2015 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

3134-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A79DK
Når LDA-systemet er tilkoblet, vises vejbanelinjerne.
De tykke vejbanelin jer vises, når
der registreres vejbanemarkerin-
ger til højre og venstre.
Den vejbanesidelinje, der regi-
streres, vises som den tykke
streg, når højre eller venstre
vejbanemarkering registreres.
Den vejbanelinje, bilen er ved
at afvige fra, blinker, når bilen
afviger fra vejbanen.
De tynde vejbanelinjer vises, når
der ikke registreres vejbanemar-
keringer eller LDA-systemet er
midlertidigt annulleret.
Visning på multi-informationsdisplayet
eller
eller
1
2
3
4
OM42A79DK.book Page 313 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3144-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A79DK
■Midlertidig annullering af LDA-systemet
LDA-systemet annulleres midlertidigt, hvis en af følgende situationer opstår.
Funktionen genaktiveres, når driftsbetingelserne igen er til stede.
●Bilen kører med en anden hastighed end den, der gælder for LDA-systemet.
● Kontaktarmen til blinklyset aktiveres.
● Når systemet ikke kan registrere vejbanemarkeringerne.
● Når funktionen til advarsel om vejbaneskift aktiveres.
Funktionen til advarsel om vejbaneskift virker ikke igen de første sekunder
efter aktivering, selvom bilen forlader vejbanen igen.
■ Advarslen om vejbaneskift
Afhængigt af audiosystemets lydniveau eller støjen fra aircondition-blæseren,
når audiosystemet eller airconditionsystemet er i brug, kan det være svært at
høre advarselslyden.
■ Når bilen har været parkeret i solen
LDA-systemet er muligvis ikke til rådighed, og der vises en advarselsmeddelelse
(→S. 633) et stykke tid efter, at kørslen er påbegyndt.
Når temperaturen i kabinen falder og temperaturen rundt om kamerasensoren
( →S. 311) er blevet normal, vil funktionerne være til rådighed igen.
■ Hvis der kun er vejbanemarkeringer til den ene side af bilen
Advarslen om vejbaneskift vil ikke virke for den side, hvor der ikke kunne regi-
streres vejbanemarkeringer.
■ Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker korrekt
I nedennævnte situationer vil kamerasensoren muligvis være ude af stand til at
registrere vejbanemarkeringer, hvorved funktionen til advarsel om vejbaneskift
ikke fungerer korrekt. Dette er dog ikke tegn på en fejl.
●Ved kørsel gennem et område uden vejbanemarkeringer, fx et betalingsanlæg,
et vejkryds eller før et billetteringsanlæg
● Ved kørsel i et skarpt sving
● Når vejbanemarkeringer er meget smalle eller meget brede
● Når bilen hælder til den ene side pga. tung last eller ukorrekt dæktryk
OM42A79DK.book Page 314 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3154-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A79DK●
Når afstanden mellem din bil og bilen foran er meget kort
● Når vejbanemarkeringerne er gule (de kan være vanskeligere for systemet
at registrere end hvide markeringer.)
● Når vejbanemarkeringerne bliver brudt, ved "markeringsknopper", "forhøjede
vejbanemarkeringer" eller sten
● Når vejbanemarkeringerne er på en kantsten o.lign.
● Når vejbanemarkeringer bliver skjult el ler delvist skjult af sand, jord osv.
● Når der er skygger på vejen, som løber parallelt med vejbanemarkeringerne,
eller hvis en skygge skjuler vejbanemarkeringerne
● Ved kørsel på en særligt lys vejoverflade som fx beton
● Ved kørsel på en vejoverflade, der er skinnende på grund af gens\
pejlet lys
● Ved kørsel på et sted, hvor lysniveauet skifter hurtigt, som fx ved indgangen
til eller udgangen fra en tunnel
● Når sollys eller lyset fra de modkørende bilers lygter skinner direkte ind i
kameralinsen
● Ved kørsel på veje, der fletter ud eller fletter ind
● Ved kørsel på en vej, der er våd, fordi det regner, det har regnet, der ligger
vand, osv.
● Når bilen udsættes for kraftige op og ned-bevægelser, fx ved kørsel på en
meget ujævn vej eller på asfaltsamlinger
● Når lygternes lysstyrke om natten bliver reduceret på grund af skidt på
glassene, eller når lygterne er indstillet forkert
● Ved kørsel på snoede eller ujævne veje
● Ved kørsel på ujævne eller uasfalterede veje
■ Ved dækskift
Afhængigt af dækkene vil en tilstrækkelig funktion muligvis ikke kunne opret-
holdes.
■ Advarselsmeddelelser for LDA-systemet
Der anvendes advarselsmeddelelser til at angive fejl i systemet eller gøre dig
opmærksom på situationer, hvor du skal udvise forsigtighed under kørslen.
(→S. 630, 633)
OM42A79DK.book Page 315 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3164-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A79DK
ADVARSEL
■Før brug af LDA-systemet
Overlad aldrig kontrollen med bilen til LDA-systemet. LDA-systemet fører
ikke bilen automatisk, ligesom det heller ikke mindsker omfanget af den
forsigtighed, du skal udvise. Som fører skal du altid tage det fulde ansvar for
hensyntagen til omgivelserne, for brug af rattet til korrektion af kørselsret-
ningen samt for en sikker kørsel.
Ukorrekt eller skødesløs kørsel kan føre til en ulykke.
■ Sådan undgår du at aktivere LDA ved en fejl
Slå LDA-systemet fra ved hjælp af LDA-kontakten, når systemet ikke er i brug.
■ Uegnede situationer for LDA-systemet
Brug ikke LDA-systemet i følgende situationer.
Ellers kan det ske, at systemet ikke fungerer korrekt, hvilket kan forårsage
en ulykke.
● Ved kørsel med snekæder, et reservehjul eller lignende udstyr
● Når der er genstande eller konstruktioner i vejkanten, der kan fejlfortolkes
som vejbanemarkeringer (som autoværn, kantsten, kantpæle med reflekser
osv.)
● Ved kørsel på snedækkede veje
● Når vejbanemarkeringer er svære at se på grund af regn, sne, tåge, sand,
støv osv.
● Når der er synlige linjer på asfalten efter vejarbejde, eller hvis gamle vej-
banemarkeringer stadig er synlige på vejen
● Ved kørsel på en vej med vejbaner, der er spærret pga. vedligeholdelse,
eller ved kørsel i en midlertidig vejbane
OM42A79DK.book Page 316 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3174-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42A79DK
BEMÆRK
■Sådan forebygger du, at LDA-systemet beskadiges eller fungerer ukorrekt
● Undlad at ændre på forlygterne eller sætte mærkater på dem.
● Foretag ikke ændringer af affjedringen. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis det er nødvendigt
at dele i affjedringen.
● Undlad at montere eller placere genstande på motorhjelmen eller kølergril-
len. Undlad også at montere et kølerg itter (safarigitter, kængurugitter osv.).
● Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis forruden skal repareres.
■ Kamerasensor ( →S. 311)
Overhold følgende for at sikre, at LDA-systemet fungerer korrekt.
● Hold altid forruden ren.
Funktionen kan blive påvirket, hvis forruden er snavset, eller hvis der sidder
regndråber, dug eller is på forruden.
● Spild ikke væske på kamerasensoren.
● Anbring ikke vinduestoning på forruden.
● Installer ikke en antenne foran kameralinsen.
● Brug forrudeafdugningen til at fjerne dug fra forruden, hvis den er dugget.
Når vejret er koldt, kan den øverste del af forruden dugge til, når du bruger
varmeanlægget til at blæse varme ned på fødderne. Dette har negativ ind-
flydelse på billederne.
●Sæt ikke mærkater på forruden i nær-
heden af kamerasensoren.
OM42A79DK.book Page 317 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3184-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A79DK
BEMÆRK
●Undgå at ridse kameraets linse, og hold den ren.
Pas på ikke at få glasrengøringsmiddel osv. på linsen, når du rengør forru-
dens indvendige side. Undgå også at berøre linsen.
For at få repareret linsen skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
● Undlad at ændre på kamerasensorens position eller retning eller at fjerne
den. Kamerasensoren er på forhånd indstillet nøjagtigt i den korrekte retning.
● Udsæt ikke kamerasensoren for kraftige stød, og skil ikke kamerasenso-
ren ad.
● Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis forruden skal udskiftes.
OM42A79DK.book Page 318 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

