2015 TOYOTA RAV4 stop start

3915-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
ADVARSEL
■For at undgå forbrændinger eller skader på din bil
BEMÆRK
■For at undgå skader på bilen
● Undlad at tænde og slukke for tilskudsvarmeren gentagne gange inden for
5 minutter, da det kan reducere levetiden på tilskudsvarmerens kompo-
nenter. Hvis motoren skal startes og standses gentagne gange inden for
kort tid (fx hvis bilen benyttes til varelevering), skal tilskudsvarmeren være
slået fra.
● Undlad at foretage ændringer ved eller åbne tilskudsvarmeren uden at
rådføre dig med en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, da det kan medføre funktionsfejl eller brand.
● Undgå at sprøjte eller spilde væske direkte på tilskudsvarmeren eller dens
brændstofpumpe, da det kan medføre funktionsfejl.
● Hold tilskudsvarmerens indsugnings- og udstødningsrør fri for vand, sne, is,
mudder osv. Hvis rørene tilstoppes, kan der opstå fejl i tilskudsvarmeren.
● Hvis du bemærker noget unormalt, fx væskelækage, røg eller dårlig funktion,
skal du slukke for tilskudsvarmeren og få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
● Rør ikke ved tilskudsvarmeren eller dens
udstødningsrør, da de er meget varme.
Der er risiko for forbrændinger.
● Hold brændbare emner, som fx brænd-
stof, på afstand af tilskudsvarmeren og
dens udstødningsrør, da der er risiko for
brand.
OM42A79DK.book Page 391 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

5045-5. Andet indvendigt udstyr
OM42A79DK
Strømudtag
Åbn låget.
■Strømudtagene kan bruges, når
XBiler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
XBiler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
■ Når Stop & Start-systemet er aktivt (biler med Stop & Start-system)
Når motorens starter igen efter at have været stoppet af Stop & Start-systemet,
kan strømudtaget sættes midlertidigt ud af funktion. Dette er ikke en fejl.
Strømudtaget kan benyttes til 12 V-tilbehør, som forbruger mindre
end 10 A.
BEMÆRK
■ Sådan undgår du at beskadige strømudtagene
Luk klappen til strømudtagene, når de ikke er i brug.
Fremmedlegemer eller væske, der trænger ind i strømudtagene, kan forårsage
kortslutning.
■ Sådan undgår du, at sikringen springer
Benyt ikke tilbehør, der bruger mere end 12 V 10 A.
■ Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad være med at bruge strømudtagene i længere tid end nødvendigt, når
motoren ikke er i gang.
OM42A79DK.book Page 504 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

5806-3. Gør-det-selv- vedligeholdelse
OM42A79DK
6EFI-MAIN NO.2
15*1, 2Multi-port indsprøjtningssystem/sekventielt
multi-port indsprøjtningssystem
20*3Luftfordelingssensor, brændstofpumpe,
O
2-sensor bag
20*4, 5EFI NO.1, EFI NO.2
7ST NO.2*220Startersystem
8VLVMATIC*1, 230VALVEMATIC-system
9ABS NO.230Antiudskridningssystem, blokeringsfrit
bremsesystem
10ABS NO.150Antiudskridningssystem, blokeringsfrit
bremsesystem
11BBC*2, 440Stop & Start system-computer
12ST eller ST NO.1*230Startersystem
13ETCS10Multi-port indsprøjtningssystem/sekven-
tielt multi-port indsprøjtningssystem
14S-HORN*1, 2, 310Ingen strømkreds
15IG215
METER, IGN, A/B, multi-port indsprøjt-
ningssystem/sekventielt multi-port ind-
sprøjtningssystem
16AM27,5IG2, startsystem
17ALT-S/ICS7,5Strømsensor, vekselstrømsgenerator
18HORN10Horn
19EDU*4, 525Multi-port indsprøjtningssystem/sekven-
tielt multi-port indsprøjtningssystem
20D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
21H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
22GLOW*4, 580Gløde-styreenhed
23EPS80Elektrisk servostyring
24ALT120*1, 3
ABS NO.1, ABS NO.2140*2, 4, 5
SikringAmpereStrømkreds
OM42A79DK.book Page 580 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

