Page 121 of 176

119
C-zero_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Traino del veicoloProcedimento per il traino del veicolo con un dispositivo meccanico fisso.
Traino del veicolo
L'anello per il traino è saldato al telaio sotto al
paraurti anteriore.
F i
n
stallare la barra di traino.
F
a
v
viare il motore del veicolo
(spia "Ready" accesa).
F
P
osizionare il selettore di marcia su N .
F
d
i
sinserire il freno di stazionamento.
F
a
t
tivare il segnale d'emergenza del veicolo.
F
F
ar trainare il veicolo per una distanza
massima di 30
km e senza superare
la
velocità di 30 km/h.
du
rante il traino con le quattro ruote
al suolo, utilizzare sempre una barra
specifica per il traino.
du
rante il traino con due ruote
solamente al suolo, utilizzare
sempre un attrezzo di sollevamento
professionale.
il m
ancato rispetto di queste operazioni
potrebbe provocare il deterioramento
degli organi di frenata e del motore
elettrico.
sostituzione di una
spazzola del tergicristallo
Smontaggio di una spazzola
anteriore o posteriore
F sollevare il braccio della spazzola.
F
E strarre la spazzola facendola scorrere
verso l'esterno.
Rimontaggio di una spazzola
anteriore o posteriore
F Posizionare la nuova spazzola e fissarla.
F R ipiegare il braccio con precauzione.
Traino di un altro
veicolo
Questo veicolo non può in alcun caso
trainare un altro veicolo.
8
informazioni pratiche
Page 122 of 176

120
C-zero_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
accessori
La rete CiTRoË N offre un'ampia scelta di ricambi originali e di accessori.
Questi accessori e pezzi sono tutti adatti alla su a vettura e beneficiano della garanzia CiT RoË N.
Kit di trasformazione
È possibile procurarsi dei kit di trasformazione
"Entreprise" per trasformare un veicolo
aziendale in un veicolo ad uso privato e
viceversa.
"Confort" :
appoggiagomito nero, lampada per lettura,
moduli isotermo, assistenza al parcheggio
posteriore, accendisigari, posacenere con
supporto, appendiabili sull'appoggiatesta...
"Soluzioni per il trasporto" :
contenitore del bagagliaio, tappeto del
bagagliaio, ripiano copribagagli, spessori del
bagagliaio...
"Sicurezza" :
allarme, bulloni antifurto per ruota, seggiolini
per bambini, etilometro, triangolo di
presegnalazione, gilet di sicurezza ad alta
visibilità, cofanetto di pronto soccorso, catene
da neve, calze da neve, gabbia per animali
domestici, cintura di sicurezza per animali da
compagnia...
Precauzioni per il
lavaggio
allo scopo di non danneggiare gli
organi elettrici, è severamente vietato
utilizzare il lavaggio ad alta pressione:
-
n
el vano anteriore,
-
n
el sottoscocca.
Per il lavaggio della carrozzeria, non
utilizzare una pressione superiore
a
80 bar.
Prima di lavare il veicolo, verificare che
gli sportellini d'accesso e i coperchi
delle prese di ricarica
(normale e rapida) siano ben chiusi. Non lavare il veicolo durante la
procedura di ricarica della batteria.
informazioni pratiche
Page 123 of 176

121
C-zero_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Protezione" :
tappetini, tappeto del bagagliaio, telo di
protezione veicolo, fasce di protezione
traslucide, fasce di protezione laterali...
"Multimedia" :
autoradio, navigatori, assistenza alla guida,
navigazione semi-integrata, caricatore per
telefono compatibile iPhone
®, kit viva voce,
lettori
dVd ...il m ontaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato
da C
iT
R
oË
N, può provocare una panne
al sistema elettronico del veicolo ed un
consumo eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della
marca C
iT
R
oË
N per conoscere la
gamma di equipaggiamenti o accessori
omologati.
Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete C
iT
R
oË
N
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la
d
i
rettiva
Compatibilità Elettromagnetica
au
tomotive (2004/104/CE).
in f
unzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori :
gilet di sicurezza, triangoli di
presegnalazione, etilometri, lampadine,
fusibili di ricambio, estintore, cofanetto
di pronto soccorso, fasce di protezione
nella parte posteriore del veicolo.
8
informazioni pratiche
Page 124 of 176
122
C-zero_it_Chap09_verifications_ed01-2014
TOTAL & CITROËN
Le equipes ToTaL e CiTRoË N uniscono i loro
talenti per ottimizzare l'efficacia energetica e
diminuire l'impatto ambientale.
La collaborazione dei nostri due gruppi di
rilievo internazionale non si limita a fornire e
a
conservare dei veicoli per il grande pubblico:
le nostre posizioni da leaders industriali
permetteranno di dare importanza alle sfide
ambientali di oggi e di domani.
Garantire a tutti una mobilità eco-responsabile
è più di una volontà, è la nostra passione.
L'innovazione è sulla strada, il futuro
dell'automobile dipende da questo e noi
rispondiamo insieme.
sceglie
BERLINGO DEL FUTURO
DELL'AUTOMOBILE
Verifiche
Page 125 of 176

