2016 CITROEN C-ZERO Betriebsanleitungen (in German)

47
C-zero_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Fahrzeug starten / anhalten
- Position 1: LOCK
di e le nkung ist blockier t.
-

P
osition 2: ACC


d
as
Zubehör (
au
toradio, 12V-
ans
chluss ...) kann
verwendet werden.
-

P
osition 3: ON


e
in
schalten der Zündung
-

P
osition 4: S TA R T


a
uf
leuchten der Ready-Kontrollleuchte


e
in
schalten des Motors
Zündschloss
F Überprüfen si e, dass der ga ngwahlhebel auf
Position P steht.
F
s
t
ecken s
i
e den s
c
hlüssel ins Zündschloss.
F
d
r
ehen s
i
e den s
c
hlüssel bis in Position
4
(START).
Starten Anhalten
F Halten si e das Fahrzeug an.
F la ssen si e den Fuß auf der Bremse.
F

B
ringen s
i
e den g
a
ngwahlhebel in Position P .
F

Z
iehen s
i
e die Feststellbremse an.
F
d
r
ehen s
i
e den Zündschlüssel in i hre Richtung in
Position 1
(LOCK).
F

Z
iehen s
i
e den s
c
hlüssel aus dem Zündschloss.
F

H

alten
s
i

e ihn einige
s
e

kunden in
dieser Position, bis die RE ADY -
Kontrollleuchte aufleuchtet und ein
akustisches
s
i

gnal ertönt.
F
l
a

ssen
s
i

e den Zündschlüssel los.


d
a

s Zündschloss bewegt sich automatisch in
Position 3

(ON) zurück. Befestigen
s
i
e möglichst keinen schweren
ge

genstand am s
c
hlüssel, der die
sc

hlüsselachse belastet, wenn dieser im
Zündschloss steckt.
d
i
es könnte zu einer
Fehlfunktion führen.
Wenn sie das Zubehör über einen längeren
Zeitraum nutzen (mit Zündschloss in st ellung ACC),
besteht die
g
e
fahr, dass die Batterie für Zubehör
entladen wird.
i
h
r Fahrzeug kann in diesem Fall nicht
mehr gestar tet werden. Achten Sie deshalb auf
einen sorgsamen Einsatz des Zubehörs .
4
Fahrbetrieb

48
C-zero_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Feststellbremse
Feststellbremse anziehen
F Ziehen si e den Hebel der Feststellbremse bis
zum ans chlag an, damit das Fahrzeug nicht
wegrollen kann.
sc

hlagen s
i
e beim Parken am Hang die
Räder zum Blockieren in Richtung Bordstein
ein, ziehen
s
i
e die Feststellbremse an,
bringen
s
i
e den g
a
ngwahlhebel in Position P
und schalten
s
i
e die Zündung aus.
Feststellbremse lösen
F Ziehen si e leicht am Hebel der Feststellbremse,
drücken si e auf den en triegelungsknopf und
drücken
s
i
e den Hebel der Feststellbremse ganz
nach unten.
di

ese Kontrollleuchte leuchtet während der
Fahr t auf, wenn die Feststellbremse noch
angezogen ist oder nicht richtig gelöst
wurde.
Fahrbetrieb

49
C-zero_de_Chap04_conduite_ed01-2014
P. Parking (Parkstellung)in d
ieser Position wird das Fahrzeug gestar tet.
um d

ie Position P zu verlassen, muss die Fußbremse
betätigt werden.
R. Reverse (Rückwärtsgang)
N.
n
e
utral ( l
e
erlaufstellung)
D.
d
r
ive (Vorwärtsgang)
gangwahlhebel
Positionen des
Gangwahlhebels
Wenn sie den ga ngwahlhebel innerhalb der sc
haltkulisse in eine bestimmte Position bewegen,
leuchtet die entsprechende Kontrollleuchte im
Kombiinstrument auf.
Anzeigen im Kombiinstrument
Bei laufendem Motor erscheint P im an zeigefeld des
Kombiinstruments.
F

B
etätigen s
i
e das Bremspedal, um die Position P
zu verlassen.
F

W
ählen s
i
e den Vor wär tsgang ( D) oder den
Rückwärtsgang ( R).
F
l
ö
sen s
i
e die Feststellbremse.
F
n
e
hmen s
i
e den Fuß vom Bremspedal;
das Fahrzeug setzt sich daraufhin mit
niedriger
g
e
schwindigkeit in Bewegung, um
Rangiermanöver zu erleichtern.
F

