2015 TOYOTA RAV4 Brugsanvisning (in Danish)

6337-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
Angiver, at parkerings-
bremsen stadig er
trukketNår bilen har nået en
hastighed på 5 km/t,
blinker og
der lyder en sum-
mer for at angive, at
parkeringsbremsen
stadig er trukket.
Slæk parkeringsbrem-
sen.
Angiver, at AWD-syste-
met ikke er i funktion i
øjeblikket
Sænk hastigheden, eller
stands bilen et sikkert
sted, indtil lampen sluk-
ker. Stop ikke motoren i
sådanne tilfælde.
Angiver, at motorolie-
standen er lavTjek motoroliestanden,
og hæld olie på, hvis
det er påkrævet.
Angiver, at LDA (advar-
sel om vejbaneskift) er
afbrudtKamerasensortem-
peraturen er højere
end driftstemperatur-
området.
Kør et stykke tid, og
genstart så LDA-syste-
met (advarsel om vej-
baneskift).
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
(Blinker)
(kun AWD-modeller)
(Kun dieselmotor)
(Hvis monteret)
OM42A79DK.book Page 633 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6347-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
Gør føreren opmærk-
som på, at bilen er ude af
vejbanemarkeringerne
(når LDA-systemet (ad-
varsel om vejbaneskift)
er i funktion. Advarsels-
summeren lyder kon-
stant.
Den vejbanelinje, bilen
er ved at afvige fra,
blinker.
Tjek bilens omgivelser,
og styr sikkert tilbage
mellem vejbanemarke-
ringerne.
Angiver, at BSM-senso-
rerne eller det omgi-
vende område på
kofangeren er snavset
eller dækket af is, eller
at sensorens spænding/
den omgivende tempe-
ratur omkring sensoren
er unormalRengør sensoren og
dens omgivelser på
kofangeren. Hvis advar-
selsmeddelelsen og
-lampen ikke slukkes,
skal du få bilen efterset
hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Biler uden smart-nøgle:
Der lyder en summer,
hvis tændingskontak-
ten drejes til "LOCK"
eller "ACC" og førerens
dør åbnes, mens lyset
er tændt
Biler med smart-nøgle:
Angiver, at tændingskon-
takten er slået fra eller
sat på ACCESSORY,
og førerens dør åbnet,
mens lygterne er tændt
Sluk for lygterne.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
(Hvis monteret)
(Hvis monteret)
(Blinker)
OM42A79DK.book Page 634 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6357-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
■LDA-system (advarsel om vej baneskift) (hvis monteret)
I følgende tilfælde vises advarselsmeddelelsen ikke, selvom bilen afviger fra
vejbanemarkeringerne.
● Når bilen kører med en anden hastighed end den, der gælder for LDA-
systemets funktioner
● Når systemet ikke kan registrere vejbanemarkeringerne
Angiver, at temperaturen
på transmissionsolien til
den automatiske trans-
mission er for høj
Stop bilen på et sikkert
sted, sæt gearvælgeren
på "P", og vent, til lam-
pen slukkes.
Hvis lampen slukker,
kan du fortsætte
kørslen. Hvis lampen
ikke slukker, skal du
kontakte en autorise-
ret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Advarer om, at mæng-
den af vand, der har
samlet sig i brændstof-
filtret, har nået det
angivne niveau
Aftap vandet fra brænd-
stoffilteret. (→S. 549)
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
(Hvis monteret)
(Kun dieselmotor)
OM42A79DK.book Page 635 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6367-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
Der vises en advarsel på multi-informationsdisplayet. Kontrollér, at
advarselsmeddelelsen forsvinder, når de angivne trin til afhjælpning af
det mulige problem er udført.
Følg trinnene til fejlafhjælpning.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Angiver, at sprinklervæ-
skestanden er lav.Påfyld sprinklervæske.
(→S. 547)
Angiver, at det er tid til
motorolieskift
Kontrollér motorolien,
og skift den, hvis det er
påkrævet. Efter motor-
olieskiftet skal olieskift-
systemet nulstilles.
(→S. 538)
Tænder efter ca.
