2016 CITROEN C4 SPACETOURER audio

313
C4-Picasso-II_sk_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
Skrinka 2
Č. poistky Intenzita Funkcie
F7 10


A12
V zásuvka v kufri, multimediálny systém vzadu.
F8 20
AZadný stierač skla.
F10 30
AZ á m k y.
F17 5
AZdružený prístroj.
F18 5
AOvládač prevodových stupňov automatickej prevodovky.
F21 3
ATlačidlo START/STOP.
F22 3
ADažďový a svetelný snímač, kamera na čelnom skle.
F24 5
AParkovací asistent, vizuálny panoramatický asistent.
F27 5
AAutomatická prevodovka.
F29 20
AAudio a telematický systém.
F32 15


A12
V zásuvky.
F35 5
ANastavenie výšky svetlometov, zadné okno s rozmrazovaním,
radar.
F36 5
AOsvetlenie: príručná skrinka, centrálny odkladací priestor,
osvetlenie na čítanie, stropné osvetlenie.
8
V pr

332
C4-Picasso-II_sk_Chap10a_BTA_ed01-2016
Núdzový alebo asistenčný hovor
V prípade nárazu, ktorý bol
zaznamenaný počítačom airbagu a
nezávisle od prípadných rozvinutí
airbagov, sa núdzový hovor aktivuje
automaticky.
Služba lokalizovaného asistenčného hovoru
V prípade núdze stlačte toto
tlačidlo a pridržte ho dlhšie ako
na 2 sekundy.
Blikanie zelenej diódy a hlasová
správa potvrdia, že hovor s
dispečingom bol aktivovaný
„Služba lokalizovaného
asistenčného hovoru“*.
Následným stlačením tohto tlačidla sa pokyn
zruší.
Zelená dióda zhasne.
Po uskutočnení spojenia zostane zelená dióda
rozsvietená (nebude blikať).
Zhasne po ukončení komunikácie.
Tento hovor je riadený dispečingom Služba
lokalizovaného asistenčného hovoru, ktorý
prijíma informácie o lokalizácii vozidla a môže
zaslať výstražné hlásenie kompetentnej
záchrannej službe.
V krajinách, v ktorých nie je takýto dispečing
zriadený, alebo ak bola lokalizačná služba
výslovne odmietnutá, je hovor riadený priamo
prostredníctvom záchrannej služby (112) bez
lokalizácie. *

T
ieto služby podliehajú určitým podmienkam
a disponibilite.
Obráťte sa na siet CITROËN. Ak ste využili ponuku Citroën Connect
Box s balíkom služieb SOS vrátane
asistencie, máte možnosť využívať
aj doplnkové služby prostredníctvom
vášho osobného priestoru
MyCITROËN na internetovej stránke
CITROËN vašej krajiny, na adrese
www.citroen.com.
Audio a telematika

333
C4-Picasso-II_sk_Chap10a_BTA_ed01-2016
Služba lokalizovaného asistenčného hovoru
Ak ste si vozidlo kúpili mimo siete
CITROËN, skontrolujte si konfiguráciu
týchto služieb a prípadne požiadajte o
jej úpravu vo vašej sieti.
V štátoch, v ktorých sa hovorí
viacerými jazykmi, je možná
konfigurácia v oficiálnom jazyku podľa
vášho výberu.
Z technických dôvodov a zvlášť na
zlepšenie kvality telematických služieb
poskytovaných zákazníkovi, si výrobca
vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať
aktualizácie telematického systému
zabudovaného vo vozidle.
Porucha systému nebráni vozidlu v
jazde. V prípade imobilizácie vozidla
môžete požiadať o pomoc tak, že
stlačíte toto tlačidlo a pridržíte ho
dlhšie ako 2

sekundy.
Hlasová správa potvrdí, že
volanie bolo aktivované*.
Ďalším okamžitým stlačením tohto tlačidla sa
žiadosť zruší.
Zrušenie žiadosti potvrdí hlasová správa.
Oranžová kontrolka nepretržite svieti: treba
vymeniť batériu.
V oboch prípadoch sa môže stať, že služby
núdzového volania a asistenčného hovoru
nebudú dostupné.
Čo najskôr sa o veci poraďte s odborným
opravárom.
Činnosť systému
Pri zapnutí zapaľovania sa
zelená svetelná kontrolka
rozsvieti na 3 sekundy, čím
signalizuje správnu činnosť
systému.
Oranžová kontrolka bliká a
následne zhasne: systém má
poruchu.
*

T
ieto služby podliehajú určitým podmienkam
a závisia od ich dostupnosti.
Obrátte sa na siet CITROËN.
.
Audio a telematika

338
C4-Picasso-II_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
V
Vetranie .......................................... 9, 92, 93, 95
Viditeľnosť ............................... ......................102
Vlečné zaťaženia
..........................3

24, 328, 329
Vnútorná výbava

................................... 10

5, 10 6
Vnútorné spätné zrkadlo

...............................20

4
Volant (nastavenie)
......................................... 91
V

olič rýchlostných stupňov
..........................14

0
Ukazovateľ času jazdy

..........................
18
5, 18 6
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® .......................... 42
U
kazovatele smeru (smerovky) ........... 2 10, 215,
301, 304-308
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

.................. 2

15
Ukazovateľ hladiny motorového oleja

............41
U

kazovateľ teploty chladiacej kvapaliny
........40
U

kazovateľ údržby

...............................
...........37
ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa

.......14

5
Uloženie polôh sedadla do pamäti

................. 78
U

loženie rýchlosti do pamäti

........................ 14

9
Umiestnenie príslušenstva
........................... 13

0
Umývanie (rady)

............................................ 2

78
Uzáver palivovej nádrže

............................... 2

57
U
Ú
Úchyty ISOFIX ............................... ...............249
Úspora energie (režim) .................................26
5
Úsporný režim energie.................................. 265Vonkajšie spätné zrkadlá
..... 1

02, 182, 203, 204
Vstup vzduchu
................................................. 97
V
ýbava kufra
.................................................
11
7
Výbava vzadu................................................ 111
Výmena baterky diaľkového ovládania
..........
58
V
ýmena interiérového filtra
...........................
2
77
Výmena kolesa
..................................... 29
1-294
Výmena náplne
............................................. 2
74
Výmena olejového filtra
................................
2
77
Výmena poistiek............................................ 310
Výmena poistky............................................. 310
Výmena ramienka stierača skla
.......... 2
22, 268
Výmena vzduchového filtra
..........................
2
77
Výmena žiaroviek.......................... 301, 305-308
Výmena žiarovky........................... 301, 305-308
Vynulovanie denného počítadla kilometrov
...
45
V
ynulovanie ukazovateľa údržby
....................
39
V
ýstraha pre vodiča
..............................
18
5, 18 6
Výstraha rizika kolízie
................................... 17
6
Výstraha vzdialenosti
.................................... 17
6
Výstražný trojuholník
.................................... 28
3
Výstupy vzduchu ............................... ..............
92
X
Xenónové svetlá ............................... .............301
Z
Zabezpečovacie zariadenie ..........................13 0
Zadné dvere ..............................................6 3, 65
Založenie strešných nosičov

........................26

9
Zamykanie dverí
..............................

...............60
Zamykanie z interiéru

..................................... 60
Z

apaľovanie
..............................
....................13 0
Zapnutie zapaľovania
................................... 13

0
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva
.................................... 25

8
Zastavenie vozidla
........................ 1

25, 127, 128
Zásuvka JACK
..............................

................109
Zásuvka pre príslušenstvo 12
V
... 1
05, 109, 112
Zásuvka USB
...............................

.................109
Zásuvky audio

............................................... 10

9
Zatemňovacia clona presklenej panoramatickej strechy
.............................. 2

23
Zatváranie dverí
................................. 5

2, 54, 56
Zatváranie kufra
.............................................. 63
Z

družené prístroje
...................................... 17

-19
Zdvihák
................

.................................. 291-294
Zrkadlo pre dozor detí

...................................20

5
Zvuková výstraha

.......................................... 2

24
Ž
Žiarovky (výmena) ........................3 01, 305-308
Životné prostredie .......................................9 , 58
Abecedn

PRÍRUČKA AUDIO A TELEMATIKA

Online užívateľská príručka


Ak rubrika „MyCITROËN“ nie je dostupná na webovej stránke Citroën
vašej krajiny, Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete prehliadnuť
na tejto adrese:
http://service.citroen.com/ddb/
Užívateľskú príručku vášho vozidla a systémy audio a telematika môžete
nájsť na webovej stránke Citroën v rubrike „MyCITROËN“.

Zvoľte si:
Zvoľte si jeden z nasledujúcich prístupov pre prehliadnutie online
Užívateľskej príručky vášho vozidla ...
jazyk,
vozidlo, typ karosérie,
obdobie vydania Užívateľskej príručky vášho vozidla, zodpovedajúce
dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Online Užívateľská príručka vám tiež umožňuje prístup k najnovším
dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu
stránky pomocou tohto piktogramu:

1
.
Audio a telematika







CITROËN Connect Nav (CITROËN pripojenie navigácie)


Navigácia GPS - Aplikácie - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth ®



Obsah
Pr vé kroky 2
Ovládače na volante 5
Ponuky 6
Hlasové príkazy 8
Navigácia 14
Pripojená navigácia 30
Aplikácie 40
Radio Media (Médium Rádio) 54
Te l e f ó n 6 6
Nastavenia 78
Najčastejšie otázky 88

Systém je chránený tak, aby bol
funkčný len vo vašom vozidle.
Zobrazenie správy o Úspornom
režime energie
signalizuje
bezprostredný pohotovostný stav.
Jednotlivé popísané funkcie a
nastavenia sa môžu líšiť v závislosti od
verzie a konfigurácie vášho vozidla.

Zdrojové kódy OSS (Open Source
Software) systému nájdete na webovej
stránke
http://www.psa-peugeot-citroen.com/
oss

Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonať úkony spárovania
mobilného telefónu Bluetooth so
systémom "Hands-free" Bluetooth
vášho autorádia, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, len v zastavenom
vozidle
a pri zapnutom zapaľovaní.

2
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio a telematika

Prvé kroky


Motor v chode, jendo zatlačenie
umožní vypnutie zvuku.
Vypnuté zapaľovanie, jedno
zatlačenie uvedie systém do činnosti.

Nastavenie hlasitosti.

Prístup k jednotlivým ponukám získate
pomocou tlačidiel umiestnených po oboch
stranách dotykového displeja alebo pod
ním, následne stlačte tlačidlá zobrazené na
dotykovom displeji. Všetky dotykové oblasti
displeja sú bielej farby.
Zatlačením krížika sa posuniete o úroveň
vyššie.
Zatlačením na "OK" potvrďte.
Jedná sa o „kapacitný “ typ displeja.
Displej odporúčame čistiť jemnou,
neabrazívnou utierkou (na čistenie
okuliarov), bez akéhokoľvek čistiaceho
prípravku.
Nedotýkajte sa displeja ostrými
predmetmi.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami.