2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Manual do condutor (in Portuguese)

95
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
Compartimento por cima das
palas de sol
Situa-se por cima das palas do sol e
permite guardar diferentes objectos
(camisola, dossiê, luvas...).
as aberturas ocultas pela pala do
sol permitem visualizar e aceder
aos objectos arrumados neste
compartimento.
o peso máximo autorizado neste
espaço corresponde a 5 Kg.
Não guarde objectos que possam
constituir risco para os ocupantes.
Consola central de arrumação
esta consola oferece um volume de
arrumação adicional considerável: é
amovível e fixa-se a uma base que
integra também dois suportes para
copos na parte de trás.
assegure-se que o objecto (garrafa,
lata...) posicionado no suporte para
copos se encontra correctamente fixo
e não corre o risco de cair durante a
condução.
Qualquer líquido que se possa
entornar representa um risco de
deterioração ao entrar em contacto
com os comandos do posto de
condução e da consola central.
tenha atenção.
Pala de protecção do sol
Para evitar que o sol bata directamente
na face, baixe a pala de protecção do
sol.
a pala de protecção do sol do lado
do condutor possui uma bolsa para
colocar talões de portagens ou de
parques de estacionamento, etc.
eRGoNoMia e CoNFoRto
4
Vida a bordo

96
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
Gavetas por baixo dos bancos
É possível dispor de uma gaveta por
baixo de cada banco dianteiro.
Compartimento por baixo dos
bancos
existem compartimentos, com ou sem
tampa, no piso por baixo dos bancos
dianteiros.
Para aceder aos compartimentos,
fazer avançar o banco.
a tampa pode
levantar-se pela parte de trás do
banco.
Vida a bordo

97
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
ARRUMAÇÕES DOS LUGARES SENTADOS
Compartimentos na superfície inferior
existem dois compartimentos localizados
aos pés dos passageiros traseiros.
Para os abrir, deslize os dedos no
entalhe e eleve a tampa.
Prateleiras
Para abrir a prateleira, puxe-a para
cima e rebata-a.
Por uma questão de segurança, a
prateleira foi concebida para se soltar
mediante uma forte pressão.
Para a colocar na posição adequada,
com a prateleira na vertical, prenda
um lado e depois o outro, forçando
ligeiramente.
Não coloque objectos duros ou
pesados sobre a prateleira, uma
vez que podem ser projectados
e representar perigo em caso de
travagem brusca ou colisão.
Na zona lateral de cada prateleira
encontra-se um gancho porta-sacos.
Cortinas laterais
as portas laterais deslizantes podem
possuir cortinas laterais.
Puxe a cortina lateral através da
lingueta para a instalar.
Para evitar danificar a cortina ao abrir
a porta, verifique se a lingueta está
devidamente fixa.
acompanhe sempre a cortina
lentamente com a lingueta, tanto
para a subir como para a descer

.
eRGoNoMia e CoNFoRto
4
Vida a bordo

98
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
TEJADILhO MODUTOP
o tejadilho é multifuncional e prolonga
o compartimento por cima das palas
de sol.
os elementos que o compõem
são os seguintes:
Compartimentos de arrumação
existem compartimentos à disposição
em cada lado do tejadilho. o peso
máximo autorizado é de 6 Kg.
o fundo translúcido ajuda a encontrar
os objectos no interior

.
Não coloque objectos que possam
apresentar um risco para os
ocupantes.
Luz de tecto
o funcionamento é idêntico ao da luz
de tecto dianteira.
Consulte a rubrica 4, parte "Vida a
bordo", capítulo "
luzes de tecto".
Vida a bordo

99
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
A partir do interiorA partir do exterior
Compartimento traseiro
este compartimento no tejadilho é
acessível a partir dos lugares traseiros
e da mala.
a partir dos lugares traseiros, faça
deslizar as coberturas para o abrir.
Ventiladores
um comando de 3 posições permite-
lhe regular a quantidade de ar emitido.
estes ventiladores são
complementados por um ambientador

.a partir da mala do veículo, coloque
o polegar na cavidade e puxe a pega
para abrir.
abra com cuidado para evitar
a eventual queda de objectos
arrumados no compartimento de
tecto interior

.
o peso máximo autorizado é de:
10 Kg.
eRGoNoMia e CoNFoRto
4
Vida a bordo

100
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
AMBIENTADOR
o ambientador permite difundir
perfume no habitáculo a partir dos
ventiladores no tejadilho.
Regulação do débito
Rode o botão cromado para regular a
difusão:
-
para a esquerda para diminuir,
-
para a direita para aumentar.
Para interromper a difusão, rode o
botão cromado ao máximo para a
esquerda.
Retirar o ambientador
- Prima o botão rodando-o um quarto
de volta para a esquerda até
chegar ao batente.
-
Retire o ambientador do tejadilho.
-
Substitua o cartucho.
Vida a bordo

101
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
Substituir um cartucho
a recarga do ambientador é composta
por um cartucho B e pelo estojo de
isolamento C.
-
Retire a película protectora D

.
-
Coloque a extremidade do cartucho B


no botão A do ambientador.
-
Rode-o um quarto de volta para o
apertar no botão e retire o estojo.
-


i
ntroduza o ambientador no
respectivo alojamento.
É possível substituir os cartuchos
a qualquer altura e conservá-los já
abertos no estojo de origem.
o botão do ambientador

A é
independente do cartucho.
os cartuchos são entregues sem o
botão

A.
Introdução do ambientador
após colocação ou substituição do
cartucho:
-
Coloque o ambientador no
respectivo compartimento.
-
Rode-o um quarto de volta para a
direita.
Utilização correcta
Por uma questão de segurança, utilize
apenas os cartuchos adequados para
o efeito. Não desmonte os cartuchos.
Conserve os estojos de isolamento
dos cartuchos que servem de
embalagem em caso de não utilização
dos cartuchos.
Nunca tente recarregar os cartuchos
com outros produtos que não os
recomendados pela rede C
itRoËN.
Conserve-os fora do alcance das
crianças e dos animais.
evite o
contacto com a pele e os olhos. em
caso de ingestão, consulte um médico
e mostre-lhe a embalagem ou a
etiqueta do produto.
o botão do ambientador
A apenas
pode ser fixado ao tejadilho
multifuncional com um cartucho.
Conserve sempre o botão A e um
cartucho.
os cartuchos estão disponíveis na
rede CitRoËN.
eRGoNoMia e CoNFoRto
4
Vida a bordo

102
Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015Berlingo-2-VP_pt_Chap04_ergonomie_ed02-2015
BARRAS DE TEJADILhO MODUTOP
o peso máximo autorizado em cada
barra de tejadilho é de 35 kg.
em todos os casos, a carga deve
assentar nas bandas anti-derrapantes
previstas para o efeito e não deve
tocar nem no tejadilho, nem nos vidros
do tejadilho.
Preconizações para a carga sobre o
tejadilho
ese procedimento necessita da


recuperação da chave fornecida com as
ferramentas de substituição de roda.
estas duas barras de tejadilho
Modutop longitudinais instaladas são
amovíveis.
Rubrica 9, partee "Substituir uma
roda".
-


a
bra as tampas de protecção.
-


d
esaperte os 4 parafusos através
da chave e retire-os.
-
Rode as barras 90°, colocando as
peças ocas para a frente.
-


i
nstale os 4 parafusos e aperte-os
novamente através da chave.
-
Feche as tampas de protecção.
-


u
tilize apenas as passagens
da correia

A para fixar a carga
correctamente.
Vida a bordo