2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

87
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
A
háttámla dőlésszögének beállítása
-

A

dőlésszög beállításához
használja a vezérlőkart.
A háttámla asztalka helyzetbe állítása
-

Engedje le teljesen a fejtámlát.
-


A

vezérlőkar segítségével hajtsa a
háttámlát az ülés ülőlapjára. A háttámla visszaállítása
-

A

kar meghúzásával reteszelje ki
a háttámlát, majd helyezze vissza
eredeti helyzetébe.
-

Ellenőrizze, hogy megfelelően
reteszelődött-e.
Az ülés irattárca helyzetbe állítása
-


Állítsa az ülést asztalka helyzetbe.
-


Az ülés lábainak kiszabadításához
húzza meg az ülés mögött található
piros hevedert.
-


Bille

ntse az ülést előre.
A 2. üléssor üléseinek beállításaAz ülés visszaállítása
-
Hajtsa az ülést hátra.
Az ülés előredöntése előtt
ellenőrizze a következőket:
-


a 3. üléssorban az utasok
lába nem takarja-e el az ülés
lábainak rögzítési helyét,
-


az ülés megfelelően rögzült-e
a padlóhoz,
-


az utas biztonsági öve
rendeltetésszerűen
használható-e.
eRGONómia és KéNYelem
4

88
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
A 3. üléssor üléseinek beállítása
A háttámla asztalka helyzetbe állítása
-
Engedje le teljesen a fejtámlát.
-


A
vezérlőkar segítségével hajtsa a
háttámlát az ülés ülőlapjára.
A háttámla visszaállítása
-

A
kar meghúzásával reteszelje ki
a háttámlát, majd helyezze vissza
eredeti helyzetébe.
-

Ellenőrizze, hogy megfelelően
reteszelődött-e. Az ülés visszaállítása
-


Nyomja meg a piros kapcsolót.
-


Hajtsa az ülést hátra.
Az ülés irattárca helyzetbe


állítása
-

Állítsa az ülést asztalka helyzetbe.
-


Emelje fel az ülés mögött
található, piros hevederrel ellátott
keresztrudat, hogy kiszabadítsa
az ülés lábait a padlón lévő
rögzítőkből.
-


Bille
ntse az ülést előre.Ellenőrizze a következőket:
-

az ülés megfelelően rögzült-e
a padlóhoz,
-


az utas biztonsági öve
rendeltetésszerűen
használható-e.

89
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
3. üléssor: beszállás és
kiszállás
Beszállás
-
Állítsa a 2. üléssor ülését asztalka
helyzetbe.
Kiszállás
-


Engedje le teljesen a fejtámlát.
-


Használja a 2. üléssor ülésének
háttámláján lévő sárga vezérlőt.
-


Hajtsa a háttámlát asztalka
helyzetbe. Ellenőrizze a középső ülés
biztonsági övének elhelyezését a
tetőburkolatban kialakított helyén.
-

e zután billentse irattárca helyzetbe,
hogy szabaddá tegye a helyet. -
a z ülés irattárca helyzetbe
állításához húzza meg a piros
hevedert.
- Döntse az egészet előre.
-

Szálljo
n ki az oldalsó ajtón
keresztül.
Az ülés visszaállítása előtt
győződjön meg róla, hogy a
3. sorban utazók lába nem
takarja-e el a 2. üléssor ülésének
rögzítéseit a padlón.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4

90
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
Az ülés kiszerelése
-

Ha szükséges, tolja előre az első
ülést.
-


Engedje le a fejtámlát.
-


Állítsa az ülést irattárca helyzetbe.
-


Döntse az egészet előre, majd
emelje meg. Az ülés visszahelyezése
Az ülésen található matrica
tájékoztatja, hogy pontosan hova
szerelhető be az ülés.
-


Helyezze az első lábak
rögzítőhorgait a két rúd közé.
-


A
hátsó rögzítési pontok
rögzítéséhez hajtsa hátra az ülést.
-

A
vezérlő segítségével állítsa
vissza eredeti helyzetébe a
háttámlát.
-

Emelje fel a fejtámlát. Ellenőrizze, hogy a rögzítési
pontokat nem takarja-e el
valamilyen tárgy vagy a hátul
utazók lába, ami akadályozná az
ülés megfelelő reteszelését.
A 2. üléssor üléseinek beállítása

91
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
A 3. üléssor üléseinek beállítása
Az ülés kiszerelése
-
Engedje le a fejtámlát.
-


Állítsa az ülést irattárca helyzetbe.
-


Döntse az egészet előre.
-


Kissé előredöntve, mindkét oldalon
fogja meg az összehajtott ülés
merevítőit, és vegye ki az ülést a
helyéről. Az ülés visszahelyezése
Az ülésen található matrica
tájékoztatja, hogy pontosan hova
szerelhető be az ülés.
-


Helyezze az első lábak
rögzítőhorgait a két rúd közé.
-


Győződjön meg róla, hogy a
rögzítési pontokat nem takarja el
semmilyen tárgy vagy az utasok
lába, ille

tve hogy a biztonsági
öv beállítása megfelelő és az
rendeltetésszerűen használható.
-

A
hátsó lábak rögzítéséhez hajtsa
az ülést hátra.
-

A
vezérlő segítségével állítsa
vissza eredeti helyzetébe a
háttámlát.
-

Emelje fel a fejtámlát.
Megfelelő használat
A különböző műveletek után:
-
ha kiveszi a fejtámlát, mindig
gondosan helyezze el a
gépkocsiban és rögzítse valamihez,
-


ellenőrizze, hogy a biztonsági
övek mindig könnyen elérhetők és
becsatolhatók legyenek az utasok
számára,
-


az utasok mindig állítsák be és
csatolják be a biztonsági övüket,
-


a 3. üléssorban utazók ügyeljenek
arra, hogy lábukkal ne takarják el
a 2. üléssor üléseinek rögzítési
pontjait.
-


ha a 3. üléssorban ülnek, soha
ne legyenek a 2. üléssor ülései
irattárca helyzetbe állítva, nehogy
azok véletlenül megbille

nve
sérülést okozzanak.
Ne helyezzen kemény vagy nehéz
tárgyakat az asztalka helyzetbe állított
ülésre, mert egy hirtelen fékezés vagy
ütközés során elszabadulva súlyos
sérüléseket okozhatnak.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4

92
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
AZ üLÉSEK BEÁLLíTÁSA ÉS K ü LÖNFÉLE ELRENDEZÉSI MÓDOK
5


férőhelyes
elrendezés

93
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ülések
7 férőhelyes elrendezés
Az egyes műveleteket álló
gépjárműben kell elvégezni.
ERGONÓMIA és KÉNYELEM
4

94
Berlingo-2-VP_hu_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
ELSŐ KIALAKíTáS
1.
Alsó kesztyűtartó
Fedeles vagy fedél nélküli változatban
létezik.
felső tárolórekesz
A műszerfalon, a kormány mögött
található.
A fedél nyitását egy bemélyedés
könnyíti meg. Nyitás közben kísérje a
fedelet a kezével, amíg meg nem áll.
a rekesz becsukásakor hajtsa le a
fedelet, majd enyhén nyomja meg a
középső részét.
Minden kiboruló folyadék rövidzárlatot
és esetlegesen tüzet okozhat.
3. Oldalsó tárolóhely
4. Táskaakasztó
A horogra csak rugalmas anyagból
készült, nem túl nehéz táskát
akasszon.
2. Tárolóhely és palacktartó
(1,5 liter)
élet az aut