2016.5 OPEL KARL Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy79Dostępne są następujące menu
główne:
● informacje o przebiegu/zużyciu paliwa, patrz opis poniżej
● informacje o pojeździe, patrz opis
poniżej
Stosownie do sytuacji pojawiają się
następujące wskazania:
● kody ostrzegawcze 3 85
● sygnalizacja zmiany biegu 3 74
● ostrzeżenie dotyczące ciśnienia w oponach 3 167
● przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa 3 72
● informacje dotyczące czynności serwisowych 3 74
Wybieranie menu i funkcji
Wyboru menu i funkcji dokonuje się za pomocą przycisków na dźwigni
kierunkowskazów.
W celu przełączania pomiędzy
kolejnymi menu głównymi lub w celu
przejścia z podmenu do menu
nadrzędnego, naciskać MENU.
Obrócić pokrętło regulacyjne, aby
wybrać podmenu menu głównego lub
ustawić wartość numeryczną.
Aby wybrać zaznaczoną pozycję lub
potwierdzić komunikat, nacisnąć
SET/CLR .
W razie potrzeby na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pokazują się
komunikaty pojazdu i komunikaty
serwisowe. Potwierdzić komunikaty
przez naciśnięcie SET/CLR.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 85.
Informacje o podróży/paliwie
Dostępne strony:

80Wskaźniki i przyrządyLicznik przebiegu dziennego
Licznik przebiegu dziennego
wyświetla bieżący przebieg (od czasu
ostatniego zerowania).
Licznik przebiegu dziennego
wskazuje odległość do 9999 km, a
następnie ponownie zaczyna
odmierzanie od 0.
Aby wyzerować wskazanie, wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
SET/CLR .
Zasięg
Zasięg obliczany jest na podstawie
aktualnego poziomu paliwa w
zbiorniku oraz chwilowego zużycia
paliwa. Na wyświetlaczu pokazywane są wartości średnie.
Po zatankowaniu wartość zasięgu
jest automatycznie aktualizowana z
niewielkim opóźnieniem.
Gdy w zbiorniku jest niski poziom
paliwa, na wyświetlaczu pojawia się
komunikat i zapala się lampka
kontrolna Y na wskaźniku poziomu
paliwa.
Gdy konieczne jest niezwłoczne
uzupełnienie paliwa, pokaże się kod
ostrzegawczy, który pozostanie na
wyświetlaczu. Dodatkowo lampka
kontrolna Y miga na wskaźniku
poziomu paliwa 3 77.
Zasięg, wersja LPG
Wskazywany jest przybliżony
całkowity zasięg dla każdego
zbiornika paliwa (LPG i benzyny).
Średnia prędkość jazdy
Wyświetlanie średniej prędkości
jazdy. Pomiar można w każdej chwili
rozpocząć od nowa.

Wskaźniki i przyrządy81Aby wyzerować wskazanie, nacisnąć
na kilka sekund SET/CLR podczas
wyświetlania tej strony.
Chwilowe zużycie paliwa
Wyświetlanie chwilowego zużycia
paliwa.
Pojazdy z silnikiem LPG:
Wskazywane jest chwilowe zużycie
paliwa dla aktualnie wybranego trybu
zasilania, LPG lub benzyna.
Średnie zużycie paliwa
Wyświetlanie średniego zużycia
paliwa. Pomiar można wyzerować w dowolnym momencie, rozpoczynającgo od wartości domyślnej.
Aby wyzerować wskazanie, nacisnąć
na kilka sekund SET/CLR podczas
wyświetlania tej strony.
Pojazdy z silnikiem LPG:
Wskazywane jest średnie zużycie paliwa dla aktualnie wybranego trybu
zasilania, LPG lub benzyna.
Timer
Pokazuje czas jazdy od ostatniego
zerowania.
Aby zatrzymać lub uruchomić timer, nacisnąć SET/CLR.
Aby wyzerować wskazanie, wcisnąć i przytrzymać przez kilka sekund
SET/CLR .
Informacje o pojeździe
Dostępne strony: ● jednostka
● wskaźnik pozostałej żywotności oleju

82Wskaźniki i przyrządy● ciśnienie powietrza w oponach● obciążenie opon
Jednostka
Gdy jest wyświetlona strona,
nacisnąć SET/CLR . Wybrać jednostki
metryczne (jednostka 1) lub angielskie (jednostka 2), obracając
pokrętło. Nacisnąć SET/CLR, aby
ustawić jednostkę miary.
Pozostały okres przydatności oleju
Wskazuje szacunkowy czas
przydatności oleju. Wartość
procentowa oznacza bieżące
wskazanie pozostałej żywotności
oleju oraz informuje, kiedy należy
wymienić olej silnikowy i filtr 3 68.
Ciśnienie w oponach
Podczas jazdy na tej stronie
wyświetlane jest ciśnienie powietrza
we wszystkich oponach 3 167.

