2016 CITROEN C4 SPACETOURER mirror

12
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
PonukyHorná lišta
Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového tabletu:
-
V
yvolanie informácií týkajúcich sa
klimatizácie a priamy prístup k príslušnej
ponuke.
-

V
yvolanie informácií týkajúcich sa Rá dia,
Telefón a navigačné pokyny*.
* Podľa výbavy.
Klimatizácia.
Umožňuje ovládať rôzne typy
nastavenia teploty, prietoku vzduchu...
„
Pripojená Navigácia alebo Mirror
Scre en*.
Pozrite prílohu „ Audio a telematika“.
Rádio.
Pozrite prílohu „ Audio a telematika“. Telefón.
Pozrite prílohu „ Audio a telematika“.
Riadenie.
Umožňuje aktivovať, deaktivovať a
nastaviť parametre niektorých funkcií. Aplikácie.
Umožňuje zobraziť palubný počítač,
so združeným prístrojom typu 1.
Pozrite prílohu „ Audio a telematika“.Nastavenie hlasitosti/vypnutie zvuku.
Pozrite prílohu „ Audio a telematika“.
-
P
rístup k Nastaveniam .
Viac informácií o Kúrení
, Manuálnej
klimatizácii a Automatickej klimatizácii
nájdete v príslušných kapitolách.
Funkcie prístupné prostredníctvom tejto ponuky
sú rozdelené na dvoch záložkách: „Parametre“
a „ Asistenčný systém riadenia “.
Palubn

13
C4-Picasso-II_sk_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Menu Riadenie
Záložka Parametre
Funkcie sú zoskupené v 4 skupinách:
- L ighting (Osvetlenie).
-

V
ehicle access (Prístup do vozidla).
-

C
omfort (Komfort).
-

D
riving assistance (Asistenčný systém
riadenia). Skupina
Funkcie
Lighting
(Osvetlenie)- "Directional headlamps" (Natáčacie svetlomety): aktivácia/deaktivácia statického osvetlenia križovatiek / natáčacieho osvetlenia.
-

"
LED daytime running lamps" (Denné svetlá s LED žiarovkami) podľa krajiny predaja.
Vehicle
access
(Prístup do
vozidla) -
" Driver plip action" (Ovládanie na diaľku): aktivácia/deaktivácia selektívneho
odomknutia dverí vodiča.
-

"
Unlock boot only" (Odomknutie kufra): aktivácia/deaktivácia odomknutia
veka kufra.
-

"
Motorized tailgate" (Motorizovaný kufor): aktivácia/deaktivácia
motorizovanej činnosti veka kufra.
-

"
Hands-Free Tailgate Access" (Prístup s plnými rukami): aktivácia/
deaktivácia funkcie otvorenia veka kufra "hands-free".
Comfort
(Komfort)
- "Rear wiper in reverse" (Zadný stierač skla v spätnom chode): aktivácia/deaktivácia funkcie prepojenia zadného stierača so spätným chodom.
-

"
Guide-me-home lighting" (Sprievodné osvetlenie): aktivácia/deaktivácia automatického
sprievodného osvetlenia.
-

"
Welcome lighting" (Privítacie osvetlenie): aktivácia/deaktivácia vonkajšieho privítacieho
osvetlenia.
-

"
Mood lighting" (Tlmené osvetlenie interiéru): aktivácia/deaktivácia tlmeného osvetlenia interiéru.
-

"
Auto mirror dipping in reverse" (Automatické nastavenie spätného zrkadla v spätnom chode):
aktivácia/deaktivácia automatického nastavenia sklonu vonkajších spätných zrkadiel pri zaradení
spätného chodu.
Driving
assistance
(Asistenčný
systém
riadenia) -
" Collision risk alert and automatic braking" (Výstraha pred rizikom zrážky a
automatické brzdenie): aktivácia/deaktivácia výstrahy pred rizikom zrážky
-

"
Recommended speed display" (Zobrazenie odporúčanej rýchlosti):
aktivácia/deaktivácia systému rozpoznania rýchlostného obmedzenia.
-

"
Fatigue Detection System" (Detekčný systém únavy vodiča): aktivácia/
deaktivácia detekcie nepozornosti vodiča.
Viac informácií o jednotlivých funkciách
nájdete v príslušnej kapitole.
1
Palubn

