2016 Peugeot 308 Kezelési útmutató (in Hungarian)

383
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
230 V-os csatlakozó .................................80, 84 Assistance hívás ............................... .... 119, 296
Audiocsatlakozók ............................................ 83
A
udiokábel
..............................
......................316
Autóemelő
..................................................... 25

0
Automata ablaktörlés

.............................11

5 , 117
Automata fékezés ütközésveszély esetén (FARC)

....2
2, 190, 193
Automata légkondicionáló
........................ 9

1, 96
Automata sebességváltó
........... 1

0, 12, 15, 162,
165, 169 -171, 177, 181, 234, 274
Automata sebességváltó
karja
............................................................ 16

5
Automata vészfékezés

..........................19

0, 193
Autópálya funkció
(irányjelzők)
................................................ 111
A

utópálya-információk
......................... 3
33, 367
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója

...............................
... 303, 365
Azonosító címkék

...............................
...........295
Azonosító elemek
......................................... 29

5CD-lejátszó
........................................... 3

16, 371
CD-lejátszó
(MP3)
.......................................... 3

16, 371, 372
CD-, MP3 -lejátszó

........................ 3
16, 371, 372
CDS
................

...............................................120
CDS (ESC) kikapcsolása

..............................12

2
Csomagtartó kialakítása
...........................8

6, 87
Csomagtartórudak
felszerelése
..............................

..................223
Csomagtér
...............................

..................58, 59
Csomagtérajtó nyitása
........... 4

8, 54, 56, 58, 59
B
Á
C
Beállítások (Menük) ......................................33 4
Becsípődésgátló ............................... ......69, 103
Bekapcsolt
sebességszabályozó
.................................. 18

0
Bekapcsolva felejtett világítás

......................111
Á

llapotkijelzők
........................................... 1
5, 20Belső kialakítás
...............................................
80
B
első világítás
...............................
........
104, 105
Belső visszapillantó tükör
...............................
.............................
107
Benzinmotor
.................................. 2
15, 227, 278
Berendezések
paraméterezése
............................................ 41
B
iztonsági övek
..............................
12
3 -125, 13 6
Biztosítékcsere
............................. 2
66, 268, 270
Biztosítékok
...............................
... 266, 268, 270
Biztosítékok táblázata
.................. 2
66, 268, 270
Blokkolásgátló (ABS)
.................................... 12
0
BlueHDi
...............................
........... 28, 164, 235
Bluetooth audio streaming
............ 3
16, 318, 373
Bluetooth kapcsolat
..............................3
50, 351
Bluetooth (kihangosító szett)
...................... 3
50, 351, 374
Bluetooth (telefon)
...............................
................350, 351
Business
................
........................................
294
Business változat
.......................................... 29
4
Ablakemelők
...................................................
69
A

blakemelő-kapcsoló
.....................................
69
A

blakmosó
....................................................
11

6
Ablakmosófolyadék szintje
....................1

17, 231
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 2

31
Ablaktörlő
...............................

..........16, 115, 117
Ablaktörlő-kapcsoló
............................... 11

5 -117
Ablaktörlőlapát (csere)
.......................... 1

18, 222
Ablaktörlőlapát cseréje
......................... 1

18, 222
ABS
........

.......................................................
120
AdBlue
® ............................... ... 26, 235, 239, 240
AdBlue adalék ................ 2 6, 235, 239, 240, 242
AdBlue
® adalékszint ...................................... 23 5
AdBlue® adaléktartály .......................... 2 35, 239
AdBlue® adalék utántöltés ....................2 39, 240
AdBlue doboz ............................... .................242
AdBlue feltöltés
............................................. 2

42
AdBlue hatótávolság

..................................... 23

6
AF
u
.......

........................................................ 120
A holtterek figyelése

............................... 1
6, 195
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................61
A

jtók nyitása
....................................... 4
8, 54, 56
Ajtók zárása
................................. 4