123
C-zero_it_Chap09_verifications_ed01-2014
Cofano motoredispositivo di protezione e di accesso agli organi del vano anteriore per la verifica dei vari livelli, per la ricarica della batteria degli accessori, per la
sostituzione dei fusibili, ...
F s
pi
ngere verso sinistra il comando esterno
B e sollevare il cofano. F
s
o
llevare completamente il cofano motore,
sul lato destro, estrarre l'asta di tenuta C
dal suo alloggiamento.
F
i
n
serire l'asta di tenuta C in uno dei fori di
bloccaggio per tenere il cofano aperto.
F
a
p
rire la porta anteriore destra.
F
T
irare il comando interno A , situato sulla
parte bassa del telaio della porta.
Apertura Chiusura
F Estrarre l'asta di tenuta dal foro di
bloccaggio.
F
R
icollocare l'asta di tenuta nel suo
alloggiamento.
F
a
b
bassare il cofano e rilasciarlo a fine
corsa.
F
T
irare verso l'alto il cofano per verificare
che sia ben chiuso.
Non premere al centro del cofano,
in caso di bloccaggio non corretto,
si rischia di deformarlo. Riaprire
completamente il cofano e richiuderlo.
La posizione del comando interno
impedisce l'apertura del cofano fin
quando la porta anteriore destra è
chiusa.
9
Verifiche
Page 126 of 176
124
C-zero_it_Chap09_verifications_ed01-2014
1. serbatoio del liquido lavacristalli.
2. se rbatoio del liquido del circuito di
riscaldamento.
3.
s
e
rbatoio del liquido dei freni.
4.
B
atteria accessori.
5.
s
c
atola dei fusibili.
Vano anteriore
Per non danneggiare gli organi elettrici,
è severamente vietato utilizzare il
lavaggio ad alta pressione nel vano
anteriore.
Verifiche
Page 127 of 176
125
C-zero_it_Chap09_verifications_ed01-2014
Vano posterioresituato sotto al pianale del bagagliaio, questo vano permette di accedere al serbatoio del liquido di raffreddamento.
F a
p
rire il bagagliaio.
F
s
t
accare la fascia adesiva di tenuta del
tappetino.
F
R
imuovere il tappetino del bagagliaio. F
T
ogliere le quattro viti a "far falla".
F
T
ogliere il coperchio di protezione.F
V
erificare il livello del liquido di
raffreddamento ed effettuare il rabbocco se
necessario (vedere nelle pagine seguenti).
du
rante gli interventi in questo vano,
rispettare tassativamente i consigli per
la sicurezza presenti sulle etichette.
9
Verifiche
Page 128 of 176

126
C-zero_it_Chap09_verifications_ed01-2014
Verifica dei livelliVerificare regolarmente tutti i livelli e rabboccare se necessario, salvo indicazione contraria.in caso di notevole diminuzione di un livello, far verificare il relativo circuito dalla rete CiT RoË N o da un riparatore qualificato.
Non intervenire mai nei vani se la spia
"Ready" è accesa o se la batteria del
veicolo è in fase di ricarica.
dov
endo intervenire nei vani anteriore e
posteriore, prestare attenzione, poiché
alcune zone dei vani possono essere
estremamente calde (rischio di ustioni) :
attendere tassativamente almeno
un'ora dopo lo spegnimento del motore
o alla fine della procedura di ricarica
prima di intervenire.
Livello del liquido dei freni
il livello di questo liquido deve situarsi
tra i riferimenti "MiN " e "MaX ".
in c
aso contrario, verificare l'usura
delle pastiglie dei freni.
Svuotamento del circuito
Consultare il piano di manutenzione del
Costruttore per conoscere la periodicità di
questa operazione.
Caratteristiche del liquido
Questo liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
Vano anteriore
Livello del liquido del
circuito di riscaldamento
Svuotamento del circuito
Questo liquido non deve essere sostituito.
Caratteristiche del liquido
Questo liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
il l
ivello di questo liquido deve situarsi tra i
riferimenti M
iNi
"L" e M
aXi
"F".
Livello del liquido lavacristallo
Rabboccare il livello quando
necessario.
Caratteristiche del liquido
Per garantire una pulizia ottimale ed evitare il
congelamento, il rabbocco o la sostituzione di questo
liquido non devono essere effettuati con acqua.
Verifiche