2016.5 OPEL KARL Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet79Auton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoituksen ja ääni‐
merkin kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Auton viestit kuljettajan
tietokeskuksessa
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
NroAuton viesti3Moottorin jäähdytysneste
vähissä4Ilmastointi pois päältä11Jarrut kuluneet12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimiNroAuton viesti16Jarruvalot eivät toimi17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimi35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo36ESC alustetaan49Kaistavahti ei käytettävissä52Vaihda jakohihna56Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla

80Mittarit ja käyttölaitteetNroAuton viesti57Rengaspaineet epätasapai‐
nossa taka-akselilla59Avaa ja sulje kuljettajan ikkuna60Avaa ja sulje etumatkustajan
ikkuna61Avaa ja sulje vasen takaikkuna62Avaa ja sulje oikea takaikkuna65Varkausyritys66Huolla murtohälytinjärjestelmä67Huolla ohjauslukko68Huolla ohjaustehostin75Huolla ilmastointilaite77Huolla kaistavahti79Lisää moottoriöljyä81Huolla vaihteisto82Vaihda moottoriöljy pian84Moottorin teho on alentunut89Huoltokehotus95Huolla turvatyyny145Tarkista lasinpesunesteen
määräNroAuton viesti151Käynnistä painamalla kytkintä174Auton akkujännite alhainen258Pysäköintitutka pois päältä
Auton viestit värillisessä
infonäytössä
Lisäksi värilliseen infonäyttöön tulee joitakin tärkeitä ilmoituksia. Jotkut il‐
moitukset näkyvät vain muutaman
sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐
tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos ohjelmoitu nopeus ylitetään. ● Jos kuljettajan tietokeskuksessa tai infonäytössä näkyy varoitus‐
viesti.
● Jos pysäköintitutka havaitsee es‐
teen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos automaattisessa lukitusjär‐ jestelmässä havaitaan vika.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitus koodi 174 tulee näkyviin kul‐ jettajan tietokeskuksessa.
1. Sammuta heti sähköä kuluttavat laitteet, joita ei tarvita turvallista
ajoa varten, esim. istuinlämmitys,

Mittarit ja käyttölaitteet81tuuli- ja takalasien lämmitys ja
muut tärkeimmät sähkön kulutta‐
jat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa peräkkäin ilman jännitteen alene‐
mista.
Jos auton akkua ei voi ladata, kor‐
jauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 21.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla ole‐
vista toiminnoista eivät ehkä ole käy‐
tettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai ak‐ tiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetukset Graafinen infonäyttö
Paina MENU -painiketta sytytysvirran
ollessa kytkettynä ja Infotainment-jär‐
jestelmän aktivoituna.
Kierrä MENU-painiketta selataksesi
valikkoluetteloa. Paina MENU valitak‐
sesi kyseisen valikon. Sulje valikko tai
palaa edelliselle sivulle painamalla
BACK .Valitse Asetukset (Settings) selatak‐
sesi luetteloa ja valitse sitten Ajoneu‐
voasetukset (Vehicle Settings)
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Ajoneuvoasetukset (Vehicle
Settings)
● Törmäystunnistinjärjestelmä
Pysäköintiavustaja : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.

