2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instruktionsbog (in Danish)

Tilføjelse til favoritter
Hvis det aktuelle program ikke er blevet
registreret som en favorit, kan det
registreres nu.
1. Vælg ikonet
for at se
favoritstationen, som registreringen
kan føjes til.
2. Vælg det stationsnavn, som du vil
registrere.
3. Vælg
OK for at føje programmet til
den valgte favoritstation.
BEMÆRK
•Der kan vælges og registreres flere
favoritstationer.
•Favoritstationer, som du selv har
registreret, samt dem, der er indstillet
som standard, vises.
Sletning fra favoritter
Hvis det aktuelle program allerede er
blevet registreret som en favorit, kan det
slettes fra dine favoritter.
1. Tryk på ikonet
.
2. Programmet slettes automatisk fra
favoritstationen.
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-145

Fejlsøgning*
Mazda Bluetooth® Håndfri Kundeservice
Hvis du har problemer med Bluetooth®, skal du kontakte vores gratis kundeservicecenter.
Te l e f o n :
(Tyskland)
0800 4263 738 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
(Undtagen Tyskland)
00800 4263 7383 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
(Resten af verden)
49 (0) 6838 907 287 (8:00-18:00 centraleuropæisk tid)
Internet:
http://www.mazdahandsfree.com
Bluetooth
®-enhedsparring, tilslutningsproblemer
SymptomÅrsagLøsning
Parring kan ikke udføres
ŠKontrollér først, at enheden er kom-
patibel med Bluetooth
®-enheden, og
kontrollér derefter, om Bluetooth®
på enheden og tilstanden Find*1 er
aktiveret. Hvis parring stadig ikke er
muligt efter dette, skal du kontakte
en fagekspert. Vi anbefaler et autori-
seret Mazda-værksted. Du kan også
kontakte Mazda Bluetooth
® håndfri
Kundeservice.
Parringen kan ikke udføres igen De parringsoplysninger, der er par-
ret for Bluetooth
®-enheden genken-
des ikke korrekt.Udfør parring vha. følgende procedure.
•Slet "Mazda", der er gemt i enhe-
den.
•Udfør parringen igen.
Parring kan ikke udføres
Bluetooth
®-funktionen eller tilstan-
den Find/indstillingen Synlig*1 kan
automatisk blive slukket efter forlø-
bet af en vis tidsperiode på enheden.Kontrollér, om Bluetooth
®-funktio-
nen og tilstanden Find/indstillingen
Synlig
*1 er slået til, og par, eller op-
ret forbindelse igen. Tilslutter ikke automatisk, når moto-
ren startes
Tilslutter automatisk, men frakobler
derefter pludseligt
Frakobler ind i mellem Enheden på et sted, hvor der let
forekommer radiobølgeinterferens,
f.eks. i en taske på et bagsæde, i
baglommen på et par bukser.Flyt enheden til et sted, hvor radio-
interferens ikke så let kan forekom-
me.
Tilslutter ikke automatisk, når moto-
ren startesParringsoplysningerne opdateres,
når enhedens OS opdateres.Udfør parringen igen.
*1 Indstilling, der registrerer tilstedeværelsen af en enhed ekstern for Bluetooth®-enheden.
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-146*Visse modeller.

BEMÆRK
•Når enhedens OS er opdateret, kan parringsoplysningerne slettes. Hvis det sker, skal du
omprogrammere parringsoplysningerne til Bluetooth
®-enheden.
•Hvis du parrer din telefon, der allerede er blevet parret med din bil mere end én gang
tidligere, skal du slette "Mazda" på din mobilenhed. Derefter skal du køre
Bluetooth
®-søgningen på din mobilenhed én gang til og parre med en nydetekteret
"Mazda".
•Før du parrer din enhed, skal du sikre, at Bluetooth® er ON på både din telefon og i
bilen.
•Hvis Bluetooth®-aktiverede enheder bruges på følgende steder eller under følgende
betingelse, vil forbindelse via Bluetooth
® muligvis ikke være mulig.
•Enheden er på en placering, der er skjult fra midterdisplayet, f.eks. bag eller under et
sæde eller inden i handskerummet.
•Enhedens kontakter rører ved eller dækkes af en metalgenstand eller karosseriet.
•Enheden er indstillet til strømbesparelsestilstand.
•Forskellige Bluetooth®-aktiverede enheder kan bruges til Bluetooth® håndfri og
Bluetooth
®-audio. For eksempel kan enhed A tilsluttes som en Bluetooth® håndfri
enhed, og enhed B kan tilsluttes som en Bluetooth
®-audioenhed. Dog kan følgende
ske, når de bruges samtidigt.
•Enhedens Bluetooth®-forbindelse er frakoblet.
•Der forekommer støj i den håndfri audio.
•Håndfri fungerer langsomt.
Problemer med talegenkendelse
SymptomÅrsagLøsning
Ringe talegenkendelse
•Overdreven, langsom tale.•Overdreven, kraftfuld tale (råbe).•Tale før biplyden er stoppet.•Høj støj (tale eller støj udenfor/
inde i bilen).
•Luftstrøm fra A/C blæser ind i mi-
krofonen.
•Tale med ikke-standardudtryk (dia-
lekt).I forbindelse med årsagerne, der er
angivet til venstre, skal du være for-
sigtighed med, hvordan du taler. Når
tal desuden udtales i rækkefølge, vil
genkendelsen være bedre, hvis der
ikke holdes pause mellem tallene. Falsk genkendelse af tal
Ringe talegenkendelse Der er en fejlfunktion i mikrofonen. Der kan være forekomme en ringe
forbindelse eller fejl i mikrofonen.
Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-147