B
eschleunigen s
i
e, um vor wär ts oder rückwär ts
zu fahren.
F

"
D" bz w. "R" erscheint im
a
n
zeigefeld des
Kombiinstruments.
Fahrzeug starten
4
Fahrbetrieb

50
C-zero_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Zum abschleppen i hres Fahrzeugs muss sich
der ga ngwahlhebel in Position N befinden;
siehe Kapitel "Praktische
i nformationen".
Fahrzeug anhalten
um den Motor auszuschalten, müssen si e die Position
P wählen.
di

e Feststellbremse muss unbedingt angezogen
werden, um das Fahrzeug am Wegrollen zu hindern.
Zum
a
b
ziehen des s
c
hlüssels aus dem Zündschloss
muss sich der
g
a
ngwahlhebel in Position P befinden.
Fahrbetrieb

51
C-zero_de_Chap05_visibilite_ed01-2014
Beleuchtungshebel
Hauptbeleuchtung
die verschiedenen Front- und Heckleuchten des
Fahrzeugs dienen dazu, die Beleuchtung den
jeweiligen Witterungsbedingungen anzupassen und
so dem Fahrer eine optimale s
i
cht zu bieten:
-
s
t
andlicht, um gesehen zu werden,
-
a
b
blendlicht, um zu sehen, ohne andere Fahrer
zu blenden,
-

F
ernlicht, um auf freier s
t
recke weit sehen zu
können.
Zusatzbeleuchtung
Weitere leuchten sind für besondere
Fahrbedingungen gedacht:
-


n
eb
elschlussleuchte, um von weitem gesehen zu
werden,
-


n
eb
elscheinwerfer, um noch besser sehen zu
können,
-
t
a
gfahrlicht, um am t
a
ge besser gesehen zu
werden.
Ring zur Bedienung der
Hauptbeleuchtung
drehen sie den Ring so, dass das gewünschte sy
mbol der Markierung gegenüber steht.
automatisches ein schalten der sc heinwerfer
standlicht.
abble
ndlicht oder Fernlicht
Hebel zum Umschalten von Abblend-
auf Fernlicht
Ziehen sie den Hebel zu sich heran, um zwischen abble
nd- und Fernlicht umzuschalten.
Bei ausgeschaltetem
l
i
cht oder eingeschaltetem
st

andlicht kann der Fahrer das Fernlicht direkt
einschalten ("
li

chthupe"), indem er den Hebel anzieht.
Anzeigen
durch das auf leuchten der entsprechenden
Kontrollleuchte im Kombiinstrument wird angezeigt,
dass eine bestimmte Beleuchtungsfunktion
eingeschaltet ist.au
sgeschaltete
sc
heinwerfer.
5
sicht

52
C-zero_de_Chap05_visibilite_ed01-2014
Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchte
Ring zum einschalten der ne belleuchten.si
e funktionieren zusammen mit st and-, ab blend- und
Fernlicht.
ne
belscheinwerfer und -schlussleuchte
Bei klarem Wetter oder Regen dür fen
die n
e
belscheinwer fer und die
ne

belschlussleuchte weder tagsüber noch
bei n
a
cht eingeschaltet werden. u
n
ter diesen
ums

tänden können andere Fahrer durch den
starken l
ic
htstrahl geblendet werden.
Vergessen s
i
e nicht, die n
e
belscheinwerfer
und die n
e
belschlussleuchte auszuschalten,
sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Ausschalten der Beleuchtung
vergessen
ein akustisches si gnal, das beim Öffnen der
Fahrertür ertönt, weist den Fahrer darauf hin, dass
er vergessen hat, nach dem
a
b
stellen der Zündung
die Beleuchtung auszuschalten.
das signal verstummt, wenn die Beleuchtung
ausgeschaltet worden ist.
F
u
m

die
n
eb

elscheinwerfer einzuschalten, drehen
si

e den
s
c

halter um einen
i
m

puls nach vorne.
F
u
m

die
n
e

belschlussleuchte einzuschalten,
drehen
s
i

e den
s
c

halter um zwei
i
mpulse nach
vorne.
F
u
m

die
n
e

belschlussleuchte auszuschalten,
drehen
s
i

e den
s
c

halter um einen
i
mpuls nach
hinten.
F
u
m d

ie
n
e

belscheinwer fer auszuschalten,
drehen
s
i

e den
s
c

halter um zwei
i
mpulse nach
hinten.
de

r
s
c

halter kehr t automatisch in seine
aus

gangsstellung zurück.
di

e
n
e

belschlussleuchte erlischt automatisch, wenn
si

e das
s
t

and-,
a
bble

nd- oder Fernlicht ausschalten.
sicht

53
C-zero_de_Chap05_visibilite_ed01-2014
Tagfahrlicht
spezielle ta gesbeleuchtung, damit das Fahrzeug
besser gesehen werden kann.
Wenn kein anderes
l
i
cht eingeschaltet wird, schaltet
sich das
t
a
gfahrlicht automatisch ein, sobald der
Motor gestar tet wird.
e

