Page 297 of 329

Dane techniczne295Informacje na tabliczce
identyfikacyjnej:1:producent2:numer homologacji typu pojazdu3:numer identyfikacyjny pojazdu4:dopuszczalna masa całkowita
pojazdu w kg5:dopuszczalna masa całkowita
zestawu w kg6:maksymalne dopuszczalne
obciążenie osi przedniej w kg7:maksymalne dopuszczalne
obciążenie osi tylnej w kg8:dane charakterystyczne dla
danego samochodu lub kraju
Łączne obciążenie osi przedniej i
tylnej nie może przekroczyć
dopuszczalnej masy całkowitej
pojazdu. Na przykład przy
maksymalnym obciążeniu osi
przedniej obciążenie osi tylnej może
być równe masie całkowitej pojazdu
pomniejszonej o obciążenie osi
przedniej.
Dane techniczne samochodu są
podawane zgodnie z normami Unii
Europejskiej. Producent zastrzega
sobie prawo do wprowadzania zmian.
Dane zamieszczone w dowodzie
rejestracyjnym samochodu mają
pierwszeństwo w stosunku do tych z
instrukcji obsługi.
Identyfikacja silnika
Tabele danych technicznych
zawierają kod identyfikacyjny silnika.
Dane techniczne silnika 3 299.
W celu zidentyfikowania danego
silnika należy sprawdzić jego moc w
dołączonym do pojazdu Świadectwie
zgodności WE lub w innych
krajowych dokumentach
rejestracyjnych.
Page 298 of 329
296Dane techniczneDane pojazduZalecane płyny i środki smarne
Harmonogram przeglądów serwisowych w Europie Wymagana jakość oleju silnikowegoWszystkie kraje europejskie objęte europejskim harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Jakość oleju
silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężnedexos 1––dexos 2✔✔
Jeśli oleje spełniające wymagania specyfikacji jakościowej Dexos nie są dostępne, w okresie między wymianami oleju można jeden raz użyć maks. jednego litra oleju silnikowego klasy ACEA C3.
Klasy lepkości oleju silnikowego
Wszystkie kraje europejskie objęte europejskim harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Temperatura
otoczeniaSilniki benzynowe i wysokoprężnedo -25 °CSAE 5W-30 lub SAE 5W-40poniżej -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40
Page 299 of 329
Dane techniczne297Harmonogram przeglądów serwisowych poza EuropąWymagana jakość oleju silnikowegoWszystkie kraje objęte międzynarodowym harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężnedexos 1 (jeśli jest
dostępny)✔–dexos 2✔✔
Jeśli oleje spełniające wymagania specyfikacji jakościowej Dexos nie są dostępne, można użyć jednego z olejów o klasach wymienionych poniżej:
Wszystkie kraje objęte międzynarodowym harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężneGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Wszystkie kraje objęte międzynarodowym harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Jakość oleju silnikowegoSilniki benzynowe
(w tym napędzane CNG, LPG, E85)Silniki wysokoprężneACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 300 of 329
298Dane techniczneWszystkie kraje objęte międzynarodowym harmonogramem przeglądów serwisowych3 290ACEA C3✔✔API SM✔–API SN Resource
Conserving✔–
Klasy lepkości oleju silnikowego
Wszystkie kraje objęte międzynarodowym harmonogramem przeglądów serwisowych 3 290Temperatura otoczeniaSilniki benzynowe i wysokoprężnedo -25 °CSAE 5W-30 lub SAE 5W-40poniżej -25 °CSAE 0W-30 lub SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
lub SAE 10W-40 1)1)
Dozwolony, ale zaleca się stosowanie oleju klasy SAE 5W-30 lub SAE 5W-40 spełniającego wymagania specyfikacji jakościowej
Dexos.
Page 301 of 329
Dane techniczne299Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTOznaczenie handlowe1.01.41.41.41.6Kod produkcyjnyB10XFTB14XEB14XFTB14XFTB16SHTPojemność skokowa [cm3
]9991399139913991598Moc silnika [kW]777492110147przy obr./min4500-600060004000-56005000-56005500Moment obrotowy [Nm]170130245/230 2)245/2302)280przy obr./min1800-430043002000-35002000-40001650-5000Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 3)zalecana:9595959598dopuszczalna:9898989895dopuszczalna:9191919191Dodatkowy rodzaj paliwa–––––2)
Z systemem stop-start.
3) Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
Page 302 of 329
300Dane techniczneOznaczenie kodowe typu silnikaB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTROznaczenie handlowe1.61.61.61.61.6Kod produkcyjnyB16DTEB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRPojemność skokowa [cm3
]15981598159815981598Moc silnika [kW]708181100118przy obr./min3500350035003500-40004000Moment obrotowy [Nm]280300300320350przy obr./min1500-17501750-20001750-20002000-22501500-2250Rodzaj paliwaOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowy
Page 303 of 329
Dane techniczne301Osiągi
5-drzwiowy hatchbackSilnikB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów200185205215235Manualno-automatyczna skrzynia biegów200––––Automatyczna skrzynia biegów–––210–SilnikB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów185195195205220Manualno-automatyczna skrzynia biegów–––––Automatyczna skrzynia biegów–––205–
Sports Tourer
SilnikB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB16SHTPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów195185205215235Manualno-automatyczna skrzynia biegów200––––Automatyczna skrzynia biegów–––210–
Page 304 of 329
302Dane techniczneSilnikB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów185195195205220Manualno-automatyczna skrzynia biegów–––––Automatyczna skrzynia biegów–––200–