9, 54, 56, 57
Akkumulátor
...........................2

19, 233, 272-274
Akkumulátor feltöltése
.................................. 2

74
Akkumulátor töltése
...................................... 2

74
A követési távolság megjelenítése

...............18

7
Alkalmi fújás (szettel)

.................................... 24

4
"A" monokróm képernyő

............................... 376
A m

otortérben
...............................
........ 227, 228
Apple
® lejátszó ............................... ....... 318, 373
ASR ............................................................... 12
0
A
.
Betűrendes mutató

384
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Érintőképernyő ........ 35, 37, 39, 42, 44, 173, 211
Érintőképernyő
(Menük)
................

...................... 299, 304, 305
Érintőképernyős
tablet
...............................

..............................41
É
Elégtelen gumiabroncsnyomás
érzékelő ............... ................. 24, 209, 211, 249
el

ektromosan állítható
ülések
........................................................... 73ele

ktromos
rögzítőfék
......................................2

0, 155, 160
el

ektronikusan vezérelt
sebességváltó
...............................

................10
Elektronikus fékerőelosztó
(REF)
..............................

............................120
Elektronikus indításgátló ................... 51, 63, 154
Elektronikus kulcs
...................4

8, 54, 56, 57, 61
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)

...................................... 1
7, 120
Ellenőrzések
........................ 2

27, 228, 233, 234
Első fejtámla
..............................

.....................75
Első könyöktámasz

......................................... 8

2
Első parkolássegítő berendezés
................................................. 19

8
Első ülések

................................................. 7

2 -74
el

távolítható záróelem
(h óf o g ó)
................

...............................217, 218
ene

rgiatakarékos
üzemmód
.................................................... 2

19
ESC/ASR

...............................
.......................120
ESC (elektronikus menetstabilizáló program)
...............

........................................ 17
ESC rendszer

.................................................. 17
C

somagtér biztonsági
kapcsoló ........................................................ 60
Csomagtér-takarófedél
............................. 87

, 88
Csomagtérvilágítás
......................................... 87
C

somagtér zárása
..............................

......58, 59
F
Fagy véd ő lemez ............................................ 2 17
Fedélzeti számítógép ................................3
4-36
Fejtámlák beállítása
........................................ 75
F

ékbetétek
.................................................... 23

4
Fékek
...............................

..................21, 24, 234
Fékfolyadékszint
...............................

............231
Féklámpa
..............................

................ 261, 263
Fékrendszer visszajelzés
............................... 21
F

éktárcsák
.................................................... 23

4
Félretankolás-gátló
....................................... 2

14
Felső heveder

..............................
.................13 9
Felül elhelyezett csomagrögzítő háló
...............................

................................89
Fényerőszabályozó
......................................... 33
F

énykibocsátó diódák - ledek
...............

............................256, 261, 263
Fényszórók automatikus bekapcsolása .............................. 109, 112, 113
Fényszórók beállítása

...................................11

4
Fényszórómosó
............................................ 11

6
Fényszórómosófolyadék
szintje
................

...................................117, 231
Fényszórómosófolyadék-
tartály
................

.......................................... 231
Figyelmeztető visszajelzések

............. 1
5, 18, 20
Fogadóvilágítás

............................................. 11

3
Fokozatváltás-kijelző
.................................... 16

4
Follow me home (Kísérj haza)

..............................
.................113
Folyadékszintek ellenőrzése
........2

29, 231, 232
Folyadékszintek
és ellenőrzések

.................. 2
27-229, 231, 232
Főmenü
......................................................... 36

6
Frekvencia (rádió)
................................. 31

2, 313
Frontlégzsákok
...............................

.......126, 129
Függönylégzsákok
................................ 12

8, 129
Fűtés
............................................ 1

0, 90, 92, 94
Fűthető ülések
..............................

..................75
Fűthető ülések kapcsolój a

..............................75
D

AB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
......................3

14, 315, 368, 369
Dátum (beállítás)

.................................4

4, 45, 47
Dátum beállítása

...............................