s kann nicht deaktiviert werden.Beleuchtungsautomatik
Bei geringer au ßenhelligkeit schalten sich st and- und ab
blendlicht automatisch und ohne Betätigung durch
den Fahrer ein, wenn der Ring zur
e
i
nstellung der
Hauptbeleuchtung in Position AUTO steht.
so

bald die Helligkeit wieder ausreichend ist, wird die
Beleuchtung automatisch ausgeschaltet.
de

r s
e
nsor befindet sich am unteren Rand der
Windschutzscheibe.
Automatisches Ein-/
Ausschalten der Beleuchtung
Automatisches Ausschalten der
Beleuchtung
Wenn sich der li chtschalter in der Position "a utO "
befindet und der Zündschlüssel auf Position "lO CK"
oder "
aC

C" steht bzw. abgezogen wird, schaltet
sich die Beleuchtung beim Öffnen der Fahrertür
automatisch aus.
di

e a
us
gangsstellung ist "0".
leuchtweitenverstellung
der
s
c
heinwerfer
um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern,
müssen die
sc heinwer fer mit Halogenlampen je nach
Fahrzeugbeladung in der Höhe eingestellt werden.
0.


n
u
r Fahrer oder Fahrer und Beifahrer
1
oder 2. 4


Personen (einschließlich Fahrer)
3.
4

Personen (einschließlich Fahrer) + zulässige
Höchstlast
4.
F

ahrer + zulässige Höchstlast
auch wenn sich diese Beleuchtung in
den gleichen sc heinwerfern wie den
ne

belscheinwerfern befindet, so arbeitet sie
doch mit einer speziellen
g
l
ühbirne.
ihre Verwendung entspricht der straßenverkehrsordnung. Bei
ne bel oder sc hnee kann es sein, dass
der Helligkeitssensor eine ausreichende
Helligkeit feststellt.
i
n d
iesen Fällen wird die
Beleuchtung nicht automatisch eingeschaltet.
st

ellen s
i
e sicher, dass der Helligkeitssensor
nicht verdeckt wird, damit seine
Funktionsfähigkeit nicht eingeschränkt wird.
5
sicht

54
C-zero_de_Chap05_visibilite_ed01-2014
scheibenwischerschalter
Frontscheibenwischer
die scheibenwischer werden vom Fahrer mit dem
Hebel A und dem Ring B betätigt. Kurzwischen
a

usin
tervallschaltung (ge schwindigkeit
manuell verstellbar)
lan

gsam
sc

hnell
B. Ring zur
e
i
nstellung der Wischintervalle
F
d
r
ehen s
i
e an diesem Ring, um das
Wischintervall zu verlängern oder zu verkürzen.
A.
H

ebel zur e
in
stellung der Wischgeschwindigkeit:
heben s
i
e den s
c
halter an oder drücken s
i
e ihn
nach unten in die gewünschte Position.
Scheibenwaschanlage vorne
schalter anziehen. Zunächst wird die sc heibenwaschanlage, dann der sc heibenwischer für
eine bestimmte Zeit in Betrieb gesetzt.
Heckscheibenwischer
aus
i

ntervallwischen
der


s
c

heibenwischer führt zwei Wischbewegungen
aus und schaltet dann in den
i
n
ter vallmodus mit einer
i

ntervalltaktung von einigen s
ek
unden.
sc

heiben wischen und waschen
Halten
s
i

e den Ring in dieser Position fest.
di

e
s
c

heibenwaschanlage wird in Betrieb
gesetzt, während der
s
c
heibenwischer mehrere
Wischbewegungen ausführt.
sc

halten
s
i

e die
s
c

heibenwischer nicht
bei

trockener

Frontscheibe

ein.

Bei

extrem

k

alter oder warmer Witterung, überprüfen
si

e vor
e
i

nschalten der
s
c

heibenwischer,
dass die
s
c

heibenwischerblätter nicht auf der
Frontscheibe kleben.um e
ine ordnungsgemäße Funktion der
sc

heibenwischer zu gewährleisten, entfernen
si

e bei winterlichen Bedingungen
s
c

hnee,
ei

s oder Raureif von der Frontscheibe, den
sc

heibenwischerarmen und -blättern sowie
von der Frontscheibendichtung. C.
R

ing zum e
in
schalten des Heckscheibenwischers
sicht