2016.5 OPEL KARL Ohjekirja (in Finnish)

Ilmastointi95Ikkunoiden kuivaus ja sulatus● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Aseta puhallin suurimmalle no‐ peudelle.
● Kytke takalasin lämmitin Ü toi‐
mintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
● Jalkatilan lämmittämiseksi sa‐ manaikaisesti aseta ilmansuun‐
tauksen käyttösäädin asentoon
J .Ilmastointilaite
Säätimet seuraaville:
● lämpötila
● puhaltimen nopeus
● ilmansuuntaus
A/C:jäähdytys4:sisäkiertoÜ:takalasin lämmitin
Takalasin lämmitin 3 29.
Lämmitetyt istuimet ß 3 34.
Lämmitettävä ohjauspyörä * 3 57.
Lämpötila
Säädä lämpötilaa kääntämällä läm‐
pötilan säätimiä.punainen:lämmintäsininen:kylmää
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Puhaltimen nopeus Säädä ilman virtausta kytkemällä pu‐
hallin haluamallesi nopeudelle.
Ilman suuntaus
M:pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaL:pään korkeudelle ja jalkatilaanK:jalkatilaan niin, että vähän ilmaa ohjataan myös tuulilasille ja
etuovien ikkunoihinJ:tuulilasille niin, että vähän ilmaa
ohjataan myös etuovien ikku‐
noihinV:tuulilasiin ja etusivuikkunoihin
(ilmastointi aktivoituu taustalla
ikkunoiden pitämiseksi kuivina)
Väliasentoja on mahdollista käyttää.

96IlmastointiJäähdytys A/CPaina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen ol‐
lessa toiminnassa.
Kytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa il‐
maa heti, kun ulkolämpötila on hie‐
man jäätymispisteen yläpuolella.
Siksi ilmasta saattaa tiivistyä kon‐
denssivettä, joka vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä.
Käytössä oleva jäähdytys saattaa es‐
tää automaattisen sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 106.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐
malla 4 uudelleen.9Varoitus
Ajaminen sisäkiertotoiminto käy‐
tössä pitkän aikaa voi alkaa unet‐
taa. Vaihda säännöllisin väliajoin
ulkoilmatoiminnolle saadaksesi
raitista ilmaa.
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua. Sisäilman laatu
heikkenee ajan myötä, mikä voi ai‐ heuttaa väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista V käytöstä.
Tehokkain jäähdytys
Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
● Kytke jäähdytys A/C päälle.
● Kytke ilman sisäkiertojärjestelmä
4 päälle.
● Aseta lämpötila alimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle no‐ peudelle.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon M.
● Avaa kaikki suulakkeet.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon V.
● Aseta lämpötila korkeimmilleen. ● Aseta puhallin suurimmalle no‐ peudelle.
● Kytke takalasin lämmitin Ü toi‐
mintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Kun V on kytketty päälle, ilmastoin‐
tilaite toimii ja ilman sisäkiertotila lu‐
kitaan ulkopuolisen ilman tilaan riip‐
pumatta merkkivalon tilasta.