..44, 45, 47
Dátum frissítése

...............................

............... 44
Defekt
................

............................................ 244
Defektjavító szett

.......................................... 24

4
Denon (audiorendszer)
.......................... 8

8, 298
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)............... 314, 315
dinamikus menetstabilizáló (DSC)
...................................... 1

7, 21, 120, 122
Dinamikus (sport)
funkció
...............

......................................... 169
Dinamikus vészfék
...............................

.155, 160
Dízel-előizzítás visszajelzés
.................................................. 15
Dí

zelmotor
...............1

5, 215, 228, 277, 284, 288
D
Elakadásjelző ............................... ......... 119, 243
Elakadásjelző háromszög ............................. 24
3
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása .............................................. 11 9
E
Betűrendes mutató

385
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Hagyományos gyermekülések .....................13 6
Halogénfényszóró ............................... . 256, 258
Hangulatvilágítás
...............................

...........105
Hátsó ablakmosó
...............................

...........11 6 Ideiglenes gumiabroncsjavító

készlet
...................................................8
6, 244
Időszakos vizsgálatok ..................................... 10
I ntelligens Hajtás-ellenőrzés ........................
12 1
Irányjelző (index) ........... 1 11, 256, 259, 261, 263
ISOFIX
...............

...........................................141
ISOFIX gyermekülések

................. 1
39, 141, 142
Hátsó ablaktörlő

............................................
11
6
Hátsó asztalka
................................................ 86
H
átsó fejtámla
...............................
............78, 79
Hátsó ködlámpa
............................ 1
10, 261, 263
Hátsó könyöktámasz
......................................
85
H
átsó páramentesítés
...........................
10
2, 10 6
Hátsó parkolássegítő berendezés
................................................. 19
8
Hátsó szélvédő (jégmentesítés)
........................................... 10
2
Hátsó szélvédő jégmentesítése
................................... 10
2, 10 6
Hátsó ülések
..............................
............... 77, 78
Hátsó ülések lehajtása
...............
........................................
78
Hátsó üléssor
...............................
............. 77, 78
Helyzetjelző
világítás
............... 1
08, 256, 257, 259 -261, 263
Hóláncok
...............................................2
09, 216
Hőmérséklet beállítása
...................................
96
H
osszú tárgyak szállítása
...............................
85
H
űtőfolyadék hőmérséklete
............................
28
H
űtőfolyadék-hőmérséklet

kijelző
............................................................ 28
H
űtőfolyadékszint
...................................2
8, 231
Hűtött kesztyűtartó
.........................................
80I
SOFIX (rögzítők)
...............................
... 139, 140
ISOFIX rögzítők
.................................... 1
39, 140
Izzócsere
.......................................2
56, 261, 263
H
I
Jack ...............................................................
316
JACK-csatlakozó ....................... 8 0, 83, 316, 371
Jack-kábel
..................................................... 31

6
Jégmentesítés
................................. 9

2, 101, 102
J
Gazdaságos vezetés ......................................10
G ázolajadalék ............................... ........232, 233
Gázolajadalék szintje
............................2

32, 233
Gépjármű azonosítása

.................................29

5
Gépjármű gyártási száma
......................................................... 29

5
Gépjármű indítása

........................ 1
51, 153, 165
Gépjármű konfigurálása
................................. 41
G

épjármű lokalizálása
.............................. 5
1, 55
Gépjármű megállítása

.................. 1
51, 153, 165
Gépjármű vontatása
..................................... 2

75
Gerinctámasz
............................................ 7

2, 76
Gerinctámasz beállítása
................................. 72
G

umiabroncsok
...............................
................10
Gumiabroncsok felfújása
................................ 10
G

umiabroncsok
nyomása
............................ 2

44, 249, 255, 295
Gyártó azonosító plakettjei ...................................................... 295
Gyermekek
.....................................1

37, 141, 142
Gyermekek biztonsága

....6
1, 126, 130 -132, 137, 141, 142, 144, 145
Gyermekek védelme

..............1
26, 130 -132, 137,
139, 141, 142, 144
Gyermekülések
...... 1

25, 130 -132, 136, 137, 144
Gyújtás
...............

