2016.5 OPEL KARL Instrukcja obsługi (in Polish)

Fotele, elementy bezpieczeństwa47Miejsca mocowania fotelików dziecięcych
Dopuszczalne opcje mocowania fotelika dziecięcego za pomocą trzypunktowego pasa bezpieczeństwa
Kategoria wagowa i wiekowa
Przedni fotel pasażera
Jeden ze skrajnych foteli tylnychŚrodkowy fotel tylny
poduszki powietrzne włączonepoduszki powietrznewyłączoneGrupa 0: do 10 kg
lub do około 10 miesięcyXU 1U2XGrupa 0+: do 13 kg
lub do około 2 latXU 1U2XGrupa I: od 9 do 18 kg
lub od ok. 8 miesięcy do 4 latXU 1U2XGrupa II: od 15 do 25 kg
lub od ok. 3 do 7 latXXU 2XGrupa III: od 22 do 36 kg
lub od ok. 6 do 12 latXXU 2XU:bez ograniczeń w połączeniu z trzypunktowym pasem bezpieczeństwaX:brak dopuszczalnych fotelików dziecięcych dla tej kategorii wagowej1:wyregulować nachylenie oparcia fotela do pozycji pionowej, tak aby pas bezpieczeństwa przebiegał od górnego
punktu mocowania ku przodowi pojazdu2:przesunąć fotel kierowcy i/lub pasażera do przodu i wyregulować nachylenie oparcia fotela do pozycji pionowej, tak
aby fotelik dziecięcy nie stykał się z oparciem przedniego fotela.

48Fotele, elementy bezpieczeństwaDozwolone warianty mocowania systemu fotelików dziecięcych ISOFIXKategoria wagowaRozmiarMocowaniePrzedni fotel pasażeraJeden ze skrajnychfoteli tylnychŚrodkowy fotel tylnyGrupa 0: do 10 kg
lub do około 10 miesięcyFISO/L1XXXGISO/L2XXXEISO/R1XILXGrupa 0+: do 13 kg
lub do około 2 latEISO/R1XILXDISO/R2XILXCISO/R3XIL 1XGrupa I: od 9 do 18 kg
lub od ok. 8 miesięcy do 4 latDISO/R2XILXCISO/R3XIL 1XBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXGrupa II: od 15 do 25 kg
lub od ok. 3 do 7 latXILXGrupa III: od 22 do 36 kg
lub od ok. 6 do 12 latXILX

Fotele, elementy bezpieczeństwa49IL:dopuszczalne w przypadku określonych fotelików dziecięcych ISOFIX z kategorii „dla określonego pojazdu”(specific-vehicle), „ograniczone stosowanie” (restricted) lub „półuniwersalne” (semi-universal). Fotelik dziecięcy
ISOFIX musi być dopuszczony do stosowania w określonym typie pojazdu (patrz lista typów pojazdów dla fotelika
dziecięcego)IUF:dopuszczalne w przypadku uniwersalnych fotelików dziecięcych ISOFIX mocowanych przodem do kierunku jazdy,
zatwierdzonych do stosowania w danej kategorii wagowejX:brak zatwierdzonych fotelików dziecięcych ISOFIX dla tej kategorii wagowej1:dotyczy tylko zewnętrznego fotela tylnego po stronie pasażera przy fotelu maksymalnie przesuniętym do przodu i
oparciu ustawionym pionowo.
Uwaga
Przesunąć fotel kierowcy i/lub pasażera do przodu i wyregulować nachylenie oparcia fotela do pozycji pionowej, tak aby fotelik dziecięcy nie stykał się z oparciem przedniego fotela.
Rozmiar i typ fotelika ISOFIX
A - ISO/F3:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze z zakresu
od 9 do 18 kgB - ISO/F2:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresu od 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:fotelik skierowany przodem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze z zakresuod 9 do 18 kgC - ISO/R3:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla dużych dzieci o wadze do 18 kgD - ISO/R2:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze do 18 kgE - ISO/R1:fotelik skierowany tyłem do kierunku jazdy, przeznaczony dla młodszych dzieci o wadze do 13 kgF - ISO/L1:lewy fotelik boczny (przenośne łóżeczko), przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze do 10 kgG - ISO/L2:prawy fotelik boczny (przenośne łóżeczko), przeznaczony dla mniejszych dzieci o wadze do 10 kg.

50Fotele, elementy bezpieczeństwaFoteliki dziecięce ISOFIXFotelik dziecięcy ISOFIX
dopuszczony do użycia w tym modelu
samochodu należy zamocować do
odpowiednich zaczepów ISOFIX w
samochodzie. Miejsca mocowania
fotelików dziecięcych ISOFIX
przeznaczonych do określonego
pojazdu są oznaczone w tabeli
symbolem IL.
Zaczepy ISOFIX przy tylnych
siedzeniach są oznaczone symbolem
ISOFIX na oparciu.
Miejsca mocowania uniwersalnych fotelików dziecięcych ISOFIX są
oznaczone w tabeli symbolem IUF.
W razie potrzeby przed
zamontowaniem fotelika
wymontować tylny zagłówek 3 32.
Poprowadzić, zamocować i
naciągnąć górny pas mocujący
zgodnie z poleceniami podanymi w
instrukcji dołączonej do fotelika.
Ucho mocowania fotelika dziecięcego
Samochód jest wyposażony w dwa
ucha mocujące z tyłu foteli tylnych.
Ucha mocowania fotelika
dziecięcego Top-tether są oznaczone
symbole :.Poza mocowaniem ISOFIX zaczepić
pas mocujący Top-Tether o ucha
mocujące Top-Tether.
Poprowadzić, zamocować i
naciągnąć górny pas mocujący
zgodnie z poleceniami podanymi w
instrukcji dołączonej do fotelika.
Miejsca mocowania uniwersalnych
fotelików dziecięcych ISOFIX są oznaczone w tabeli symbolem IUF.
W razie potrzeby przed
zamontowaniem fotelika
wymontować tylny zagłówek 3 32.

