Page 81 of 213
Инструменти и контроли79Запалката е во средишната
конзола.
Притиснете ја запалката навнатре.
Таа се исклучува автоматски кога
спиралата ќе се зажари. Извлечете ја запалката.
ПепелнициВнимание
Се користат само за пепел, а не за запално ѓубре.
Преносливиот пепелник треба да
биде во држачите за чаши во
средишната конзола.
Предупредувачки
светла, мерачи и
индикатори
Група инструменти Стрелките на инструментите
накратко се вртат до крајната
положба кога ќе се вклучи
палењето.
Брзиномер
Ја покажува брзината на моторот.
Километража
Го прикажува забележаното
растојание во километри.
H може да се појави на екранот
додека возилото не помине 100 км .
Дневна километража
Го прикажува запишаното
растојание од последното
ресетирање.
Зависно од верзијата (стандарден
или повеќефункциски екран), може
да има две независни дневни
километражи А или В кои
Page 82 of 213

80Инструменти и контролиозначуваат колку далеку се
извозило возилото од последното
ресетирање.
За ресетирање на дневната
километража, притиснете и држете
TRIP на крајот на рачката за
бришачите на неколку секунди
додека се прикажува соодветната
дневна километража.
Вртежомер
Ја прикажува брзината на моторот.Возете со мал број вртежи на
моторот за секоја брзина колку е
можно подолго.
Внимание
Ако стрелката е во црвената предупредувачка зона,
надмината е максимално
дозволената брзина на моторот. Моторот е во опасност.
Мерач за гориво
Го прикажува нивото на горивото
или нивото на гасот во
резервоарот, зависно од режимот
на работа.
За време на работата на природен
гас, системот автоматски се
префрлува на работа на бензин
кога резервоарите за гас се празни 3 81. Селектор на гориво 3 142.
Контролната сијаличка $ се пали
ако нивото во резервоарот е ниско.
Забелешка
Симболот k до Y покажува дека
капачето на резервоарот за
гориво се наоѓа на левата страна
од возилото.
Никогаш не дозволувајте
резервоарот да се испразни докрај.
Поради горивото што останува во
резервоарот, количеството при
полнењето може да биде помалку
од определената зафатнина на
резервоарот.
Стрелката покажува на 0 и
сијаличката $трепка да покаже
грешка во системот. Побарајте
помош од автомеханичар.
Контролна сијаличка за ниско ниво
на гориво $ 3 93.
Page 83 of 213

Инструменти и контроли81Мерач на гориво за гас
Во режимот за работа на природен
гас, четирите вертикални ленти до
CNG одговараат на нивото на
метан во цилиндрите. Како што
опаѓа нивото на горивото, лентите
во мерачот на гориво за гас
исчезнуваат.
CNG и едната преостаната лента
ќе трепкаат ако нивото на метан во
цилиндрите е ниско.
Полнење гориво 3 143.
Селектор на гориво
Со притискање Y во средишната
конзола се менува помеѓу работа
на природен гас и бензин.
Состојбата на сијаличката 1 го
покажува тековниот режим на
работа.
1 исклучување:работење со
природен гас1 свети:работа на
бензин
За време на работа со природен
гас, ако светне контролната
сијаличка Y на Информативниот
центар за возачот 3 95,
резервоарите за природен гас се
празни и автоматски се активира
работа на бензин.
Гориво за работење со природен
гас 3 142, полнење гориво 3 143.
Мерач за температурата на течноста за ладење намоторот
Ја прикажува температурата на
течноста за ладење.
Ако свети контролната сијаличка
$ , температурата на течноста за
ладење е превисока. Зависно од
верзијата, пораката истотака се
Page 84 of 213