82Mittarit ja käyttölaitteetKuljettajakohtainen personointi:
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐
otto tai käytöstä poistaminen.
Autom. pyyhkiminen
peruutettaessa : Takalasinpyyh‐
kimen automaattisen käynnistyk‐
sen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.
● Kielet (Languages) : Selaa listaa
ja valitse haluamasi kieli.
● Valot
Auton paikannusvalot : Ottaa si‐
sääntulovalot käyttöön tai pois‐ taa ne käytöstä.
Poistumisvalot : Ottaa poistumis‐
valot käyttöön tai poistaa ne käy‐ töstä ja muuttaa valaistuksen
kestoa.
● Sähkötoimiset ovilukot
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
lukitustoiminnon käyttöönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Viivästetty oven lukitus : Viiväste‐
tyn ovien lukituksen käyttöönotto
tai poistaminen käytöstä. Tämä
toiminto viivästyttää ovien lukkiu‐tumista, kunnes kaikki ovet on
suljettu.
● Kaukolukitus, kaukolukituksen
poisto ja kaukokäynnistys
Etäavauksen ilmaisinvalo : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Kaukolukituksen ilmaisin : Vaih‐
taa auton lukituksen yhteydessä annettavan palautteen.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että
joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Etäavattujen ovien uudelleenlu‐
kitus : Automaattisen uudelleen‐
lukituksen käyttöönotto tai käy‐
töstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.● Palauta tehdasasetukset :
Kaikkien toimintojen palautus
lähtöasetuksiin.
● Pysäköintipalvelutila :
Jos aktivoitu, kaikki auton näytöt
ovat lukittuina eikä järjestelmään
voi tehdä muutoksia.
Katso Infotainment-ohjekirja.
Omat asetukset 7" Värillinen infonäyttö
Paina ;, valitse Asetukset ja sitten
Auto kosketusnäytöltä.
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:

Mittarit ja käyttölaitteet83Asetukset● Ilmastointi ja ilmanlaatu
Autom. puhaltimen suurin
nopeus : Muuttaa ohjaamon il‐
mastoinnin ilmavirtaa automaat‐
tisessa tilassa.
Ilmastointitila : Ohjaa jäähdytys‐
kompressorin toimintaa auton
käynnistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina päällä
tai aina poissa päältä.
Automaattinen huurteenpoisto :
Tehostaa tuulilasin kuivumista
valitsemalla automaattisesti tar‐ vittavat asetukset ja ilmastoinnin
automaattitoiminnon.
Automaattinen takahuurteen‐
poisto : Aktivoi takalasin lämmi‐
tyksen automaattisesti.
● Törmäys-/havaitsemisjärjestel‐
mät
Pysäköintiavustin : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.● Mukavuus ja käytännöllisyys
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljett. personointivalinnat : Rää‐
tälöintitoiminnon käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen.
Automaattinen peruutuspyyh‐
intä : Takalasinpyyhkimen auto‐
maattisen käynnistyksen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen kytkettäessä peruutusvaihde.
● Valot
Poistumisvalot : Poistumisvalais‐
tuksen käyttöönotto tai poistami‐
nen käytöstä ja sen keston muut‐ taminen.
● Ovien keskuslukitus
Avatun oven lukituksenesto
poissa : Ovien lukitustoiminnon
käyttöönotto tai poistaminen käy‐ töstä jonkin oven ollessa auki.
Viivästetty ovilukitus : Viivästetyn
ovien lukituksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä. Tämä toi‐
minto viivästyttää ovien lukkiutu‐mista, kunnes kaikki ovet on sul‐
jettu.
● Etälukitus, lukituksen avaus,
käynnistys
Etäavauksen kuittaus valoin : Va‐
roitusvilkkujen välähtämisen
käyttöönotto tai käytöstä poista‐
minen lukituksen avauksen yh‐ teydessä.
Oven etäavaus : Konfiguraation
muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton lu‐ kitus avautuu.
Etäavattujen ovien uudelleenlu‐
kitus : Automaattisen uudelleen‐
lukituksen käyttöönotto tai käy‐
töstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.

84Mittarit ja käyttölaitteetOnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐
dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja var‐
ten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja toi‐
mii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava kyt‐ ketty sähköjärjestelmä, mobiilipal‐
velu ja GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐ lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema
● Älypuhelinsovellus● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
● Määränpään lataus
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐
tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeetYksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai lo‐
pettaaksesi puhelun asiakaspalveli‐
jan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on toimintaval‐
mis.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.
Poissa päältä: Järjestelmä on val‐
miustilassa.