Schowki51SchowkiSchowki....................................... 51
Schowek w desce rozdzielczej ..51
Uchwyty na napoje ....................52
Schowek w konsoli środkowej ...52
Przestrzeń bagażowa ..................52
Osłona przestrzeni bagażowej ..54
Tylna osłona podłogowa ............55
Trójkąt ostrzegawczy .................56
Apteczka pierwszej pomocy ......56
Informacje dotyczące przewo‐ żenia bagażu ............................... 57Schowki9Ostrzeżenie
Nie przechowywać ciężkich lub
ostrych przedmiotów w
schowkach. W przeciwnym razie,
jeśli w wyniku gwałtownego
hamowania, nagłej zmiany
kierunku jazdy lub wypadku
dojdzie do otwarcia pokrywy
schowka, przedmioty wyrzucone
do wnętrza kabiny mogą
spowodować obrażenia ciała u
osób podróżujących pojazdem.
Schowek w desce
rozdzielczej
Pociągnąć za uchwyt, aby otworzyć
pokrywę schowka w desce
rozdzielczej.
W schowku w desce rozdzielczej
znajduje się adapter do śrub
mocujących koła.
Podczas jazdy schowek musi być zamknięty.

52SchowkiUchwyty na napoje
Uchwyty na napoje znajdują się w
konsoli środkowej.
Schowek w konsoli
środkowej
W tym schowku można
przechowywać niewielkie
przedmioty.
Przestrzeń bagażowa
Powiększanie przestrzeni
bagażowejPrzestroga
Przed złożeniem oparcia tylnego
siedzenia należy podnieść do góry jego siedzisko.
Niezastosowanie się do tego
polecenia może spowodować
uszkodzenie tylnego siedzenia.
Uwaga
Przesunąć do przodu fotele
przednie oraz ustawić ich oparcia
pionowo, aby zapewnić
wystarczającą ilość miejsca na
operowanie siedziskiem tylnego
siedzenia.

Schowki53
1. Pociągnąć przód siedziskatylnego fotela, aby zwolnić je.
2. Ustawić tył siedziska w pozycji wyprostowanej.
3. Wymontować zagłówki tylnych foteli 3 32.4. Pociągnąć uchwyt zwalniający na
górze tylnego oparcia.
5. Złożyć oparcie w dół i włożyć zagłówki tylnych foteli do
kieszeni.
6. Zaczepić pasy bezpieczeństwa skrajnych foteli w prowadnicach.
7. Ustawić przednie fotele w żądanej
pozycji.
Aby rozłożyć oparcie do pierwotnego
położenia:
1. Podnieść oparcie i wyciągnąć pasy bezpieczeństwa z
prowadnic. Docisnąć mocno
oparcie.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem jazdy należy
się upewnić, że rozłożone oparcia zostały prawidłowo zablokowane.

54SchowkiNiezastosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do
obrażeń ciała i uszkodzenia
ładunku lub pojazdu podczas
gwałtownego hamowania lub
wypadku.
Upewnić się, że pasy
bezpieczeństwa nie zostały
ściśnięte przez zatrzask.
2. Zamontować tylne zagłówki.
3. Umieścić tylną część siedziska w pierwotnym położeniu.
Uwaga
Upewnić się, że pasy
bezpieczeństwa nie są skręcone ani
przytrzaśnięte pod siedziskiem.
4. Popchnąć przednią część siedziska mocno w dół, aż się
zatrzaśnie.
Jeśli oparcie zostało podniesione,
tylny środkowy pas bezpieczeństwa
może się zablokować. Jeżeli do tego
dojdzie, pozwolić, by pas cofnął się
do końca i powtórzyć operację.
Jeśli pas bezpieczeństwa jest nadal
zablokowany, złożyć siedzisko do
dołu i ponowić próbę.
Aby przywrócić normalną pozycję siedziska tylnego siedzenia, ustawić
jego tylną część w pierwotnym
położeniu, upewniając się, że paski z zamkami pasów bezpieczeństwa nie
są skręcone ani schowane pod
siedziskiem, a następnie mocno
nacisnąć przednią część siedziska,
aby zatrzasnęło się we właściwej
pozycji.Przestroga
Podczas ustawiania oparcia
tylnego siedzenia z powrotem w położenie wyprostowane,
umieścić pas bezpieczeństwa i
sprzączki pomiędzy tylne oparcie i jedno z siedzisk. Uważać, aby
tylny pas bezpieczeństwa oraz
sprzączki nie zostały zatrzaśnięte
pod siedziskiem tylnego fotela.
Upewnić się, że pasy
bezpieczeństwa nie są skręcone
ani przytrzaśnięte pod oparciem i
są ułożone we właściwych
pozycjach.Aby wymontować siedzisko tylnych
siedzeń, nacisnąć zawiasy w
kierunku wskazanym strzałkami.
Osłona przestrzenibagażowej
Na osłonie nie należy umieszczać
ciężkich przedmiotów.