Page 73 of 213

Складирање71● Не ставајте предмети врзкапакот на товарниот простор
на извлекување 3 66 или врз
таблата со инструменти и не
покривајте го сензорот од
горниот дел на таблата со
инструменти 3 116.
● Товарот не смее да пречи при ракување со педалите,
рачната сопирачка и
менувачот, или да го спречи
слободното движење на
возачот. Не ставајте
неприцврстени предмети во
внатрешноста.
● Не возете со отворен товарен простор.9Предупредување
Секогаш проверувајте дали
товарот во возилото е безбедно складиран. Инаку предметите
може да се расфрлат по
возилото и да предизвикаат
телесни повреди или
оштетувања на товарот или
возилото.
● Дозволената оптовареност е разликата помеѓу дозволената
бруто тежина на возилото
(видете на идентификациската табличка 3 192) и
максималната тежина според
ЕС.
За да ја пресметате
дозволената оптовареност,
внесете ги податоците за
Вашето возило во табелата за
тежини на почетокот од овој
прирачник.
Максималната тежина според
ЕС ги вклучува тежините за
возачот (68 кг), багажот (7 кг) и
сите течности (со 90 % полн
резервоар).
Опционалните опреми и
апарати ја зголемуваат својата тежина.
● Возењето со товар на покривот
ја зголемува чувствителноста на возилото на странични
ветрови и има неповолно
влијание врз управувањето на возилото поради
повишувањето на тежиштето
на возилото. Распределете готоварот рамномерно и
прицврстете го правилно со
каиши за држење. Дотерајте ги
притисокот во гумите и
брзината на возилото според
условите на оптовареноста. Често проверувајте ги и
повторно затегнувајте ги
каишите.
Не возете побрзо од 120 км/ч.
Дозволената оптовареност на
покривот (вклучително и
тежината на багажникот за на
покрив) е 100 кг.
Оптовареноста на покривот е
комбинираната тежина на
багажникот за на покрив и на
товарот.
Page 74 of 213

72Инструменти и контролиИнструменти и
контролиКонтроли ..................................... 73
Местење на воланот ...............73
Контроли на воланот ...............73
Сирена ...................................... 74
Бришач на шофершајбната/ перач ....................................... 74
Бришач/перач на задното стакло ...................................... 75
Миење на предните фарови ...75
Надворешна температура ......75
Часовник ................................... 75
Штекери за напојување ...........77
Запалка ..................................... 78
Пепелници ................................ 79
Предупредувачки светла,
мерачи и индикатори .................79
Група инструменти ..................79
Брзиномер ................................ 79
Километража ............................ 79
Дневна километража ...............79
Вртежомер ................................ 80
Мерач за гориво ....................... 80
Селектор на гориво .................81Мерач за температурата на
течноста за ладење на
моторот .................................... 81
Екран за сервисирање ............82
Екран на менувачот .................82
Контролни сијалички ...............83
Општо предупредување ..........86
Трепкач ..................................... 86
Потсетник за безбедносниот ремен ....................................... 86
Воздушно перниче и затегнувачи на ремените .......87
Деактивирање на воздушното перниче ................................... 87
Систем за полнење .................88
Индикаторско свтело за дефект ..................................... 88
Систем на сопирачки ...............88
Изабеност на пакните на сопирачките ............................ 89
Систем за деблокирање на сопирачките (ABS) ..................89
Менувач .................................... 89
Менување во поголема брзина ...................................... 89
Помош при поаѓање на угорници .................................. 89
Ултрасонично помагање за паркирање ............................... 90Електронска контрола на
стабилноста ............................ 90
Температура на течноста за ладење .................................... 91
Предзагревање ........................91
Филтер за дизелски честички .................................. 91
Систем за контрола на притисокот во гумите .............92
Притисок на моторното масло ....................................... 92
Сменете го моторното масло ....................................... 93
Ниско ниво на моторното масло ....................................... 93
Ниско ниво на гориво ..............93
Исцедете го филтерот за гориво ...................................... 94
Имобилизатор .......................... 94
Систем за сопирање-поаѓање .................94
Надворешно светло ................. 94
Долго светло ............................ 94
Светло за магла .......................95
Заден фар за магла .................95
Контрола на патувањето .........95
Отворена врата ........................ 95
Информативни екрани ...............95
Информативен центар за возачот .................................... 95
Page 75 of 213
Инструменти и контроли73Пораки за возилото..................102
Предупредувачки мелодии ...102
Пораки за горивниот систем . 102
Патен компјутер .......................103Контроли
Местење на воланот
Отклучете ја рачката, наместете го
воланот, па заглавете ја рачката и
уверете се дека истата е целосно
закочена.
Не го местете воланот освен ако
возилото е во мирување и бравата на воланот била ослободена.
Контроли на воланот
Со Инфозабавниот систем и
приклучен мобилен телефон може
да се управува преку контролите на
воланот.
Повеќе информации се достапни
во прирачникот на Инфозабавниот
систем.
Page 76 of 213
74Инструменти и контролиСирена
Притиснете го j.
Бришач на
шофершајбната/перач
Бришач на шофершајбната
Сврти ја рачката:
§:исклучувањеÇ:повремено бришењеÈ:бавноÉ:брзо
За единечно бришење кога
бришачот на шофершајбната е
исклучен, помрднете ја рачката
нагоре.
Не го употребувајте ако
шофершајбната е замрзната.
Исклучете ги во перални за
автомобили.
Приспособлив период на
бришењето
Рачката за бришачот е во
положбата Ç.
Бришачот на шофершајбната
автоматски се приспособува на
брзината на возилото.
Миење на шофершајбната
Со кратко повлекување на рачката, течноста за миење се прска врз
шофершајбната и бришачот брише
неколку пати.
Page 77 of 213

