2016 FIAT SCUDO Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

PNEUMATIKY RIM PROTECTOR
obr. 5b
KOLESÁRÁFIKY A PNEUMATIKY
Kordy z razenej ocele alebo zliatiny. Pneu-
matiky Tubeless a s radiálnym krytom. V
osvedčení o technickom preukaze sú ďa-
lej uvedené všetky homologované pneu-
matiky.
UPOZORNENIE V prípade eventuálnych
nezhôd medzi “Manuálom na používanie a
údržbu” a “Osvedčením o technickom
preukaze” je potrebné brať do úvahy úda-
je uvedené v technickom preukaze.
Pre bezpečnosť jazdy je nevyhnutné, aby
bol automobil vybavený pneumatikami
rovnakej značky a rovnakého typu na všet-
kých kolesách.
UPOZORNENIE Pri pneumatikách Tube-
less nepoužívajte vzduchové komory.obr. 5/a
F0P0309m
NÁHRADNÉ KOLESO
Korda z razenej ocele.
Pneumatika Tubeless.
SPRÁVNE PREČÍTANIE
PNEUMATIKY obr. 5a
Príklad: 215/60 R16 99T
215 = Nominálna šírka (S, vzdialenosť
medzi stranami v mm).
60 = Pomer výška / šírka (H/S) v per-
centách.
R = Radiálna pneumatika.
16 = Priemer ráfkiu v palcoch (O).
99 = Index zaťaženia (nosnosť).
T = Index maximálnej rýchlosti.
189
KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤNAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
obr. 5/b
F0P0630m
V prípade, že používate kry-
ty kolies, celkovo upevnené
(prostredníctvom pružiny) na plecho-
vý disk a pneumatiky nie sú tie, kto-
ré boli na začiatku, after sale, vyba-
vené rim protector (pozri obr. 5b), NE-
MONTUJTE kryty kolies. Použitie ne-
vhodných pneumatík a krytov kolies
by mohlo spôsobiť nečakaný úbytok
v tlaku pneumatiky.
POZOR!
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 189

190KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
SPRÁVNE PREČÍTANIE KORDU
obr. 5
Príklad: 7J x 16 ET39
7 = šírka ráfiku v palcoch 1.
J = profil presahu (bočný výstupok,
kam dosadá päta pneumatiky) 2.
16 = priemer drážkovania v palcoch
(zodpovedá pneumatike, ktorá
má byť namontovaná) 3= O.
ET39 = odklon kolesa (vzdialenosť medzi
opernou rovinou kotúča/ráfiku a
strednou rovinou ráfiku kolesa). Index zaťaženia (nosnosť)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg Index maximálnej rýchlosti
Q= do 160 km/h.
R= do 170 km/h.
S= do 180 km/h.
T= do 190 km/h.
U= do 200 km/h.
H= do 210 km/h.
V= do 240 km/h.
Index maximálnej rýchlosti
pre zimné pneumatiky
QM + S= do 160 km/h.
TM + S= do 190 km/h.
HM + S= do 210 km/h.
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 190

Bar Bar
PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS (0,05 bar)
ABCDEFGHI
obr. 6
F0B0264b
Hodnota tlaku vzduchu v pneumatikách za studenaodvisí na verzii a vybavení vo-
zidla. Tieto hodnoty sú uvedené na štítku znázorněnom na obr. 7 , umiestenom na dve-
rách vodiča. Štítok obsahuje nasledujúce údaje:A- tlak vzduchu v pneumatikách u neza-
ťaženého vozidla; B- tlak vzduchu v pneumatikách u zaťaženého vozidla; C- rozmer pneu-
matiky; D- rozmer ráfiku; E - typ pneumatík; F - kód dátumu výroby vozidla; G - prázd-
ne pole; H- kód ľaku karosérie; I - výrobné číslo vozidla.
Pneumatiky Ráfiky
90 Multijet (*)215/65 R15 104R 6,5J x 15 ET38
120 Multijet215/60 R16 99T 7J x 16 ET39(❍)130 Multijet7J x 16 ET42
215/60 R16 103T 7J x 16 ET42165 Multijet(*) Euro 4 - Euro 5
(❍) Ráfik z ľahkej zlitiny
191
KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤNAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 191

192KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
ROZMERY
F0P0610m
obr.
7
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 192

Rozmery sú uvedené v mm.
ROZMERY
Dlžka:
Výška:
Rázvor:
Prední previs:
Zadný previs:
Šírka
– obrys karosérie:
– ochranné lišty:
– priklopená spätná zrkadlá:
– odklopená spätná zrkadlá:
Rozchod predních kolies:
Rozchod zadných kolies:
Výška podlahy batožinového priestoru
– mechanické odpruženie:
– pneumatické odpruženie:KRÁTKY RÁZVOR
4805-4813DLHÝ RÁZVOR
5135-5143
1894 ÷ 1942 / 2204 ÷ 2276 (*)
30003122
975
830-838 1038-1046
1870
1895
1986
2194
1562-1570
1596-1604
562 ÷ 604
491 ÷ 500
A+B+C
N
A
B
C
D
E
F
G
(*) Verzia s vysokou strechou
193
KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤNAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 193

194KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
F0P0611m
obr.
8
Rozmery sú uvedené v mm.
ROZMERY
Výška otvoru dvojkrídlových zadných dverí:
Šírka otvoru
– dvojkrídlové zadné dvere:
– výklopné zadné dvere (ak sú vo výbave):ZADNÉ DVERE
1272÷1630 (*)
1237
1237
N
O
(*) Verzia s vysokou strechou
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 194

Rozmery sú uvedené v mm.
ROZMERY
Výškove:
Šírka:BOČNÉ POSUVNÉ DVERE
1293 ÷ 1301 (*)
924
P
Q
(*) Verzia s vysokou strechou
F0P0306m
obr.
9
195
KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤNAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 195

196KONTROLKY
A HLÁSENIA ABECEDNÝ
OBSAHPRÍSTROJOV
Á DOSKA A
OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTO-
VA N I E A
JAZDANÚDZOVÝ
STAVZAÚDRŽBA A
STAROSTLI-
VOSŤTECHNICKÉ
ÚDAJE
ROZMERY BATOŽINOVÉHO PRIESTORU
KRÁTKY RÁZVOR DLHÝ RÁZVOR
Dlžka podlahy (mm): 2254 2584
Šírka pod strechou– maximálna (mm): 1449 1750 (*)Maximálna šírka (mm): 1600Šírka medzi podbehmi (mm):1245Polomer otáčania (mm): 1218 1259
(*) Verzia s vysokou strechouVÝKONYMaximálne prípustné rýchlosti po prvom období používania automobilu v km/h.
90 Multijet (*) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet
145 160 170 170
(*) Euro 4 - Euro 5
179-214 SCUDO LUM SK_173-199 ScudoG9 IT 12/12/13 11.28 Pagina 196