.............................99, 150, 152
Gyújtáskapcsolóban felejtett
kulcs
................

............................................ 150
Gyújtásráadás
...............................

................152
G
Kapaszkodófogantyúk ..............................8 6, 87
Karbantartásjelző ............................... .............28
Karbantartásjelző nullázása
........................... 3

0
Kerékcsere
...............................

............. 250, 251
Kerék felszerelése
........................................ 2

52
Kerék leszerelése
..............................

...........252
Keréknyomás-ellenőrző
rendszer újrainicializálása
.......................... 2

10
Kerékpártartó
................................................ 2

24
Kétzónás légkondicionáló
............................. 10

1
Kiegészítő padlószőnyeg

................................81
K

iegészítő padlószőnyeg
kiszerelése
.................................................... 81
K

ihangosító szett
.......................... 3
50, 351, 374
Kilométer-számláló
......................................... 32
K

ipörgésgátló (ASR)
......................... 1
7, 21, 120
Kireteszelés
..............................

......... 48, 54, 56
Kísérővilágítás
........................................ 5

1, 113
Klímaberendezés
...............................

.............99
K
.
Betűrendes mutató

386
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
Manuális légkondicionáló ........... 91, 92, 94, 101
Masszázs funkció .............................. .............76
Mechanikus sebességváltó
....... 1

0, 12, 15, 162,
163, 170, 177, 181, 234
Mechanikus sebességváltó
karja
............................................................ 16

3
Menü
....................................3

06, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348
Menük (audió)

......................3
06, 308, 310, 320,
322, 326, 346, 348
Menük (Érintőkérpenyő)
.............. 2

99, 304, 305
Menüszerkezet
.....................3

06, 308, 310, 320,
322, 326, 334, 346, 348, 376, 378
Méretek
...............

.......................................... 292
Minimális üzemanyagszint
...................... 2

2, 213
Monokróm képernyő
..................................... 376
M

otorháztető
................................................. 2

26
Motorháztető kitámasztórúd
......................... 2

26
Motorháztető nyitása
.................................... 2

26
Motor indítása

............................................... 14

8
Motor leállása
...............................

.................148
Motorolaj
....................................................... 2

29
Motorolajszint ellenőrzése
.............................. 31
M

otorolajszint-kijelző
...................................... 31
M

otortéri biztosítékdoboz
.............................2

70
Motortípusok
................................ 2

78, 284, 288
Motortípusok táblázata
................ 2

78, 284, 288
MP3 (CD)

..............................
........................372
Működés visszajelzések

............... 1
4, 15, 17, 20
Műszaki adatok
.....................2

78, 281, 284, 288
Napi kilométer-számláló
................................. 32
N

api kilométer-számláló
nullázása ....................................................... 32Olajcsere
.......................................................
2

29
Olajfogyasztás
.............................................. 2

29
Olajszint
...............

................................... 31, 229
Olajszintjelző
...............................

............ 31, 229
Olajszűrő
....................................................... 23

3
Olajszűrőcsere
.............................................. 23

3
Oldallégzsákok ...................................... 128, 129
Oldalsó irányjelző (index)
...............................

..........................260
Oldalsó spotlámpák
.............................. 1

14, 260
Oldalsó világítás............................................ 114
Online kezelési útmutató

...............................................41

, 3 41
M
N
O
Nappali világítás ............... 1 09, 112, 256, 257, 259, 260
Nyomásellenőrzés
(szettel)
....................................................... 24

4
Ködfényszóró ...............................
.................
256
Ködfényszórók ..............................1
10, 256, 260
Kombinált kijelző
...............................