Инструменти и контроли75Повлечете ја рачката и задржете,
течноста за миење се прска на
шофершајбната и бришачот брише
додека не ја ослободите рачката.
Течност за миење 3 154, Замена
на четкичката на бришачот 3 156.
Бришач/перач на задното стакло
Свртете ја рачката за да го
активирате бришачот на задното
стакло.
Притиснете ја рачката. Течноста за
миење се прска врз задното стакло и бришачот брише неколку пати.
Не употребувајте го ако задниот
прозорец е замрзнат.
Исклучете ги во перални за
автомобили.
Бришачот на задното стакло се
вклучува автоматски кога е вклучен
бришачот на шофершајбната и
менувачот е ставен во рикверц.
Миење на преднитефарови
Со вклучени предни фарови,
течноста за миење се прска на
предните фарови кога е
активирано миење на
шофершајбната.
Забелешка
Течност за миење не се прска на
предните фарови ако нивото на
течноста е премногу ниско.
Надворешна температура
Зависно од верзијата, надворешна
температура може да биде
прикажувана постојано во
Информативен центар за возачот(DIC) 3 95, или прикажана во DIC
со притискање TRIP на крајот од
рачката за бришачи 3 103.9 Предупредување
Површината на патот може да
биде веќе подмрзната иако
екранот означува неколку
степени над 0 °C.
Часовник
Зависно од верзијата (стандарден
или мултифункционален екран),
моменталното време и/или датум
Page 78 of 213

76Инструменти и контролиможе да се појавува на
информативниот центар за
возачот 3 95.
Вредностите може да се
приспособат со SETq, R и S на
таблата со инструменти.
Поставете го времето во DIC -
Стандардна верзија
1. Притиснете SETq еднаш за да
дојдете до изборникот за поставки.
2. Листајте ги опциите на изборникот со R и S додека не
се прикаже HOUR.
3. Притиснете SETq за да
дојдете до оваа опција на
изборникот, часовите ќе
трепкаат на екранот.
4. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
5. Притиснете SETq за да ги
потврдите промените;
минутите ќе почнат да трепкаат на екранот.6. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
7. Притиснете SETq накусо за да
ги потврдите промените и
автоматски да се вратите на
претходниот екран.
Поставете го времето и
датумот во DIC -
Мултифункциска верзија
Местење на времето
Откако ќе дојдете до оваа опција на изборникот, може да се постави
времето или да се смени приказот
на часовникот меѓу 12 часа и
24 часа.
Притиснете SETq еднаш за да
дојдете до изборникот за поставки.
Листајте ги опциите на изборникот
со R и S додека не се прикаже Set
time (Постави време) .
Притиснете го SETq за да дојдете
до оваа опција на изборникот; се
прикажуваат Time (Време) и Mode
(Режим) .За да го поставите времето:
1. Притиснете R или S за да
изберете Time (Време) и
притиснете SETq за да
дојдете до оваа опција на
подизборникот; часовите ќе
трепкаат на екранот.
2. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
3. Притиснете SETq за да ги
потврдите промените;
минутите ќе почнат да трепкаат
на екранот.
4. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
5. Притиснете SETq накусо за да
ги потврдите промените и
автоматски да се вратите на
претходниот екран.
За да го смените приказот на
часовникот меѓу 12 и 24 часа:
1. Притиснете R или S за да
изберете Mode (Режим) и
притиснете SETq за да
Page 79 of 213

Инструменти и контроли77дојдете до оваа опција на
подизборникот; екранот ќе
почне да трепка.
2. Притиснете R или S за да го
смените приказот на часовикот
меѓу 12h и 24h.
3. Притиснете SETq накусо за да
ги потврдите промените и
автоматски да се вратите на
претходниот екран.
Местење на датумот 1. Притиснете SETq еднаш за да
дојдете до изборникот за
поставки.
2. Листајте ги опциите на изборникот со R и S додека не
се прикаже Set date (Постави
датум) .
3. Притиснете SETq за да
дојдете до оваа опција на
изборникот, годината ќе трепка
на екранот.
4. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.5. Притиснете SETq за да ги
потврдите промените; месецот
ќе почне да трепка на екранот.
6. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
7. Притиснете SETq за да ги
потврдите промените; денот ќе
почне да трепка на екранот.
8. Притиснете R или S за да ја
зголемите или намалите
прикажаната вредност.
9. Притиснете SETq накусо за да
ги потврдите промените и
автоматски да се вратите на
претходниот екран.Штекери за напојување
Во средишната конзола се наоѓа
штекер за струја од 12 волти.
Задни штекери за напојување
Зависно од варијантата на
моделот, штекерите за напојување од 12 волти се наоѓаат на
страничниот ѕид во товарниот
простор.
Page 80 of 213
78Инструменти и контролиКомбе со кратко меѓуоскино
растојание
Комбе со долго меѓуоскино
растојание
Combo Tour
Не ја надминувајте максималната
потрошувачка од 180 вати.
При исклучено палење штекерите
за струја се деактивирани.
Дополнително штекерите за струја
се деактивираат во случај на низок
напон во акумулаторот.
Електричните апарати што се
приклучени треба да ги исполнат
барањата за електромагнетската
компатибилност поставени во
DIN VDE 40 839.
Внимание
Не поврзувајте опрема што
произведува струја, на пр. уреди
за полнење со струја или
батерии.
Не оштетувајте го штекерот со
користење на несоодветни
приклучоци.
Ако работи комплетот за
поправање гуми, исклучете ги сите
потрошувачи на струја. Комплет за поправање гуми 3 173.
Запалка