Mittarit ja käyttölaitteet85Punainen / vihreä vilkkuu lyhyen ajan:
Auton sijainnin lähetys on kytketty
pois päältä.
OnStar-palvelut
Yleiset palvelut
Jos tarvitset esimerkiksi aukioloai‐
koja, erikoiskohteita ja kohteita kos‐
kevia tietoja tai jos tarvitset tukea esi‐
merkiksi auton rikkoutuessa, renkaan puhjetessa tai polttoaineen lop‐
puessa, muodosta yhteys asiakas‐
palvelijaan painamalla Z.
Hätätilannepalvelut
Paina hätätilanteessa [ ja puhu asia‐
kaspalvelijan kanssa. Asiakaspalve‐
lija ottaa sitten yhteyttä pelastuspal‐
veluun tai tienvarsipalveluun ja ohjaa
heidät autosi luokse.
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat hätätilanteessa,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun auto‐
maattisesti. Yhteys asiakaspalveli‐
jaan muodostetaan automaattisesti
sen tarkistamiseksi, tarvitaanko tilan‐ teessa apua.Wi-Fi-tukiasema
Auton Wi-Fi-tukiasema tuottaa Inter‐
net-yhteyden, joka suurin nopeus on
4G/LTE.
Huomautus
Wi-Fi-yhteyspistetoiminnallisuus ei ole saatavana kaikilla markkina-alu‐eilla.
Yhteyspisteeseen voidaan yhdistää
enintään seitsemän laitetta.
Mobiililaitteen yhdistäminen Wi-Fi-tu‐
kiasemaan:
1. Paina j ja valitse sitten Wi-Fi-
asetukset infonäytössä. Näytettä‐
viin asetuksiin sisältyy Wi-Fi-tu‐
kiaseman nimi (SSID), salasana
ja yhteystyyppi.
2. Aloita Wi-Fi-verkon haku mobiili‐ laitteellasi.
3. Valitse auton yhteyspiste (SSID) luettelosta.
4. Kun saat kehotteen, syötä sala‐ sana mobiililaitteeseen.
Huomautus
Muuta SSID tai salasana painamalla
Z ja puhumalla asiakaspalvelijan
kanssa tai kirjautumalla tilillesi.Jos haluat kytkeä Wi-Fi-tukiaseman
pois päältä, paina Z ottaaksesi yh‐
teyttä asiakaspalvelijaan.
Älypuhelinsovellus
Joitakin auton toimintoja voidaan etä‐ käyttää myOpel-älypuhelinsovelluk‐
sen avulla.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän, öljyn käyt‐ töiän ja rengaspaineiden (vain
rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmällä varustetut autot) tarkis‐
taminen.
● Navigointikohteen lähettäminen autoon, jos autossa on sisäänra‐
kennettu navigointijärjestelmä.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.
Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen Applen App Store -
palvelusta tai Google Play Store -pal‐ velusta.

86Mittarit ja käyttölaitteetKauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa
puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton toi‐
mintoja. OnStar-puhelinnumeron löy‐
dät maakohtaiselta verkkosivustol‐
tamme.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
Autovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi var‐
kaus viranomaisille ja pyydä OnStar
Autovarkauspalvelua. Voit soittaa
asiakaspalvelijalle millä tahansa pu‐
helimella. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.
OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa,
OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐
tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa kos‐
keva ilmoitus, paina Z ottaaksesi yh‐
teyttä asiakaspalvelijaan ja pyytääk‐ sesi täydellistä reaaliaikaista diag‐ nostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.
Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐
ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-jar‐
rujen tilasta. Se sisältää myös tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitsevista
kohteista ja rengaspaineista (vain
rengaspaineiden valvontajärjestel‐
mällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja tar‐ kemmin.
Määränpään lataus
Haluttu kohde voidaan ladata suo‐
raan navigointijärjestelmään.
Paina Z soittaaksesi asiakaspalveli‐
jalle ja kuvaile kohde tai erikoiskohde.
Asiakaspalvelija voi etsiä minkä ta‐
hansa osoitteen tai erikoiskohteen ja
lähettää kohteen suoraan auton si‐
säänrakennettuun navigointijärjestel‐
mään.