Ilmastointi97Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V pai‐
netaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 106.
Elektroninen
ilmastointiautomatiikka Säätimet seuraaville: ● lämpötila
● ilmansuuntaus
● puhaltimen nopeusA/C:jäähdytysAUTO:automaattitoiminta4:käsivalintainen ilman sisä‐
kiertoV:kuivaus ja sulatusÜ:takalasin lämmitin
Takalasin lämmitin 3 29.
Lämmitetyt istuimet ß 3 34.
Lämmitettävä ohjauspyörä * 3 57.
Ilmastoinnin asetukset näkyvät info‐
näytössä. Asetusmuutokset näkyvät
hetkellisinä ponnahdusikkunoina
näytössä olevan valikon päällä.
Elektroninen ilmastointiautomatiikka
on toimintavalmiina vain moottorin käydessä.
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Automaattitoiminta AUTO
Järjestelmä ohjaa automaattisesti pu‐
haltimen nopeutta, ilman suuntausta,
ilmastointia ja ilmankierrätystä auton lämmittämiseksi tai jäähdyttämiseksi
haluttuun lämpötilaan.
Kun AUTO -merkkivalo palaa, järjes‐
telmä toimii täysin automaattisesti.
Jos ilmansuuntausta, puhaltimen no‐
peutta tai ilmastointiasetusta muute‐
taan, AUTO -merkkivalo sammuu.
Sisäilman kierrätyksen ottaminen
käyttöön kuumalla säällä pienentää
polttoaineen kulutusta ja jäähdyttää
auton nopeammin. Sisäilman kierrä‐
tyksen merkkivalo ei syty. Valitse si‐
säilman kierrätys painamalla 4.
Kun haluat ottaa korvausilman ulkoa,
paina sitä uudelleen.
Poista järjestelmä käytöstä paina‐
malla virtapainiketta m.

98IlmastointiPerussäätö parhaimman mukavuu‐
den saamiseksi:
● Paina AUTO. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöön‐
oton.
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet il‐
man jaon optimoimiseksi auto‐
maattisessa tilassa.
● Aseta ennalta valittu lämpötila. Suositeltu lämpötila on 22 °C.
Lämpötilan esivalinta Aseta lämpötila haluttuun arvoon. Se
näytetään lämpötilasäätimen näy‐
tössä.
Muuta lämpötilaa mukavuussyistä
vain vähän kerrallaan.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu, il‐
mastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C kytketään päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla läm‐
mitysteholla.
Suositeltu lämpötila on 22 °C.Huomautus
Jos A/C on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisenAutostop-tilasta tai estää Autostop-
toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 106.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
● Paina V. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus sää‐
tyvät automaattisesti ja puhallin
toimii suurella nopeudella.
● Kytke takalasin lämmitin Ü toi‐
mintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitoimintaan
palaaminen: paina AUTO.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V pai‐
netaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.Stop-start-järjestelmä 3 106.
Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐
malla 4 uudelleen.9Varoitus
Ajaminen sisäkiertotoiminto käy‐
tössä pitkän aikaa voi alkaa unet‐
taa. Vaihda säännöllisin väliajoin
ulkoilmatoiminnolle saadaksesi
raitista ilmaa.
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua. Sisäilman laatu
heikkenee ajan myötä, mikä voi ai‐ heuttaa väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan

Ilmastointi99kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä
tuulilasinpyyhkimiä ja poista V käy‐
töstä.
Manuaaliset asetukset Ilmastointilaitteen asetuksia voidaan
muuttaa käyttämällä painikkeita ja
kiertosäätimiä seuraavasti. Asetuk‐
sen muuttaminen poistaa automaatti‐
toiminnan käytöstä.
Puhaltimen nopeus Z
Säädä ilman virtausta kytkemällä pu‐
hallin haluamallesi nopeudelle. Va‐
littu puhaltimen nopeus osoitetaan
näytössä olevien lohkojen määrällä.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen toi‐
minta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Ilman suuntaus
Paina asianmukaista painiketta halu‐
ttua säätöä varten. Aktivointi osoite‐
taan painikkeessa olevalla LED-va‐
lolla.
M:pään korkeudelleL:pään korkeudelle ja jalkatilaanK:jalkatilaan niin, että vähän ilmaa
ohjataan myös tuulilasille ja
etuovien ikkunoihinJ:tuulilasille niin, että vähän ilmaa
ohjataan myös etuovien ikku‐
noihinV:tuulilasiin ja etusivuikkunoihin
(ilmastointi aktivoituu taustalla
ikkunoiden pitämiseksi kuivina)
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Jäähdytys A/C
Paina A/C kytkeäksesi jäähdytyksen
päälle. Painikkeen LED syttyy ilmai‐
semaan käyttöönoton. Jäähdytys on
toiminnassa vain moottorin käydessä
ja ilmastointilaitteen puhaltimen ol‐
lessa toiminnassa.