.............. 12
Kombinált kijelzőegységen
lévő kijelző

.................................................. 16

4
Kombinált kijelző képernyője

.......................... 34
K

önyöktámasz
................................................ 80
K

ormánykerék (beállítás)

................................ 71
K

ormánykerék magasságának
és mélységének beállítása

........................... 71
K

ormányzár
............................................. 5

1, 154
Környezetvédelem
..............................1

0, 53, 62
Követési távolság
...............................

........... 187
Közlekedési információk (TMC)

................... 3

32
Központi zár
................................. 4

9, 54, 56, 57
Kulcs ........................... 48, 49, 54, 56, 57, 62, 63
Kulcs nélküli nyitás és indítás

.......................... 5

6 -58, 63, 151, 154
Külső visszapillantó tükrök
...............................

...........102, 106, 195
Kürt
........

........................................................ 120
Lakkreferencia
.............................................. 29

5
Ledek - fénykibocsátó diódák
...............

..........................256, 261, 263
Légbeáramlás
............................................... 10

0
Légkondicionáló
..................................1

0, 93, 95
Légszűrő
...............

........................................ 233
Légszűrőcsere
.............................................. 23

3
Légtelenítő szivattyú

..................................... 2

77
Légzsákok
...............................................2

3, 126
Levegőelosztás beállítása
.............................. 96
L

evegőhozam beállítása

................................. 96
L

evegő keringetése
.................................9

6, 100
L
Óra (beállítás) .............................. .......44, 45, 47
Ó
Ökovezetés
(tanácsok) ..................................................... 10
Ö
Betűrendes mutató

387
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
tanksapka .....................................................213
Tanksapkafedél ............................... ..............213
Tárolóhelyek
...............................

... 80, 82, 85 - 87
t

a r t o z é k
........................................................ 31

6
Tartozék-csatlakozó
.............................. 3

16, 371
Tartozékcsatlakozó
(12 volt)

...............
..............................80, 83, 87
Tartozék helyzet
............................................ 15

2
t

a r t o z é k o k
.....................................
152, 220, 224
Távirányító
.........................4

8, 49, 54, 56 -58, 63
Távirányítóelem cseréje

............................5
3, 62
Távirányító eleme

............................... 5
3, 62, 63
Távirányítós kulcs

....................... 4
9, 51, 57, 154
Távirányító szinkronizálása
.......................................5

3, 62
Távirányító újrainicializálása
.....................................5

3, 62
Távolsági fényszóró
............. 1

08, 256, 258, 260
teher

mentesítés
(üzemmód)
...............................

...................219
Telefon
................

........................... 350 -352, 374
tér

képolvasók
............................................... 10

4
Tetőcsomagtartó rudak
................................. 2

23
TMC (Közlekedési információk)
...............................

.................332
Többfunkciós képernyő (autórádió nélkül)
...............................

...........47
Többfunkciós képernyő (autórádióval)
...............................

........ 46, 366
Többfunkciós kijelző (autórádió nélkül)
...............................

...........47
Többfunkciós kijelző (autórádióval)
...............................

.................46
to

latókamera
................................................ 20

0
to

latólámpa
...............................
............ 261, 263
Tömegadatok
...............................

......... 281, 288
Tömegadatok
(táblázatok)
......................................... 2

81, 288
Tompított fényszóró

..................... 1
08, 256, 258
T
Panorámatető sötétítője ................................10 3
Panoráma üvegtető ....................................... 10
3
Páramentesítés
...............................

........ 92, 101
Park Assist

...............................
.....201, 203, 206
Parkolófék
...............................

........15, 154, 234
PEUGEOT Connect Apps

.............................3

45
PEUGEOT Connect Assistance
.................................................. 29

6
PEUGEOT Connect Packs

...........................29

6
PEUGEOT Connect SOS

.............................29

6
Pirotechnikai előfeszítés
(biztonsági övek)

..............................
..........125
Plafonlámpák
................................................ 10

4
Pneumatikus kompresszor
........................... 24

4
Pontos idő beállítása
..........................................4

4, 45, 47
Pontos idő frissítése
...............