SymptomÅrsagLøsning
Telefonrelateret talegenkendelse er
deaktiveret.Der er et problem med forbindelsen
mellem Bluetooth
®-enheden og en-
heden.Hvis der er fejl efter kontrol af par-
ringssituationen, skal du kontrollere,
om der er problemer med enheds-
parring eller forbindelsen.
Navne i telefonbogen er ikke lette at
genkendeBluetooth
®-systemet er under om-
stændigheder, der gør genkendelse
vanskelig.Ved at udføre følgende forholdsreg-
ler vil genkendelsen blive forbedret.
•Ryd en telefonbogs hukommelse,
hvis den ikke bruges meget.
•Undgå afkortede navne. Brug fulde
navne. (Genkendelsen forbedres jo
længere navnet er. Hvis du undgår
at bruge navne som "Mom" (mor),
"Dad" (far), forbedres genkendel-
sen).
Ved betjening af audio genkendes et
navnet på en sang ikke.Navne på sange kan ikke genkendes
via tale.Š
Du vil springe over vejledning.
ŠDer kan springes over vejledning
ved hurtigt at trykke på og slippe ta-
leknappen.
Problemer med opkald
SymptomÅrsagLøsning
Når du starter et opkald, kan der hø-
res bilstøj fra et andet sted.I ca. tre sekunder efter start på et op-
kald kræver Bluetooth
®-enhedens
støjdæmpningsfunktion tid til at til-
passe opkaldsmiljøet.Dette angiver ikke noget problem
med enheden.
Den anden part kan ikke høres, eller
talerens stemme kan ikke høres.Lydstyrken er indstillet til nul eller
lav.Forøg lydstyrken.
Andre problemer
SymptomÅrsagLøsning
Indikationen for resterende batteritid
er ikke ens på bilen og enheden.Indikationsmetoden er ikke ens på
bilen og enheden.Š
Når et opkald foretages fra bilen,
opdateres telefonnummeret i histo-
rikken for indgående/udgående op-
kald, men navnet vises ikke.Nummeret er ikke blevet registreret
i telefonbogen.Hvis nummeret er registreret i tele-
fonbogen, opdateres historikken for
indgående/udgående opkald med
navnet i telefonbogen, når motoren
startes igen.
Mobiltelefonen synkroniserer ikke
historikken for indgående/udgående
opkald med bilen.Nogle typer mobiltelefoner synkro-
niserer ikke automatisk.Start synkronisering fra mobiltelefo-
nen.
Det tager lang tid at gennemføre
funktionen til skift af sprog.Der kræves maksimalt 60 sekunder.
Š
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-148

Solskærme
Når der er brug for solskærmen, trækkes
den ned, og den svinges til siden, hvis den
skal bruges ved sideruden.
Solskærm
ttSminkespejle
Træk solskærmen ned for at bruge
sminkespejlet.
Hvis bilen er udstyret med et
sminkespejllys, tændes det, når låget
åbnes.
For at undgå afladning af batteriet tændes
sminkespejlslyset kun i det vippeområde,
der er vist i figuren.

slukket
slukket
tændt
Kabinelys
BEMÆRK
Lad aldrig lysene være tændt i længere
perioder, når motoren ikke kører. I
modsat fald kan batteriet blive tømt.
Kabinelys
Kontaktens
placeringKabinelys
Lyset er slukket
•Lyset er tændt, når en dør er åben•Lyset er tændt eller slukket, når ind-
stigningsbelysningssystemet er ak-
tiveret
Lyset er tændt
Med kortlamper
Forende
Bagende
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-149

Uden kortlamper
BEMÆRK
(Med kortlamper)
Det bageste kabinelys tændes og
slukkes også, når der trykkes på den
forreste kabinelyskontakt.
Kortlamper*
Når den forreste kabinelyskontakt er i
stillingen DOOR eller OFF, skal du trykke
på linsen for at tænde kortlamperne og
derefter trykke på linsen igen for at slukke
dem.
BEMÆRK
Kortlamperne slukkes ikke, selvom der
trykkes på linsen, i følgende
situationer:
•Kabinelyskontakten er i stillingen
ON.
•Kabinelyskontakten står i stillingen
DOOR med åben dør.
•Det oplyste adgangssystem er tændt.
Bagagerumslys (hatchback)
Kontaktens
placeringBagagerumslys
Lyset er slukket
Lyset er tændt, når bagklappen er
åben
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-150*Visse modeller.

Bagagerumslys (sedan)
Bagagerumslyset er tændt, når bagklappen
er åben, og slukket, når den er lukket.
BEMÆRK
For ikke at få afladet batteriet bør
bagagerummet ikke være åbent i
længere tid, uden at motoren kører.
ttIndstigningsbelysningssystem
Når indstigningsbelysningssystemet er
aktivt, tændes kabinelyset under følgende
omstændigheder:
•Førerdøren låses op, når tændingen slås
fra.
•Tændingen slås fra, når alle døre er
lukkede.
BEMÆRK
•Indstigningsbelysningssystemet er
aktivt, når kabinelyskontakten er i
positionen DOOR.
•Belysningstiden varierer efter
handlingen.
•Batterisparefunktion
Hvis et kabinelys lades være tændt,
mens tændingen er slået OFF slukkes
lyset automatisk efter ca. 30 minutter
for at forhindre, at batteriet bliver
opbrugt.
•Indstigningsbelysningssystemet kan
justeres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-151

Tilbehørsstik
Brug kun Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende, som ikke kræver mere end
120 W (DC 12 V, 10 A).
Tændingen skal være på ACC eller TIL.
Type A/type B (uden CD-afspiller)
For
I midten
Type A/type B (med CD-afspiller)
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Ty p e C / t y p e D
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-152