82Инструменти и контролиприкажува и во Информативниот
центар за возачот (DIC) 3 95.
Побарајте помош од
автомеханичар.Внимание
Ако температурата на течноста
за ладење на моторот е
превисока, запрете го возилото, изгаснете го моторот. Опасност
за моторот. Проверете го
новито на течноста за ладење.
Екран за сервисирање
Екранот за сервисирање е
достапен кај возилата со
повеќефункционална верзија на
Информативниот центар за
возачот (DIC) 3 95.
Кога е вклучено палењето,
преостанатото растојание до
следниот сервис се покажува
накусо. Врз основа на условите за
возење, периодот при којшто ќе се
укаже на сервисирање може да
варира во голема мера.
Кога растојанието кое преостанува
до следниот сервис е помало од
2,000 км, Serv. се појавува во DIC.
Потсетувањето за сервис се
повторува на секои додатни
200 км и станува почесто кога
преостанатото растојание е
помало од 200 км.
На возилото му треба
сервисирање. Побарајте помош од автомеханичар.
Преостанатото растојание до
следниот сервис може да се види
на DIC со избирање на SERVICE
(Сервис) од опциите на изборникот за поставки 3 95.Препоставување на екранот за
сервисирање
По сервисирање, екранот за
сервисирање треба да се ресетира
во сервисот.
Информации за сервисирањето
3 188.
Екран на менувачот
Режимот и моменталната брзина
на автоматизираниот рачен
менувач се покажува на екранот на менувачот.
Автоматизиран рачен менувач
3 130.
Page 85 of 213
Инструменти и контроли83Контролни сијаличкиКонтролните сијалички што се
опишани ги нема во сите возила. Описите важат за сите верзии на
инструментите. Во зависност од
опремата, положбата на
контролните сијалички може да
биде различна.
Кога палењето се вклучува,
повеќето контролни сијалички ќе се
запалат за кратко време како тест
за функционалност.
Боите на контролната сијаличка
значат:црвено:опасност, важен
потсетникжолто:предупредување,
информација, дефектзелено:потврдување на
активирањетосино:потврдување на
активирањетобело:потврдување на
активирањето
Page 86 of 213
84Инструменти и контролиКонтролни сијалички во групата инструменти
Page 87 of 213

Инструменти и контроли85Контролната сијаличка во
горната конзола
Деактивирање на воздушното
перниче 3 56, 3 87.
Преглед
9Општо предупредување 3 86OТрепкач 3 86XПотсетник за безбедносниот
ремен 3 86vВоздушни перничиња и
затегнувачи на ремените
3 87*Деактивирање на
воздушното перниче 3 87pСистем за полнење 3 88ZИндикаторско светло за
дефект 3 88RСистем на сопирачките
3 88FИзабеност на пакните на
сопирачките 3 89uСистем за деблокирање на
сопирачките (ABS) 3 89sМенувач 3 89[ ÒМенување во поголема
брзина 3 89ZПомош при поаѓање по
нагорнини 3 89rУлтрасонична помош за
паркирање 3 90RЕлектронска контрола на
стабилноста 3 90$Температура на течноста за
ладење 3 91!Предзагревање 3 91%Филтер за дизелски
честички 3 91wСистем за контрола на
притисокот во гумите 3 92IПритисок на моторното
масло 3 92, Сменете го
моторното масло 3 93SНиско ниво на моторното
масло 3 93$Ниско ниво на гориво 3 93UИсцедете го филтерот за
горивото 3 94dИмобилизатор 3 94ÆСистем за сопирање-
поаѓање 3 948Надворешно светло 3 94
Page 88 of 213

86Инструменти и контролиµДефект на надворешно
светло 3 94CДолго светло 3 94>Фар за магла 3 95rЗаден фар за магла 3 95mКонтрола на патувањето
3 95(Отворена врата 3 95
Општо предупредување
9 свети жолто.
Зависно од варијантата на
моделот, контролната сијаличка 9
може да свети независно или
заедно со Æ 3 94, t 3 94, Z
3 89 или r 3 90.
Ако 9 свети заедно со I 3 93;
изгаснете го моторот веднаш и побарајте помош од
автомеханичар.
Во случај на неисправност на
контролната сијаличка v за
воздушно перниче и затегнувачите
на ремените 3 87, ќе светне 9.
9
исто така свети ако се активира
прекинот на доводот на гориво.
Посоветувајте се со
автомеханичар.
Систем за прекин на дотокот на гориво 3 102, Исклучување на
возилото 3 124.
Зависно од верзијата, може да се
прикажат соодветни
предупредувачки пораки и во
Информативниот центар за
возачот (DIC) 3 95.
Трепкач
2 или 3 трепка зелено.
Трепка
Активиран е некој трепкач за вртење или предупредувачките
трепкачи.
Брзо трепкање: дефект на некој трепкач или поврзаниот
осигурувач, дефект на трепкачите
на приколката.
Замена на сијалиците 3 157,
осигурувачи 3 163.
Трепкачи 3 108.Потсетник за
безбедносниот ремен
Потсетник за безбедносните
ремени за предните седишта
X за возачкото и/или совозачкото
седиште свети или трепка црвено.
Свети
Кога е вклучено палењето,
контролната сијаличка X светнува
накусо ако возачкиот безбедносен
ремен и/или совозачкиот
безбедносен ремен не е врзан.
Може да се огласува и
предупредувачки тон неколку
секунди.
Трепка
За време на возењето, X ќе трепка
и ќе се огласува предупредувачки тон 90 секунди додека не се врзатпредните безбедносни ремени.
Трикратно прицврстени
безбедносни ремени 3 48.