319
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
OM42A79DK
Toyota-parkeringshjælpsensor∗
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag
Slår Toyota-parkeringshjælpsenso-
ren til/fra
Når indikatoren lyser, er det et
tegn på, at systemet er slået til.
∗: Hvis monteret
Afstanden fra din bil til forhindri nger i nærheden ved parallelparke-
ring eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kommuni-
keres via indikatoren og en summer. Kontrollér altid de nærmeste
omgivelser, når du bruger dette system.
Typer af sensorer
1
2
Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
OM42A79DK.book Page 319 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

3204-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42A79DK
Når en sensor registrerer en forhin dring, angives retning og omtrentlig
afstand til forhindringen, og summeren lyder.
■Indikator for Toyota-parkeringshjælpsensor
Bilindikator
Hjørneindikatorer, bag
Midterindikator, bag
■Aktivering af sensor og afstand til forhindring
Systemet aktiveres, når bilen nærmer sig en forhindring som vist i
nedenstående illustration.
Når systemet registrerer to eller flere forhindringer samtidig, gælder
summerystemets advarsel for den nærmeste forhindring.
XSensorer på bageste hjørner
XMidtersensorer bag
Indikator og summer
1
2
3
Omtrentlig afstand til forhindringIndikator og summer
50 cm til 40 cmInterval
40 cm til 30 cmHurtigt interval
Mindre end 30 cmKontinuerligt
Omtrentlig afstand til forhindringIndikator og summer
150 cm til 60 cmInterval
60 cm til 45 cmHurtigt interval
45 cm til 35 cmMeget hurtigt interval
Mindre end 35 cmKontinuerligt
OM42A79DK.book Page 320 Friday, July 3, 2015 10:34 AM