5816-3. Gør-det-selv- vedligeholdelse
6
Vedligeholdelse og pleje
OM42A79DK
25WIPER-S5
Kontaktarm til vinduesvisker, strømsen-
sor, multi-port indsprøjtningssystem/
sekventielt multi-port indsprøjtningssystem
26EFI NO.1
10*1
Luftfordelingsmåler, rensestyring VSV,
ACIS VSV, O
2-sensor bag, multi-port
indsprøjtningssystem/sekventielt multi-
port indsprøjtningssystem
10*2multi-port indsprøjtningssystem/sekven-
tielt multi-port indsprøjtningssystem
10*3Luftfordelingsmåler, rensestyring VSV,
ACIS VSV
10*4
Olieskiftventil, EDU, ADD FUEL VLV,
EGR-kølesystembypass VSV, koblings-
startkontakt, Stop & Start-systemcompu-
ter, gløde-styreenhed, luftfordelingsmåler
10*5EDU, ADD FUEL VLV, EGR-kølesystem-
bypass VSV, koblingsstartkontakt, luft-
fordelingsmåler, VNT E-VRV
27EFI NO.2
10*2Luftfordelingssensor, luftfordelingsmåler,
rensestyring VSV, ACIS VSV, O
2-sensor
bag, Stop & Start-systemcomputer
10*3Multi-port indsprøjtningssystem/sekven-
tielt multi-port indsprøjtningssystem,
pumpelukningsmodul
10*1, 4, 5Luftfordelingssensor
28H-LP LH HI10Venstre forlygte (fjernlys), indikator for
fjernlys
29H-LP RH HI10Højre forlygte (fjernlys)
30EFI NO.3*4, 57,5
Multi-port indsprøjtningssystem/sekven-
tielt multi-port indsprøjtningssystem,
automatisk transmission-computer
31RADIO20Audiosystem
32ECU-B NO.110
Trådløs fjernbetjening, ratsensor, body
computer, dørlåsningscomputer, ur, com-
puter for el-bagklap, advarselssystem for
lavt dæktryk
SikringAmpereStrømkreds
OM42A79DK.book Page 581 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

5866-3. Gør-det-selv- vedligeholdelse
OM42A79DK
17P/OUTLET NO.215Strømudtag
18ACC7,5
Strømudtag, audiosystem, sidespejle,
body computer, computer for Stop &
Start-system, ur, strømsensor
19PA N E L7,5
Kontakt til tilskudsvarmer, VSC OFF-kon-
takt, instrumentgruppe (indikatorer og
advarselslamper), hovedkontakt for BSM,
kontakt til låsning af træk på alle hjul, kon-
takt til afisning af vinduesviskeren, DAC-
kontakt, multi-port indsprøjtningssystem/
sekventielt multi-port indsprøjtningssy-
stem, computer for Toyota-parkerings-
hjælpsensor, sædevarmekontakter,
kontakt til manuel forlygtejustering,
strømudtag, kontakter til el-bagklap, kon-
takter til aircondition, kontakt til el-bag-
rude, audiosystem, kontakt til frakobling
af Stop & Start-systemet, kopholderlys,
ratkontakter, kontakt til førermodul
20TA I L10Positionslys foran, baglygter, tågeforlyg-
ter, tågebaglygter, nummerpladelys
21EPS-IG5Elektrisk servostyring
22ECU-IG NO.110
Computer for Dynamic Torque Control
AWD-system, ratsensor, computer for
automatisk højdejustering af forlygter,
instrumentgruppe (indikatorer og advar-
selslamper), kontakt til gearskiftstyring
23ECU-IG NO.25
Body computer, trådløs fjernbetjening,
computer for gearlåsesystem, smart-nøgle,
regnsensor, computer for soltag, audiosy-
stem, computer for el-bagklap, advarsels-
system for lavt dæktryk, LDA-system
24HTR-IG7,5
Computer for airconditionsystem, kontak-
ter til aircondition, kontakt til el-bagrude,
kontakt til tilskudsvarmer
25S-HTR LH10Sædevarme i venstre side
SikringAmpereStrømkreds
OM42A79DK.book Page 586 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