100IlmastointiKytke jäähdytys pois päältä paina‐
malla A/C uudelleen.
Ilmastointilaite jäähdyttää ja kuivaa il‐
maa heti, kun ulkolämpötila on hie‐
man jäätymispisteen yläpuolella. Siksi ilmasta saattaa tiivistyä kon‐
denssivettä, joka vuotaa auton alle.
Kun viilennystä tai kuivausta ei tar‐
vita, säästä polttoainetta poistamalla
ilmastointi käytöstä.
Toiminnassa oleva jäähdytys voi es‐
tää moottorin Autostop-sammutuk‐
sen.
Stop-start-järjestelmä 3 106.
Ilman sisäkiertotila 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Painikkeen LED syttyy ilmaise‐
maan käyttöönoton.
Kytke sisäkiertotila pois päältä paina‐ malla 4 uudelleen.9Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä au‐ toon. Kun jäähdytystä ei käytetä,
ilman kosteus kasvaa ja ikkunat
voivat huurtua sisäpuolelta. Sisäi‐
lman laatu heikkenee ajan myötä,
mikä voi aiheuttaa väsymystä mat‐ kustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa olo‐
suhteissa tuulilasi voi huuruuntua ul‐
kopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huurustuu
ulkopuolelta, ota tuulilasinpyyhkimet
käyttöön.
Tehokkain jäähdytys Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan no‐
peasti.
● Kytke jäähdytys A/C päälle.
● Kytke ilman sisäkiertojärjestelmä
4 päälle.
● Aseta lämpötila alimmilleen.
● Aseta puhallin suurimmalle no‐ peudelle.
● Aseta ilmansuuntauksen käyttö‐ säädin asentoon M.
● Avaa kaikki suulakkeet.
Tuuletussuulakkeet
Säädettävät tuuletussuulakkeet
Ainakin yhden tuuletussuulakkeen tu‐
lee olla auki jäähdytyksen ollessa
käytössä.
Säädä ilman virtaussuunta kallista‐
malla ja kääntämällä suulakkeen lius‐
koja.

Ilmastointi1019Varoitus
Älä kiinnitä mitään esineitä tuule‐
tussuuttimien liuskoihin. Onnetto‐
muudessa on vaurioiden ja
loukkaantumisen vaara.
Kiinteät tuuletussuulakkeet
Lisää tuuletussuulakkeita on tuulila‐
sin ja sivuikkunoiden alapuolella sekä
jalkatilassa.
Ylläpito
Ilmanotto
Pidä tuulilasin edessä moottoritilassa sijaitseva ilmanottoritilä puhtaana.
Poista mahdolliset lehdet, lika tai
lumi.
Matkustamon ilmansuodatin
Matkustamon ilmansuodatin poistaa
tuuletussuuttimista sisään tulevasta
ilmasta pölyn, noen, siitepölyn ja itiöt.
Suodatin tulee vaihtaa osana huolto-
ohjelman mukaista huoltoa.
Huomio
Matkustamon ilmansuodatin tulee
huoltaa useammin ajettaessa pö‐
lyisillä tai päällystämättömillä teillä tai runsaasti ilmansaasteita sisäl‐
tävillä alueilla.
Suodattimen teho laskee, millä on haitallinen vaikutus keuhkoille.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton toi‐
minta taataan, se on kytkettävä kuu‐
kausittain toimintaan muutamaksi mi‐ nuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian al‐
hainen.
Huolto Jäähdytystehon optimoimiseksi il‐
mastointilaite suositellaan tarkistetta‐
vaksi vuosittain, alkaen kolme vuotta
auton ensirekisteröinnin jälkeen, mu‐
kaan lukien:

102Ilmastointi● toiminta- ja painekoe
● lämmityksen toiminta
● tiiviyskoe
● käyttöhihnojen tarkastus
● lauhduttimen ja höyrystimen ve‐ denpoistoteiden puhdistus
● tehon tarkastus