2016 CITROEN DS3 Manual do condutor (in Portuguese)

207
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
É vivamente recomendado que treine
a montagem das correntes antes de
partir, num solo plano e seco.
Correntes de neve
Em condições invernais, as correntes de neve melhoram a tracção bem como o comportamento do veículo nas travagens.As correntes de neve devem ser
montadas apenas nas rodas dianteiras.
Não podem ser montadas nas rodas de
utilização temporária.
Tenha em conta a regulamentação
específica de cada país para a
utilização das correntes de neve e a
velocidade máxima autorizada.
Evite conduzir numa estrada sem
neve, com correntes de neve, para não
danificar os pneus do seu veículo e o
piso da estrada. Se o seu veículo estiver
equipado com jantes de liga de alumínio,
verifique que nenhuma parte da corrente
ou das fixações toca na jante.
Conselhos de instalação
F Se tiver de instalar as correntes durante o seu trajecto, pare o veículo numa super fície plana ao lado da estrada.
F

E
ngrene o travão de estacionamento e coloque eventualmente calços nas rodas para evitar
que o veículo deslize.
F

I
nstale as correntes seguindo as instruções fornecidas pelo construtor.
F

E
fetue um arranque lento e conduza algum tempo sem ultrapassar a velocidade de 50 km/h.
F

P
are o seu veículo e verifique se as correntes estão esticadas.
Utilize apenas correntes concebidas para montagem no tipo de rodas que equipam o seu
veículo: Veículo Dimensões dos pneus
de origem Tamanho da malha máx.
DS 3 185/65 R15
9 mm
195/55 R16
2 0 5 /4 5 R17 não é possível instalar correntes
DS 3 R ACING 215/40 R18não é possível instalar correntes
Para mais informações sobre as correntes de neve, consulte a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituir uma lâmpada
As luzes encontram-se equipadas com
vidro em policarbonato, revestidos por
um verniz protector:
F
n
ão as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com um
detergente ou solvente,
F

u
tilize uma esponja e água com
sabão ou um produto com um pH
neutro,
F

a
o utilizar a lavagem de alta
pressão em sujidade persistente,
não aponte a lança de maneira
persistente para os faróis, para as
luzes e para os seus contornos,
para evitar deteriorar o respectivo
verniz e a junta de estanqueidade.
Luzes dianteiras de halogéneo
1. Luzes de mudança de direcção (PY21W, âmbar).
2.
L

uzes de presença (W5W).
3.
L

uzes de estrada (H1-55W).
4.
L

uzes de cruzamento (H7-55W).
5.
L

uzes de nevoeiro (PSX24W).
6.
L

uzes diurnas de LEDs (diodos).
A substituição de uma lâmpada deve
ser efectuada com a luz apagada há
vários minutos (risco de queimadura
g r ave).
F

N

ão toque directamente na
lâmpada com os dedos: utilize um
pano sem pêlos.
É obrigatório utilizar apenas lâmpadas
do tipo anti-ultravioletas (UV), para não
danificar as luzes.
Substitua sistematicamente uma
lâmpada com defeito por uma lâmpada
nova com as mesmas referências e
características.

209
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição das luzes de
mudança de direcção
Um funcionamento intermitente muito rápido
do avisador das luzes de mudança de direcção
(direita ou esquerda) indica a avaria de uma
das lâmpadas do lado correspondente.
F Rode um quarto de volta o porta-lâmpadas e retire-o.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das lâmpadas das
luzes de cruzamento
F Retire a tampa de protecção puxando a lingueta.
F

D
esligue o conector da lâmpada.
F

A
faste as molas para libertar a lâmpada.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para proceder à montagem, efectue estas
operações pela ordem inversa.
As lâmpadas de cor âmbar, tais como
as luzes de mudança de direcção,
devem ser substituídas por lâmpadas
de características e cor idênticas.
Ao montar novamente, feche
cuidadosamente a tampa de protecção
para garantir a estanqueidade da luz.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição das luzes de estradaSubstituição das luzes de
presença
F Retire a tampa de protecção puxando a
lingueta.
F

D
esligue o conector da lâmpada.
F

A
faste as molas para soltar a lâmpada.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para voltar a montar, efectue as operações
pela ordem inversa. F
R etire a tampa de protecção puxando a
lingueta.
F

P
uxe o porta-lâmpadas, pressionando as
linguetas de ambos os lados.
F

P
uxe a lâmpada e substitua-a.
Para a montar, efectue as operações pela
ordem inversa.
Luzes dianteiras de LEd* / X énon
* LED: díodos electroluminescentes. 1.
L
uzes de mudança de direcção (LED).
2.
L
uzes de presença (LED).
3.
L
uzes de cruzamento (Xénon).
4.
L
uzes de estrada (LED/Xénon).
5.
L
uzes diurnas (LED).
6.
L
uzes de nevoeiro (PSX24W).
Para a substituição deste tipo de lâmpadas
(LED/Xénon), consulte a rede CITROËN ou
uma oficina qualificada.