204
C4-Picasso-II_sk_Chap05_eclairage-visibilite_ed01-2016
Vnútorné spätné zrkadlo
Je vybavené zariadením proti oslneniu, ktoré vyvolá stemnenie spätného zrkadla a zmierni ťažkosti
vodiča spojené s oslnením slnkom alebo reflektormi iných vozidiel...
Model s manuálnym nastavením
Nastavenie
F N astavte spätné zrkadlo tak, aby bolo
orientované do polohy „svetlo“.
Na zabezpečenie optimálnej viditeľnosti
počas manévrovania s vozidlom sa
pri zaradení spätného chodu zrkadlo
automaticky zosvetlí.
Poloha svetlo
/tma
F

P
otiahnutím páčky nastavíte zrkadlo do
protioslňovacej polohy „tma“.
F

P
otlačením páčky nastavíte zrkadlo do
štandardnej polohy „svetlo“.
„Elektrochromatický model“ s
automatickým nastavením
Vďaka snímaču merajúcemu intenzitu svetla
prichádzajúceho zo zadnej časti vozidla, tento
systém automaticky a progresívne zabezpečuje
prechod medzi použitím spätného zrkadla za
svetla a tmy.
Automatické nastavenie sklonu v
spätnom chode
Pri motore v chode sa zrkadlá ihneď po
zaradení spätného chodu naklonia smerom
nadol.
Zrkadlá sa nastavia do pôvodnej polohy v
týchto prípadoch:
-

n
iekoľko sekúnd po vyradení spätného
chodu,
-

h
neď, ako vozidlo presiahne rýchlosť
10
km/h,
-

p
o vypnutí motora.
Systém umožňujúci vizualizáciu zeme pri
manévrovaní s vozidlom v spätnom chode.
Túto funkciu je možné deaktivovať
prostredníctvom ponuky Riadenie
.
F

Z
voľte si záložku „ Parametre“ následne
„ Komfort “ a „ Auto mirror dipping
in reverse “ (Automatické nastavenie
spätného zrkadla v spätnom chode).
Osvetlenie a viditeľnosť

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio a telematika


Pripojená navigácia

Riadenie
Aplikácie


Nastavenie parametrov navádzania a voľba
cieľového miesta.
Využitie služieb dostupných v reálnom čase v
závislosti od výbavy.


Aktivácia, deaktivácia určitých funkcií vozidla.

Použitie určitých aplikácií smartfónu
pripojeného prostredníctvom CarPlay® alebo
MirrorLink TM .
Kontrola stavu pripojenia Bluetooth®

a Wi-Fi.


Ponuky


Klimatizácia


Ovládanie rôznych nastavení teploty a prietoku
vzduchu.






Podľa verzie

31
.
Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov, ako aj z
dôvodu potreby zvýšenej pozornosti
vodiča je používanie smartfónu za jazdy
zakázané.
Akákoľvek manipulácia so smartfónom sa
musí vykonávať len v zastavenom vozidle
.


Pripojenie online navigácie


Predpisy a normy neustále prechádzajú
zmenami, preto vám odporúčame, aby
ste v záujme dosiahnutia bezchybnej
komunikácie medzi smartfónom a
systémom pravidelne aktualizovali
operačný systém smar tfónu, ako aj
dátum a čas smar tfónu a systému.



Služby poskytované online navigáciou
sú nasledujúce.
Balík online služieb:


- Weather(Počasie),

- Filling stations(Čerpacie stanice),

- Car park(Parkoviská),

- Tr a f f i c ( D o p r a v n á s i t u á c i a) ,

- Body záujmu POI - miestne
vyhľadávanie.
Balík služieb Danger area (Rizikové
zóny) (voliteľná výbava). Aktivujte funkciu Bluetooth v telefóne
a uistite sa, či je detekovateľná (viď
rubriku "Connect-App" (Aplikácie)). Pripojte USB kábel.
Smartfón je v režime nabíjania, pokiaľ
je pripojený pomocou USB kábla.

Systém sa automaticky pripojí k
modemu pre využívanie služby
„Núdzový alebo asistenčný
hovor“ a nevyžaduje pripojenie
prostredníctvom smartfónu užívateľa.
Zobrazenie „TOMTOM TR AFFIC“
signalizuje dostupnosť služieb.

Pre prístup k online navigácii môžete
použiť pripojenie poskytované vozidlom
prostredníctvom služby „Núdzový alebo
asistenčný hovor“ alebo môžete použiť
váš smartfón ako modem.

Aktivujte a nastavte zdieľanie
pripojenia smartfónu.