........................................ 44
Pótkerék
...............

...........................86, 250, 251 Riasztó ............................................................
65
R
ögzítőgyűrűk ...........................................8 6, 87
P
Rádió ..................................... 312, 313, 316, 366
Rádióadó ............................... ........ 312, 313, 366
Rakodás
...............................

...................10, 223
Rakodórekeszek
.......................................8

6, 87
RDS
................

............................................... 313
R
e

F
.......
........................................................ 120
Rendszámtábla-világítás
.............................. 26

5
Rendszeres ellenőrzések
.................... 2

33, 234
Rendszeres karbantartás
............................... 10
R

endszer-paraméterek
................................. 3

42
Részecskeszűrő
...................................2

32, 233
Részecskeszűrő
regenerálása
...............................

................233
Reteszelés
...................................................... 63
R
SCR környezetvédelmi
rendszer ................ ........................................ 27
SCR környezetvédelmi rendszer visszajelzője
.................................. 2

7
SCR rendszer ................................................ 235
SCR (szelektív katalitikus redukció)
...............

...................................... 235
Sebességkorlátozó
............................... 17

3 , 174
Sebességszabályozó
............ 1

73, 177, 180, 181
Sebesség tárolása
........................................ 17

3
Sebességváltókar
...............................

............10
Segélyhívás
........................................... 1

19, 296
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz
...............................

.........162
Sílécalagút
...............................

.......................85
Stop
...............

.................................................. 18
Stop & Start

........................ 1
6, 24, 36, 101, 170,
171, 213, 226, 233, 272
Stop (visszajelzés)
.......................................... 18
S

top visszajelző
lámpa
...............

............................................. 18
Szellőzés
...............................

..........................10
Szellőzőnyílások
............................................. 90
S

zellőztetés
................................. 9
0 -92, 94, 100
Szerszámok
..........................................2

44, 250
Szerviz
..............................

..............................19
Szerviz (visszajelzés)
..................................... 19
S

zerviz visszajelző
lámpa
...............

............................................. 19
Színes képernyő

..............................
.... 304, 305
Szuperreteszelés
......................................5

0, 58
S
.
Betűrendes mutató

388
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015
uReA ............... .................................... 235, 236
USB ........ .........................................83, 316, 372
USB Box csatlakozó
...............................8

0, 83, 316, 370
USB-olvasó
........................................... 3

16, 370
Utánfutó
................

................................. 147, 218
Utasoldali légzsák semlegesítése
..............................

...... 126, 133
Utastéri szűrő

................................................ 23

3
Utastéri szűrő cseréje
...............

......................................... 233
U
Üdítősdoboz-tartó ........................................... 80
Ü lések beállítása.......................................72, 73
Ütközésveszély figyelmeztetés
.................... 19

0
Üzemanyag
............................................. 1

0, 215
Üzemanyag-fogyasztás
.................................. 10
Ü

zemanyaghiány (dízel)
............................... 2

77
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 2

77
Üzemanyagszint-jelző
................................... 2

13
Üzemanyagtartály
................................... 2

2, 213
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 21

3, 215
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 2

13
Ü
Vezetési helyzetek
tárolása ............... .......................................... 74
Vezetési tanácsok

................................. 14

6, 147
Világítás
................................................ 10

5, 108
Világításkapcsoló
...............................

...........108
Visszajelző lámpák
............................. 1

3, 17, 18
Vonószem
....................................................... 86
V

ontatás
................................................ 1
47, 218
Vontatható terhek
.................................. 2

81, 288
Veszélyes területek (frissítés)

....................... 3

31
Veszélyes területek frissítése

....................... 3

31
Vészfékrásegítő rendszer
............................. 12

0
V
W
WIP Sound .................................................... 3 63
Betűrendes mutató

389
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015

390
308_hu_Chap11_index-alpha_ed02-2015