2 11
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Para obter o módulo, contacte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Em caso de dificuldade para a substituição destas lâmpadas, também poderá consultar a
rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Substituição das luzes de
nevoeiro
F Aceda à luz de nevoeiro, passando pelo orifício situado sob o pára-choques.
F

D
esligue o conector do porta-lâmpadas
preto, pressionando a lingueta na parte
superior.
F

R
etire o porta-lâmpadas, pressionando os
dois fixadores (na parte superior e inferior).
F

S
ubstitua o módulo.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das luzes de mudança
de direcção laterais integradas
F Introduza uma chave de fendas no meio da luz de mudança de direcção lateral entre a
mesma e a base do retrovisor.
F

R
ode a chave de fendas para extrair a luz
de mudança de direcção lateral e retire-a.
F

D
esligue o conector da luz de mudança de
direcção lateral.
F

S
ubstitua o módulo.
Para a montar, efectue as operações pela
ordem inversa.
Para obter o módulo, contacte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Substituição das luzes diurnas
de LEds
Para a substituição deste tipo de lâmpadas
de díodos, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
1. Luzes de travagem / de presença (P21/5W).2. Luzes de presença (P5W).
3. Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).4. Luz de nevoeiro, lado esquerdo (PR21W vermelho)


L
uz de marcha-atrás, lado direito (P21W).
Luzes traseiras
As lâmpadas de cor âmbar ou
vermelha, assim como as luzes de
mudança de direcção ou de nevoeiro,
deverão ser substituídas por lâmpadas
com características e cor idênticas.
Substituição das luzes
F Abra a mala,
F R etire a tampa de acesso no revestimento
lateral correspondente,
F

D
esaparafuse a porca de orelhas de
fixação da luz,
F

D
esencaixe o conector da luz,
F

R
etire com cuidado a luz puxando através
do eixo para o exterior, F
P rima as quatro linguetas e retire o porta-
lâmpadas,
F

R
ode um quarto de volta a lâmpada e
substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nas guias
permanecendo no eixo do veículo.

213
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição das luzes de
mudança de direcção (4) e da luz
de nevoeiro ou de marcha-atrás (5)
F Rode a lâmpada um quarto de volta e substitua-a.
Substituição das luzes de
presença e de travagem de LEds
(
díodos)
Para a substituição deste tipo de lâmpada de
díodos, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Luzes traseiras 3d
Acesso às lâmpadas
F Abra a mala,
F R etire a tampa de acesso no revestimento
lateral correspondente,
F

D
esaparafuse a porca de orelhas de
fixação da luz,
F

D
esencaixe o conector da luz,
F

R
etire a luz com cuidado, puxando-a
através do eixo para o exterior.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nos guias,
permanecendo no eixo do veículo.
1.
Luzes de presença 3D de LEDs (díodos).2. Luz de travagem / de presença de LEDs (díodos).3. Luzes de presença laterais de LEDs (díodos).4. Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).5. Luz de nevoeiro, lado esquerdo (H21W vermelho)

L uz de marcha-atrás, lado direito (H21W).
As lâmpadas de cor âmbar ou
vermelha, assim como as luzes de
mudança de direcção ou de nevoeiro,
deverão ser substituídas por lâmpadas
com características e cor idênticas.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituir a terceira luz de
travagem (4 lâmpadas W5W)
F Abra a mala.
F
R etire os dois obturadores A situados no
forro.
F

E
mpurre pelo eixo sobre o corpo da luz,
efectuando um movimento de alavanca
com duas chaves de parafusos para a
extrair para o exterior.
F

D
esligue o conector e, se necessário, o
tubo do lava-vidros da luz.
F

R
ode um quarto de volta o porta-lâmpadas
correspondente à lâmpada com defeito.
F

P
uxe a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Substituir a terceira luz de
travagem (LEd)
Para a substituição deste tipo de luz de
diodos electroluminescentes, consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
F Insira uma chave de parafusos num dos
orifícios exteriores da parte transparente.
F

E
mpurre para fora para desencaixar.
F

R
etire a parte transparente.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.