2015 TOYOTA RAV4 stop start

3
1
8 7
6
5
4
3
2
OM42A79DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen ....................204
Gods og bagage ................218
Kørsel med anhænger .......220
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ...........232
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............236
Automatisk transmission (med S-funktion) ..............244
Automatisk transmission (med M-funktion) .............251
Multidrive ...........................260
Manuel transmission ..........268
Kontaktarm til blinklys ........272
Parkeringsbremse..............274
Horn ...................................275
DPF- (Diesel Particulate Filter)/DPNR-system
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................276 4-3. Betjening af lygter
og vinduesviskere
Lyskontakt ......................... 279
Automatisk fjernlys ............ 285
Kontakt til tågelygte ........... 292
Vinduesviskere og -vasker ............................ 294
Bagrudevisker og -vasker ....................... 300
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ........... 302
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Fartpilot ............................. 307
LDA (advarsel om vejbaneskift) .................... 311
Toyota-parkerings- hjælpsensor .................... 319
Kontakt til låsning af træk på alle hjul
(AWD-modeller) .............. 325
Stop & Start-system .......... 326
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 335
Hjælp til start på bakke (HAC) .............................. 341
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke .................. 343
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 346
• BSM-funktionen
(overvågning af
blinde vinkler) ................ 353
• Advarsel om krydsende trafik bag bilen .............. 356
4-6. Køretips Tip til vinterkørsel .............. 359
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer......... 364
4Kørsel
OM42A79DK.book Page 3 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

INDHOLDSFORTEGNELSE6
OM42A79DK7-1. Vigtige oplysninger
Havariblink .........................608
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation ..............609 7-2. Forholdsregler i
nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres ... 611
Hvis du tror, at der er noget galt ........................ 617
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe
(kun benzinmotor) ........... 618
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer....... 619
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ...... 628
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) .... 647
Hvis dækket er fladt (biler uden reservehjul) ... 663
Hvis motoren ikke vil starte........................... 679
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P
(gælder ikke manuel
transmission)................... 681
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt (biler med
smart-nøgle).................... 682
Hvis batteriet er afladet ..... 686
Hvis bilen overophedes ..... 694
Hvis du løber tør for brændstof, og
motoren går i stå
(kun dieselmotor) ............ 697
Hvis bilen kører fast .......... 698
7Hvis der opstår problemer
OM42A79DK.book Page 6 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

15Billedindeks
OM42A79DKForrudeviskere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Forebyggelse af tilisning (afiser til vinduesvisker)
*1 . . . . . . . . S. 389
Forholdsregler i forbindelse med bilvask . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 514
Brændstofsklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Brændstoftype/brændstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 711
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 727
Vinterdæk/snekæde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 359
Kontrol/ombytning af dæk/advarselssystem for
lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 647
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 713
Sådan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 694
Kamera
*1, 2
Forlygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Positionslys foran/kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Tågeforlygter/
*1/tågebaglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Stop-/baglys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Hjælp til start på bakke (HAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke
(Downhill Assist Control)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 343
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Baklys
Sådan sætter du gearvælgeren i R . . . . . . . . . S. 244, 251, 260, 268
4
5
6
7
8
Pærer i de udvendige lygter til kørslen
(udskiftningsmetode: S. 590, watt-tal: S. 729)
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
9
10
11
12
13
14
15
16
OM42A79DK.book Page 15 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

16Billedindeks
OM42A79DK
■Instrumentbord (venstrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232, 236
Start af motor/skift af tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 238
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 609
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 6371
OM42A79DK.book Page 16 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

21Billedindeks
OM42A79DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 608
Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
*1 . . . . . . . . . . . S. 319
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift)
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 311
Kontakter til valg af kørefunktion
*1. . . . . . . . . . . S. 246, 253, 262
Knap til sportsfunktion
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 327
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 505
Kontakt til tilskudsvarmer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 327
Kontakt til afisning af vinduesvisker
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 389
AUX-indgang/USB-port
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419, 430, 443
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM42A79DK.book Page 21 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

24Billedindeks
OM42A79DK
■Instrumentbord (højrestyrede biler)
Tændingskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232, 236
Start af motor/skift af tilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 238
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 609
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 6371
OM42A79DK.book Page 24 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

29Billedindeks
OM42A79DKBSM-hovedkontakt (overvågning af blinde vinkler)
*1. . . . S. 346
Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
*1 . . . . . . . . . . . S. 319
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 608
Kontakter til valg af kørefunktion
*1. . . . . . . . . . . S. 246, 253, 262
Knap til sportsfunktion
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 327
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Kontakt til LDA (advarsel om vejbaneskift)
*1. . . . . . . . . . . S. 311
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 327
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 505
AUX-indgang/USB-port
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419, 430, 443
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A79DK.book Page 29 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

87
1
1-2. Tyverialarm
OM42A79DK
Sikkerhed
Star tspærre
XBiler uden smart-nøgle
Indikatoren blinker, når nøglen fjer-
nes fra tændingskontakten, som
tegn på, at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når den registrerede nøgle sættes
i tændingskontakten, som tegn på,
at systemet er slået fra.
XBiler med smart-nøgle
Indikatoren blinker, når tændingsko ntakten er blevet slået fra, som
tegn på, at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke, når tændingskontakten sættes på
ACCESSORY eller IGNITION ON, som tegn på, at systemet er slået fra.
■ Vedligeholdelse af systemet
Bilen har et vedligeholdelsesfrit startspærresystem.
■ Forhold, som kan bevirke, at systemet ikke fungerer korrekt
●Hvis nøglens greb er i kontakt med en metalgenstand
● Hvis nøglen er i nærheden af eller rører ved en nøgle til en anden bils sikker-
hedssystem (nøgle med indbygget transponderchip)
Bilens nøgler er forsynet me d indbyggede transponderchips,
som forhindrer motoren i at starte, hvis en nøgle ikke forinden er
blevet registreret i bilens computer.
Lad aldrig nøglerne ligge i bi len, når du forlader den.
Systemet er udviklet til at hjælpe med at forebygge biltyveri, men
garanterer ikke absolut sikkerhed mod alle biltyverier.
OM42A79DK.book Page 87 Friday, July 3, 2015 10:34 AM