2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

175
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
- Helyezze fel a kereket az agyra, és
csavarja be kézzel a csavarokat.
-

Húzza meg kissé a
kerékcsavarokat a kerékkulcs
segítségével.
5. A pótkerék felszerelése
- Az emelő összehajtásával engedje
le teljesen a gépjárművet, majd
távolítsa el az emelőt.
-

A
kerékkulccsal erőltetés
nélkül, ütközésig húzza meg a
kerékcsavarokat.
-

A
javítandó kereket helyezze vissza
a kosárba. -
a kassza vissza a kosarat
a horogra, majd a kosár
felemeléséhez csavarja vissza a
csavart a kulccsal.
-

Húzza meg ütközésig a csavart,
majd győződjön meg róla, hogy a
kerék szorosan a padlóhoz simul.
Ellenkező esetben kezdje elölről a
műveletet.
Soha ne feküdjön emelővel
megemelt gépkocsi alá
(használjon tartóbakot).
a kerékkulcs helyett soha ne
használjon csavarhúzót.
GYORsseGélY
8
Kerékcsere

176
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
A DíSZTÁRCSA FELSZERELÉSE
A

KERÉKTÁRCSÁRA
A kerék szelepét állítsa a dísztárcsa
mélyedésével szembe.
A dísztárcsa akkor kerül megfelelően
a helyére, ha ebben a helyzetben
szereli fel a lemezfelnire. (Ha rosszul
áll a szelep a mélyedéshez képest,
a forgásgátló rendszer beleütközik a
csavarfejekbe és megrongálódik, ha
a felhasználó a dísztárcsát ebbe a
helyzetbe erőlteti.)
-

Győződjön meg arról, hogy a
rögzítőfülek az utolsó kivételével


(a szelepjárattal szemben)
mindenhol bepattantak a helyükre.
-

Határozottan üsse be a tenyerével
a szeleppel szemközti rögzítőfület
(az utolsó rögzítőfül helyén; mindig
a bepattintás irányában).
-


Győződjön meg arról, hogy a
dísztárcsa pereme sehol sincs
benyomódva, és nem vált le a
keréktárcsáról:
●


A
dísztárcsa peremének
megfelelő helyzete
●

A
dísztárcsa peremének nem
megfelelő helyzete
6. A megjavított kerék
visszaszerelése
A kerék visszaszerelése az 5. pontban
leírtak szerint történik (a dísztárcsa
visszahelyezéséről se feledkezzen el).
Az abroncsnyomás-érzékelővel
felszerelt kerekek cseréjét
követően betartandó ajánlásokat
a 3. fejezet „Vezetőhely” c. részében, a
„Keréknyomás-ellenőrzés” c. pontban
találja.
A

gumiabroncsok címkéjének
könnyebb megtalálása érdekében
olvassa el a 9. fejezet „Azonosító
elemek” c. részét.
A pótkerék nem alkalmas nagyobb
távolságok megtételére: minél
hamarabb ellenőriztesse a
pótkerék csavarjainak meghúzását és
a gumiabroncs nyomását a C
it ROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.
Az eredeti, sérült kereket minél előbb
javíttassa meg és szereltesse vissza
a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Kerékcsere

177
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
Ellenőrizze a szelep helyzetét a
dísztárcsa gyűrűjéhez képest.
a szelep helyzete
nem megfelelő: a
gyűrű alatt.
A rögzítőfülek törésének
és a dísztárcsaperem
deformálódásának elkerülése
érdekében tartsa be a dísztárcsa
felszerelésére vonatkozó
utasításokat.
A dísztárcsa pereme deformálódott a
szelepnél a rossz felszerelés miatt.
a szelep

megfelelő helyzete: a gyűrű
felett.
GYORsseGélY
8
Kerékcsere

178
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
LEVEhETŐ hófOgó
( ZÁRÓELEM )
A rendeltetési helytől függően
rendelkezésre álló levehető hófogó az
első lökhárító alsó részére szerelhető
fel azért, hogy megakadályozza a
hó felcsapódását a fűtésrendszer
hűtőventilátoráig.
Felszerelés Eltávolítás
- A hófogót illessze az első
lökhárítóra a középpontot jelző A
jellel szembe.
-

A
sarkokban található B fülek
megnyomásával rögzítse a helyére.
Ha a külső hőmérséklet
meghaladja a 10

°C-t (vagyis ha
nem áll fenn a havazás veszélye),
vagy ha vontatni akar, ne felejtse el
eltávolítani a hófogót. -
Illesszen egy csavarhúzót a fülek
mellett található lyukba.
-

Felfelé irányuló mozdulattal
pattintsa ki egymás után mind a
négy

B fület.
H

179
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
HÓLÁNC
Téli időjárás esetén a hólánc javítja a
meghajtást és a gépjármű viselkedését
fékezéskor.A hóláncot a meghajtott kerekekre
kell felszerelni. Mankókerék típusú
pótkerékre tilos felszerelni. Kérjük, vegye figyelembe a
hóláncok használatára és
a megengedett legnagyobb
sebességre vonatkozó törvényi
szabályozást. Szerelési javaslatok
F

Ha útja során fel kell szerelnie a
hóláncokat, állítsa le a gépjárművet
az út szélén, egy sima felületen.
F


Húzza be a rögzítőféket,
és szükség esetén ékelje
ki a kerekeket a gépjármű
megcsúszásának elkerülése
érdekében.
F