Wskaźniki i przyrządy83Programowanie danych opon
Ten wyświetlacz umożliwia
dopasowanie czujników układu
monitorowania ciśnienia w oponach
do nowych opon i felg 3 167.
Obciążenie opon
Istnieje możliwość wybrania kategorii
ciśnienia powietrza w oponach
odpowiadającej aktualnemu ciśnieniu
w ogumieniu 3 167.
Temperatura zewnętrzna
Wyświetlanie aktualnej temperatury
zewnętrznej.
Język
Wybór preferowanego języka jako
języka wyświetlacza.
Czas
Wyświetlenie bieżącej godziny.
Wyświetlacz informacyjny
Wyświetlacz informacyjny znajduje
się na desce rozdzielczej przy
zestawie wskaźników.
W zależności od konfiguracji, pojazd
może być wyposażony w
● Graficzny wyświetlacz
informacyjny
LUB
● 7-calowy kolorowy wyświetlacz
informacyjny z ekranem
dotykowym
Pojazd jest wyposażony w 7-calowy
kolorowy wyświetlacz informacyjny z
ekranem dotykowym.
Wyświetlacze informacyjne mogą
pokazywać:
● czas 3 63
● temperatura zewnętrzna 3 63
● data 3 63
● system Infotainment, patrz opis w
instrukcji obsługi systemu
Infotainment
● instrukcje układu ułatwiającego parkowanie 3 134

84Wskaźniki i przyrządy● komunikaty systemowe
● ustawienia personalizacji pojazdu 3 88
Graficzny wyświetlacz
informacyjny
Nacisnąć X, aby włączyć
wyświetlacz.
Nacisnąć MENU, aby wybrać stronę
menu głównego.
Obrócić pokrętło MENU w celu
wybrania strony menu.
Nacisnąć MENU, aby potwierdzić
wybór.
Nacisnąć BACK, aby wyjść z menu
bez zmiany ustawień.
7-calowy kolorowy wyświetlacz
informacyjny
Wybieranie menu i ustawień
Korzystając z wyświetlacza, uzyskać
można dostęp do menu i ustawień.
Nacisnąć X, aby włączyć
wyświetlacz.
Nacisnąć ;, aby wyświetlić stronę
główną.
Stuknąć palcem wymaganą ikonę
wyświetlania menu.
Stuknąć odpowiednią ikonę w celu
potwierdzenia wyboru.
Stuknąć 9, aby powrócić do menu
nadrzędnego.
Nacisnąć ;, aby wrócić do strony
głównej.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Personalizacja ustawień 3 88.
Tryb parkingowy
Dla niektórych kierowców pewne
funkcje wyświetlacza informacyjnego kierowcy i wyświetlacza
informacyjnego mogą być
ograniczone.
Aktywację lub dezaktywację trybu
parkingowego można ustawić w
menu podrzędnym Ustawienia menu
personalizacji ustawień.
Personalizacja ustawień 3 88.
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.

Wskaźniki i przyrządy85Komunikaty
pokazywane na
wyświetlaczu
Komunikaty są wyświetlane głównie
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy, niekiedy wraz z
ostrzeżeniem i sygnałem
akustycznym.
Nacisnąć SET/CLR, MENU lub
obrócić pokrętło regulacyjne w celu
potwierdzenia komunikatu.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy
Komunikaty są wyświetlane w postaci kodów liczbowych.
NrZnaczenie kodu3Niski poziom płynu chłodzą‐
cego4Klimatyzacja wyłączona11Hamulce zużyte12Samochód przeciążony13Sprężarka przegrzanaNrZnaczenie kodu15Usterka centralnego, wysoko
zamontowanego światła hamo‐
wania16Usterka światła hamowania17Usterka układu poziomowania
reflektorów18Usterka lewego światła mijania19Usterka tylnego światła prze‐
ciwmgielnego20Usterka prawego światła
mijania21Usterka lewego światła pozy‐
cyjnego22Usterka prawego światła pozy‐
cyjnego23Usterka światła cofania24Usterka oświetlenia tablicy
rejestracyjnej25Usterka lewego przedniego
kierunkowskazu26Usterka lewego tylnego kierun‐
kowskazu27Usterka prawego przedniego
kierunkowskazu

86Wskaźniki i przyrządyNrZnaczenie kodu28Usterka prawego tylnego
kierunkowskazu35Wymienić baterię nadajnika
zdalnego sterowania36Inicjalizacja układu ESC49Brak możliwości ostrzegania o
opuszczeniu pasa ruchu52Wymienić pasek rozrządu56Nierówne ciśnienia kół na
przedniej osi57Nierówne ciśnienia kół na tylnej
osi59Otworzyć, a następnie
zamknąć szybę w drzwiach
kierowcy60Otworzyć, a następnie
zamknąć szybę w przednich
drzwiach pasażera61Opuścić, a następnie podnieść
szybę w lewych tylnych
drzwiach62Opuścić, a następnie podnieść
szybę w prawych tylnych
drzwiachNrZnaczenie kodu65Nastąpiła próba kradzieży66Autoalarm wymaga serwiso‐
wania67Blokada kierownicy wymaga
serwisowania68Wspomaganie układu kierowni‐ czego wymaga serwisowania75Klimatyzacja wymaga serwiso‐
wania77Układ ostrzegania o opusz‐
czeniu pasa ruchu wymaga
serwisowania79Uzupełnić poziom oleju silniko‐
wego81Skrzynia biegów wymaga
serwisowania82Wymienić wkrótce olej silni‐
kowy84Moc silnika jest ograniczona89Wskaźnik wymaganego prze‐
glądu95Układ poduszek powietrznych
wymaga serwisowaniaNrZnaczenie kodu145Sprawdzić poziom płynu do
spryskiwaczy szyb151Nacisnąć sprzęgło, aby
uruchomić174Niski poziom napięcia akumu‐
latora pojazdu258Układ ułatwiający parkowanie
wyłączony
Komunikaty pokazywane na
kolorowym wyświetlaczu
informacyjnym
Niektóre ważne komunikaty
pojawiają się dodatkowo na
kolorowym wyświetlaczu
informacyjnym. Niektóre komunikaty są wyświetlane tylko przez kilka
sekund.