2015 TOYOTA RAV4 isofix

661-1. Sikker brug
OM42A79DK
Forklaring til bogstaver i ovenstående skema:
U: Egnet til den "universelle" kategori af børnesikringssystemer
godkendt til brug i denne vægtgruppe.
UF: Egnet til den fremadvendte "uni verselle" kategori af børnesik-
ringssystemer godkendt til brug i denne vægtgruppe.
L1: Egnet til "TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS with SEAT BELT FIXATION, BASE PLATFORM" (0 t il 13 kg), som er godkendt til
brug i denne vægtgruppe.
L2: Egnet til "Maxi Cosi Cabriofix pl us Easybase2" (0 til 13 kg), som
er godkendt til brug i denne vægtgruppe.
L3: Egnet til "TOYOTA KIDFIX" (15 til 36 kg) og godkendt til brug i denne vægtgruppe. Fastgøres ved at anvende både ISOFIX og
sikkerhedssele.
L4: Egnet til "Roemer KidFix" (15 til 36 kg) og godkendt til brug i denne vægtgruppe. Fastgøres ved at anvende både ISOFIX og
sikkerhedssele.
X: Ikke-egnet siddeplads for børn i denne vægtgruppe.
OM42A79DK.book Page 66 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

681-1. Sikker brug
OM42A79DK
Oplysningerne i skemaet viser dit børnesikringssystems egnethed til
forskellige siddepladser.
Børnesikringssystemets egnethed til forskellige siddepladser
(med ISOFIX-beslag)
VægtgrupperStørrel-
sesklasseFastgø- relseISOFIX-placerin- ger i bilenAnbefalede
børnesikringssy-
stemer
Bagsæde i siden
Babylift F
ISO/L1X—
G
ISO/L2X—
(1) X —
0
Op til 10 kg
(0 - 9 måne-
der) E
ISO/R1IL*1"TOYOTA MINI",
"TOYOTA MIDI"
(1) X —
0
+
Op til 13 kg
(0 - 2 år) E
ISO/R1IL*1
"TOYOTA MINI",
"TOYOTA MIDI"
DISO/R2IL*1
CISO/R3IL*1
(1)
X —
I

9 til 18 kg
(9 måneder -
4 år) D
ISO/R2IL*1
—
CISO/R3IL*1
BISO/F2IUF*1, 2, IL*1, 2
"TOYOTA MIDI"
B1ISO/F2XIUF*1, 2, IL*1, 2
AISO/F3IUF*1, 2, IL*1, 2
(1) X —
II, III
15 til 36 kg
(4 - 12 år) (1)
X —
OM42A79DK.book Page 68 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

691-1. Sikker brug
1
OM42A79DK
Sikkerhed
(1) For børnesikringssystemer, som ikke har ISO/XX størrelses-klasseidentifikationen (A til G) for den relevante vægtgruppe,
skal bilproducenten angive det/de bilspecifikke ISOFIX-børne-
sikringssystem(er), som anbefal es for hver enkelt plads.
Forklaring til bogstaver i ovenstående skema:
IUF: Egnet til fremadvendte ISOFIX-børnesikringssystemer af universel kategori godkendt til brug i vægtgruppen.
IL: Egnet til ISOFIX børnesikringssy stemer i kategorierne "specific
vehicles", "restricted" eller "s emi-universal", godkendt til anven-
delse i denne vægtgruppe.
X: ISOFIX-placeringen er ikke egne t til ISOFIX-børnesikringssyste-
mer i denne vægtgruppe og/eller denne størrelsesklasse.
*1: Indstil ryglænet til 8. låseposition i forhold til helt bagoverlæ\
net stilling. For et bagudvendt børnesikringssystem med ISOFIX monteret på skal skal
ryglænet lænes tilbage, hvis det er svært at fastgøre selen.
*2: Tag nakkestøtten af, hvis den er i vejen for børnesikringssystemet.
OM42A79DK.book Page 69 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