Szerelje fel a hóláncokat a gyártó
utasításai alapján.
F


Lassan indítson, és haladjon
néhány percig anélkül, hogy
átlépné az 50

km/h sebességet.
F

Állítsa le a gépjárművet, és
ellenőrizze a hóláncok feszességét.Javasoljuk, hogy gyakorolja a
hólánc felszerelését indulás előtt
sima, száraz úton.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot
használjon:
A

hóláncokkal kapcsolatos bővebb
információért forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
e

redeti
gumiabroncsméret
m

aximális
láncszemméret
195/65
R159
mm
195/70
R15
205/65
R15
215/55
R16
215/50
R17Lehetőség szerint ne autózzon
olyan úton, amelyik nincs
behavazva, hogy ne rongálja
a hóláncot és az útfelüleletet.
Ha gépjárműve könnyűfém
keréktárcsákkal rendelkezik,
ellenőrizze, hogy a hólánc és annak
egyetlen rögzítőeleme se érintkezzen a
keréktárcsával.
GYORsseGélY
8
H

180
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
IZZÓCSERE
A típus
teljes egészében
üvegből készült izzó:
óvatosan húzza, mert
belsejében nyomás
uralkodik.
C típus
Halogénizzó: mozdítsa ki
a rögzítőrugót a helyéről. B típus
Bajonettes izzó: nyomja
meg az izzót, majd
fordítsa el az óramutató
járásával ellentétes
irányba.
Izzótípusok
Gépjárművében különböző típusú
izzók találhatók.
Eltávolításukhoz:
D típus
Fénykibocsátó dióda
(LED): a nappali lámpák
cseréje érdekében
forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
izz

181
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
2. helyzetjelző lámpák
A típus, W5W - 5W
-

A
guminyelv meghúzásával
távolítsa el a borítást.
-

A
csatlakozót meghúzva vegye
ki a nyomással beillesztett
izzófoglalatot.
-

Cserélje ki az izzót.
-


A
tökéletes szigetelés biztosítása
érdekében a borítás teljes kerületén
ellenőrizze annak megfelelő
illeszkedését.
Első fényszórók
1. Tompított fényszórók / Távolsági fényszórók
C típus, H4 - 55W
-

A
guminyelv meghúzásával
távolítsa el középen a borítást.
-

Kösse ki az elektromos csatlakozót.
-


Szabadítsa ki a rögzítőnyelvet.
-


Gondosan ügyelve arra, hogy
az izzó fémrésze pontosan
ille

szkedjen a fényszórón található
hornyozatba, cserélje ki az izzót.
-

Helyezze vissza a rögzítőnyelvet.
-


A
tökéletes szigetelés biztosítása
érdekében a borítás teljes kerületén
ellenőrizze annak megfelelő
illeszkedését.
Mosás nagynyomású vízsugárral Nyissa ki a motorháztetőt. Az izzókhoz
való hozzáféréshez nyúljon be az
optikai egység mögé.
Az izzók visszahelyezésekor
fordított sorrendben hajtsa végre
a műveleteket, és ellenőrizze a
motorháztető megfelelő záródását.
A halogénizzók cseréjét kikapcsolt
fényszóróknál kell elvégezni.
Várjon néhány percet (súlyos
égési sérülés veszélye áll fenn). Ne
fogja meg puszta kézzel az izzókat,
használjon nem bolyhosodó rongyot.
A lámpatesten belüli páralecsapódás
természetes jelenség. A gépjármű
használata során a pára eltűnik.
Az izzók cseréjét levett gyújtással vagy
kikötött akkumulátorral kell elvégezni.
A cserét követően az akkumulátor
visszakötésével várjon kb. három
percet.
A beavatkozásokat követően
ellenőrizze a fényszórók megfelelő
működését.
Ha a makacs szennyeződések
eltávolításához ezt a mosási
módot választja, a fényszórók
védőrétegének és szigetelésének
megóvása érdekében a vízsugárral
kerülje el a fényszórókat és azok
közvetlen környékét.
GYORsseGélY
8
izz

182
Berlingo-2-VP_hu_Chap08_aide-rapide_ed01-2016
3. Irányjelző lámpák
B típus, PY21W - 21W
(borostyánsárga)
-
A
guminyelv meghúzásával
távolítsa el a borítást.
-

Fordítsa el az izzófoglalatot negyed
fordulattal az óramutató járásával
ellentétes irányba.
-


Finoman nyomja meg, és az
óramutató járásával ellentétes
irányban elfordítva emelje ki az
izzót.
-


Cserélje ki.
-


A
tökéletes szigetelés biztosítása
érdekében a borítás teljes kerületén
ellenőrizze annak megfelelő
illeszkedését. 4. Ködfényszórók
C típus, H1 - 55W
-

Távolítsa el a sárvédő három
rögzítőkapcsát és a rögzítőcsavart,
melyeket a lökhárító alatt talál.
-


Felfelé mozdítva vegye le a
sárvédőt.
-


Az izzófoglalat kikötéséhez nyomja
meg a felső részén található
nyelvet.-


A
hüvelyk- és mutatóujjával szorítsa
össze a két patentot (alul és felül),
és húzza ki a foglalatot.
-

Cserélje ki a modult (foglalat és
izzó).
-


A
modul és a lökhárító
visszahelyezéséhez fordított
sorrendben hajtsa végre a
műveleteket.
izz