Užívateľské obmedzenia:


- V režime CarPlay®

je zdieľanie
pripojenia obmedzené na režim
Wi-Fi pripojenia.

- V režime MirrorLink
TM
je zdieľanie
pripojenia obmedzené na režim USB
pripojenia.


Kvalita služieb závisí od kvality siete. Zvoľte si Wi-Fi sieť nájdenú
systémom a pripojte sa (viď rubriku
"Connect-App" (Aplikácie)).

Pripojenie USB



Pripojenie k sieti poskytované
vozidlom
Pripojenie k sieti poskytované
užívateľom



Pripojenie

Bluetooth



PripojenieWi-Fi

41
.
223
Audio a telematika






Internet Browser
(Internetový prehliadač)
Connectivity
(Pripojiteľnosť)
Applications (Aplikácie)


Zatlačte na " Internet Browser
"
(Internetový prehliadač) pre
zobrazenie domovskej stránky
internetového prehliadača.

Zvoľte si krajinu vášho trvalého
bydliska.
Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie
prístupu k funkciám CarPlay
®

alebo
MirrorLink
TM
.

Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie prístupu
k funkcii " Internet Browser
".
Zatlačte na " Applications
"
(Aplikácie) pre zobrazenie domovskej
stránky aplikácií.


Pripojenie k internetu prebieha
prostredníctvom jedného zo sieťových
pripojení poskytovaných vozidlom
alebo užívateľom.

Zatlačte na Applications
(Aplikácie)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zatlačte na Applications
(Aplikácie)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Zastlačte na Applications

(Aplikácie) pre zobrazenie hlavnej
stránky.

Zatlačte na " OK
" pre uloženie voľby
a spustite prehliadač.

44
12:13 18,5 21,5 23 °C
2

Audio a telematika






Pripojenie smar tfónov MirrorLink TM

45
.
2
Audio a telematika


Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodu
potreby zvýšenej pozornosti vodiča je
použitie smartfónu za jazdy zakázané.
Smartfón sa môže používať len v
zastavenom vozidle
.

Synchronizácia smartfónu umožňuje
užívateľom zobrazovať aplikácie
prispôsobené technológii MirrorLink
TM
vášho smartfónu na displeji vozidla.
Predpisy a normy prechádzajú
neustálym vývojom. Z dôvodu
správneho fungovania procesu
komunikácie medzi smartfónom
a systémom je potrebné, aby bol
smartfón odblokovaný; aktualizujte
operačný systém smar tfónu, ako
aj dátum a čas smar tfónu a systému
.
Podporované modely smartfónov
nájdete na webových stránkach
autorizovanej siete vo vašej krajine.
Funkcia " MirrorLink

TM
" vyžaduje
smartfón a kompatibilné aplikácie.

V závislosti od kvality vašej siete je
potrebné počkať určitý čas, pokiaľ
budú aplikácie dostupné.

Počas pripojenia smartfónu k
systému sa odporúča aktivovať
pripojenie Bluetooth
®
smartfónu.

V závislosti od smartfónu je potrebné aktivovať
funkciu " MirrorLink

TM" .
Pri tomto úkone sa zobrazia stránky
resp. okná s informáciami o spojení
určitých funkcií.
Potvrďte ich, aby ste mohli uskutočniť
a následne ukončiť pripojenie.

Pripojte USB kábel. Smartfón je v
režime nabíjania, pokiaľ je pripojený
pomocou USB kábla.

Zatlačte na " MirrorLink

TM
" pre
spustenie aplikácie systému.
Ihneď po pripojení sa zobrazí stránka s
aplikáciami vopred stiahnutými do vášho
smartfónu a prispôsobenými technológii
MirrorLink
TM .

Na okraji zobrazenia MirrorLink
TM
sú dostupné
možnosti voľby zdrojov hudby, ktoré si
môžete zvoliť pomocou dotykových tlačidiel,
nachádzajúcich sa na hornej lište.
Prístup k ponukám systému je možný
kedykoľvek pomocou príslušných tlačidiel.

V systéme zatlačte na
" Applications
" (Aplikácie) pre
zobrazenie hlavnej stránky.


Z bezpečnostných dôvodov je prehliadanie
aplikácií možné len v zastavenom vozidle;
akonáhle sa vozidlo uvedie do pohybu,
zobrazenie aplikácií sa preruší.


Zatlačte na " Connectivity
"
(Pripojiteľnosť) pre získanie prístupu
k funkcii MirrorLink
TM .