607
7Hvis der opstår problemer
OM42A79DK7-1. Vigtige oplysninger
Havariblink ......................... 608
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .............. 609 7-2. Forholdsregler i
nødsituationer
Hvis bilen skal bugseres .... 611
Hvis du tror, at der er noget galt ......................... 617
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe
(kun benzinmotor)............ 618
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder
en advarselssummer ....... 619
Hvis der vises en advarselsmeddelelse ....... 628
Hvis dækket er fladt (biler med reservehjul) ..... 647
Hvis dækket er fladt (biler uden reservehjul) .... 663
Hvis motoren ikke vil starte ........................... 679
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P
(gælder ikke manuel
transmission) ................... 681
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt (biler med
smart-nøgle) .................... 682
Hvis batteriet er afladet ...... 686
Hvis bilen overophedes ..... 694
Hvis du løber tør for brændstof, og
motoren går i stå
(kun dieselmotor) ............. 697
Hvis bilen kører fast ........... 698
OM42A79DK.book Page 607 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6147-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
Spænd bugseringsøjet sikkert
til ved hjælp af hjulnøglen eller
en hård metalstang.
Fastgør tovene eller kæderne omhyggeligt til det dertil indrettede
øje.
Pas på ikke at beskadige bilens karosseri.
Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start motoren.
Hvis motoren ikke kan starte, drejes tændingskontakten til "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Biler med Stop & Start-system: Før bilen bugseres, skal tændingskontakten
drejes til "LOCK" (biler uden smart-nøgl e) eller slås fra (biler med smart-
nøgle).
Sæt gearvælgeren på N, og slæk parkeringsbremsen.
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes: →S. 681
■Under bugseringen
Hvis motoren ikke er i gang, fungerer servoen til bremser og styretøj ikke,
hvilket gør det vanskeligere at styre og bremse.
■ Hjulnøgle
Hjulnøglen findes i bagagerummet. ( →S. 647)
4
5
6
7
OM42A79DK.book Page 614 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6167-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
BEMÆRK
■Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering ved hjælp af bugse-
ringskøretøj med fejeblad og gaffel
● Biler uden smart-nøgle: Bugsér ikke bilen fra bagenden med nøglen fjernet
eller tændingskontakten på LOCK. Ratlås mekanismen er ikke stærk nok til
at holde forhjulene lige.
● Biler med smart-nøgle: Bugsér ikke bilen fra bagenden med tændingskon-
takten slået fra. Ratlåsmekanismen er ikke stærk nok til at holde forhjulene
lige.
● Kontrollér, når bilen hæves, at der under den lave ende af bilen er nok
plads til, at bilen kan bugseres. Hvis der ikke er plads nok, kan bilen tage
skade under bugseringen.
■ Forebyggelse af skader på bilen ved bugsering med bugseringsstrop
Bilen må ikke bugseres ophængt i stropper, hverken forlæns eller baglæns.
■ Forebyggelse af skader på bilen under bugsering
Der må ikke fastgøres tove eller kæder på affjedringens dele.
■ Bugsering af en bil med Stop & Start-system (hvis monteret)
Hvis det er nødvendigt at bugsere bilen med alle fire hjul på jorden, skal føl-
gende fremgangsmåde følges, før bilen bugseres, for at beskytte systemet.
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle), eller slå den fra
(biler med smart-nøgle), én gang, og start så motoren. Hvis motoren ikke
kan starte, drejes tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
OM42A79DK.book Page 616 Friday, July 3, 2015 10:34 AM