyomjuk le a+vagy–ábra
23 gombot a fényszórók állításához.
A kijelzőn megjelennek a beállításra
vonatkozó pozíciók.
0. pozíció - egy vagy két személy az
első üléseken.
1. pozíció - 4 személy.
2. pozíció - 4 személy + terhelés a
csomagtérben.
3. pozíció - vezető + megengedett
maximális terhelés a csomagtérben.
FIGYELMEZTETÉS Amennyiben a
gépjármű gázkisüléses (Xenon)
fényszórókkal van felszerelve,
a fényszóró-beállítás automatikus, ezért
a+és–gombokkal történő manuális
beállítás letiltott.
FIGYELMEZTETÉS
16)A nappali menetjelző fényeket a
tompított fényszórók alternatívájaként
használhatjuk nappali vezetéskor, ahol
ennek használatát törvény írja elő vagy ahol
nem kötelező, és használata engedélyezett.
17)A nappali menetjelző fények nem
helyettesítik a tompított fényszórókat
alagútban vagy éjszakai vezetés folyamán.
A nappali menetjelző fények használatát
az adott ország KRESZ előírásai
szabályozzák. Tartsuk be a vonatkozó
előírásokat!
BELSŐ VILÁGÍTÁS
ELÜLSŐ MENNYEZETI
LÁMPA
A bura ábra 24 három különböző
pozícióba állítható:
jobb oldalán megnyomva: a világítás
mindig bekapcsolva
bal oldalán megnyomva: a világítás
mindig kikapcsolva
középső (semleges) pozíció:a
világítás kigyullad vagy kialszik az ajtók
kinyitásakor illetve becsukásakor.
FIGYELMEZTETÉS Mielőtt kiszállunk a
gépkocsiból, ügyeljünk arra, hogy a
kapcsoló a középső állásban legyen. Az
ajtók becsukáskor így a világítás
kialszik, és elkerülhetjük az akkumulátor
lemerülését.23AB0A0002C
24AB0A0282C
22
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL