Page 249 of 275

Technische gegevens247Typeplaatje
Het typeplaatje is aangebracht in de
linker of rechter portieropening.
Gegevens op het typeplaatje:1:fabrikant2:typegoedkeuringsnummer3:voertuigidentificatienummer4:toegelaten totaal voertuiggewicht
in kg5:toegelaten totaal treingewicht
in kg6:maximale toegelaten belading
van de vooras in kg7:maximale toegelaten belading
van de achteras in kg8:gegevens die specifiek zijn voor
de auto of voor het land waarin de auto wordt gebruikt
De som van de voor- en achterasbe‐
lasting mag niet groter zijn dan het
maximale totaalgewicht van de auto.
Indien bijv. de vooras maximaal wordt
belast, mag de achteras slechts met
een gewicht worden belast dat gelijk is aan het maximaal toelaatbare to‐
taalgewicht verminderd met de voor‐
asbelasting.
Deze technische gegevens zijn sa‐
mengesteld volgens EU-normen. Wij‐
zigingen voorbehouden. Specifica‐
ties in de voertuigdocumenten preva‐
leren altijd boven die in deze handlei‐
ding.
Motor-ID In de tabellen met technische gege‐vens wordt de motoraanduiding ge‐
hanteerd. In de motorgegevenstabel
staat ook de productiecode. Motorge‐ gevens 3 251.
Voor het bepalen van de betreffende
motor kunt u de EEG-conformiteits‐
verklaring die bij uw auto is geleverd,
of andere landelijke registratiedocu‐
menten raadplegen.
Op de conformiteitsverklaring staat
de motoraanduiding, op andere na‐
tionale papieren kan de productie‐
code staan. Meet de zuigerverplaat‐
sing en het motorvermogen om de betreffende motor te bepalen.
Page 250 of 275
248Technische gegevensAutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen met Europees onderhoudsinterval 3 243MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1––dexos 2✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen de verversingsbeurten door max. 1 liter motorolie
van de kwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitsindexen
Alle Europese landen met Europees onderhoudsinterval 3 243OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot –25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40
Page 251 of 275
Technische gegevens249Internationaal serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 243MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)Dieselmotorendexos 1 (indien verkrijgbaar)✔–dexos 2✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 243MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 243MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(met inbegrip van CNG, LPG, E85)DieselmotorenACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔
Page 252 of 275
250Technische gegevensAlle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 243API SM✔–API SN bronbehoud✔–
Motorolieviscositeitsindexen
Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 243OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot –25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder –25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot –20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-401) Toegestaan, maar gebruik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.
Page 253 of 275
Technische gegevens251MotorgegevensMotoraanduidingB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJVerkoopaanduiding1.01.01.21.41.41.4ProductiecodeB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELCilinderinhoud [cm3
]9999991229139813981364Motorvermogen [kW]668551556674bij 1/min3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Koppel [Nm]170170115130130200bij 1/min1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500BrandstofsoortBenzineBenzineBenzineBenzineBenzineBenzineOctaangetal RONaanbevolen959595959595mogelijk919198989898mogelijk989891919191Gas––––––
Page 254 of 275
252Technische gegevensMotoraanduidingB14XELB14NEHB16LERVerkoopaanduiding1.4 LPG1.4 TurboOPCProductiecodeB14XERB14NETB16LERCilinderinhoud [cm3
]139813641598Motorvermogen [kW]66110152bij 1/min600050005800Koppel [Nm]130 2)220245bij 1/min40003000-45001900-5800BrandstofsoortLPG/benzineBenzineBenzineOctaangetal RONaanbevolen9598100mogelijk989598mogelijk91––GasLPG––2)
Rijden op LPG: 124.
Page 255 of 275
Technische gegevens253MotoraanduidingB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRVerkoopaanduiding1.31.31.31.3ProductiecodeB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRCilinderinhoud [cm3
]1248124812481248Motorvermogen [kW]55557070bij 1/min3750375037503750Koppel [Nm]190190190210bij 1/min1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000BrandstofsoortDieselDieselDieselDieselGas––––PrestatiesMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJTopsnelheid [km/u]Handgeschakelde versnellingsbak180195162167175185Geautomatiseerde versnellingsbak––––175–Automatische versnellingsbak––––170–
Page 256 of 275
254Technische gegevensMotorB14XEL LPGB14NEHB16LERTopsnelheid [km/u]Handgeschakelde versnellingsbak175207230Geautomatiseerde versnellingsbak–––Automatische versnellingsbak–––
Motor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRTopsnelheid [km/u]Handgeschakelde versnellingsbak164182182177Geautomatiseerde versnellingsbak–182182–Automatische versnellingsbak––––