701-1. Sikker brug
OM42A79DK
Ved brug af "TOYOTA MINI" eller "TOYOTA MIDI" skal ryglænet indstil-
les til 8. låseposition i forhold til helt bagoverlænet stilling og støttebenet
og ISOFIX-tilslutningern e justeres som følger:
Lås støttebenet, hvor det 7. hul
er synligt.
Lås ISOFIX-tilslutningerne, hvor
nummer 5 er synlig.
Når venstre bagsæde bruges til et børnesikringssystem, må der ikke sidde
nogen på det midterste sæde.
Børnesikringssystemerne i skemaet ka n muligvis ikke fås uden for EU.
Der kan bruges andre børnesikringss ystemer, som er forskellige fra
dem, der er anført i skemaet, me n systemernes egnethed skal tjekkes
omhyggeligt med producenten af det pågældende børnesikringssy-
stem og forhandleren af sæderne.
1
2
OM42A79DK.book Page 70 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

741-1. Sikker brug
OM42A79DK
Installation af børnesikringssystemer
Sikkerhedsseler (en ELR-sele kræ-
ver en låseklemme)
ISOFIX-beslag (ISOFIX-børnesik-
ringssystem)
Der er lavtsiddende beslag til de
yderste bagsæder. (På sæderne er
der knapper, som viser beslagenes
placering.)
Forankringsbeslag (til topremmen)
Der er forankringsbeslag på de
yderste bagsæder. (Mærkater viser
forankringsbeslagets placering.)
Følg anvisningerne fra producenten af børnesikringssystemet.
Fastgør børnesikringssystemet fo rsvarligt til sædet vha. sik-
kerhedsselen eller ISOFIX-beslagene. Fastgør topremmen ved
montering af et børnesikringssystem.
OM42A79DK.book Page 74 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

801-1. Sikker brug
OM42A79DK
Indstil ryglænet til 8. låseposition
i forhold til helt bagoverlænet
stilling. (→S. 180)
Helt bagoverlænet stilling
8. låseposition
For et bagudvendt bø rnesikringssystem med ISOFIX monteret på
skal skal ryglænet lænes tilbage, hvis det er svært at fastgøre selen.
Hvis en nakkestøtte er i vejen for børnesikringssystemet, som derfor
ikke kan installeres korrekt, skal nakkestøtten tages af, før børne-
sikringssystemet installeres. (→S. 184)
Hægt spænderne på de særlige
beslag.
Hvis børnesikringssystemet er for-
synet med en toprem, skal toprem-
men hægtes på beslaget.
Installation med ISOFIX-beslag
1
1
2
2
OM42A79DK.book Page 80 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

811-1. Sikker brug
1
OM42A79DK
Sikkerhed
Tag nakkestøtten af.
Fastgør børnesikringssystemet
ved hjælp af sikkerhedsselen
eller ISOFIX-beslagene.
Hægt krogen på forankringsbe-
slaget, og stram topremmen.
Kontrollér, at topremmen er hægtet
sikkert på.
Børnesikringssystemer med toprem
1
2
3
OM42A79DK.book Page 81 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

753Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Bærbart askebæger ................. 503
Børn og sikkerhed ..................... 62Børnesikringer på bageste sidedør................................ 164
Børnesikringssystem ............... 63
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 42
Installation af
børnesikringssystemer ......... 74
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 195
Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............... 43
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 49
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen...... 172
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende batteri ...... 542, 693
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............ 197
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag............... 201
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 506
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud............................... 574 Børnesikringer ......................... 164
Børnesikringssystem ................ 63
Babysæder, definition ............. 64
Babysæder, installation .......... 75
Børnesæder, definition ........... 64
Børnesæder, installation ... 75, 76
Installation af børnesikringsystemet med
ISOFIX-beslag ...................... 80
Installation af børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler ............ 75
Installation af børnesikringssystemet
med toprem .......................... 81
Juniorsæder, definition ........... 64
Juniorsæder, installation ......... 78
Cd-afspiller
*............................. 402
C
*: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42A79DK.book Page 753 Friday, July 3, 2015 10:34 AM