25.000 km kørsel efter
seneste olieskift.
(Indikatoren fungerer
kun korrekt, hvis olie-
skiftsystemet blev nulstil-
let ved seneste olieskift.)
Angiver, at motorolien
og oliefilteret bør skiftesFå motorolien og oliefil-
teret kontrolleret og/eller
skiftet hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. Efter
motorolieskiftet skal olie-
skiftsystemet nulstilles.
(→ S. 538)
Tænder efter ca.
30.000 km kørsel efter
seneste olieskift.
(og olieservicedataene
blev nulstillet)
Advarer om at mæng-
den af opsamlet mate-
riale i DPF/DPNR-
katalysatoren har nået
det angivne niveau
Filteret skal regenere-
res. ( →S. 645)
(Hvis monteret)
(Kun dieselmotor)
(Kun dieselmotor)
(Hvis monteret)
OM42A79DK.book Page 636 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6377-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
Kontrollér, at advarselslampen slukker, og advarselsmeddelelsen for-
svinder, når de angivne trin til af hjælpning af det mulige problem er
udført.
Sørg for at få fejlen repareret med det samme. (biler med smart-
nøgle)
Indvendig summerUdvendig
summerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Én
gang⎯
Den elektroniske
nøgle blev ikke
registreret, da der
blev gjort et for-
søg på at starte
motoren.Start moto-
ren med
den elektro-
niske nøgle
i nærheden.
Én
gang3
gange
Den elektroniske
nøgle var uden for
bilen, og en anden
dør end førerdøren
blev åbnet og luk-
ket, mens tæn-
dingskontakten
ikke stod på OFF.
Tag den
elektroni-
ske nøgle
med ind i
bilen igen.
Førerdøren er
blevet åbnet og
lukket, mens den
elektroniske nøg-
le ikke befandt sig
i bilen, gearvæl-
geren ikke stod
på P (automatisk
transmission eller
multidrive ) eller N
(manuel transmis-
sion) og tæn-
dingskontakten
ikke var slået fra.
Slå tæn-
dingskon-
takten fra,
eller tag
den elektro-
niske nøg-
le med ind i
bilen igen.
(Blinker)
(Blinker)
OM42A79DK.book Page 637 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6387-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
IndvendigsummerUdvendig
summerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Én
gang
Konti-
nuerlig
(5
sekun-
der)
Der er gjort et for-
søg på at forlade
bilen med den
elektroniske nøg-
le og låse dørene
uden først at slå
tændingskontak-
ten fra, mens
gearvælgeren
stod på P.
Slå tæn-
dingskon-
takten fra,
og lås døre-
ne igen.
9
gange⎯
Der blev gjort for-
søg på at køre,
uden at den
almindelige nøgle
befandt sig i bilen.Tjek, at den
elektroni-
ske nøgle
befinder sig
i bilen.
Konti-
nuerlig⎯
Førerdøren er ble-
vet åbnet, mens
gearvælgeren ikke
stod på P, og tæn-
dingskontakten
ikke var slået fra.
Sæt gear-
vælgeren
på P.
(Vises skiftevis)
(Blinker)
(Blinker)
(Blinker)
(Automatisk
transmission eller multidrive)
OM42A79DK.book Page 638 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6397-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
IndvendigsummerUdvendig
summerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Konti-
nuerligKonti-
nuerlig
Førerdøren er
blevet åbnet og
lukket, mens den
elektroniske nøg-
le ikke befandt sig
i bilen, gearvæl-
geren ikke stod
på P, og tæn-
dingskontakten
ikke var slået fra.• Sæt gear- vælgeren
på P.
• Tag den elektroni-
ske nøg-
le med
ind i bilen
igen.
Én
gang
Konti-
nuerlig
(5
sekun-
der)
Der blev gjort et
forsøg på at låse
dørene ved hjælp
af smart-nøglen,
mens den elektro-
niske nøgle stadig
befandt sig i bilen.Fjern den
elektroni-
ske nøgle
fra bilen, og
lås dørene
igen.
(Vises skiftevis)
(Blinker)
(Automatisk
transmission eller multidrive)
(Blinker)
OM42A79DK.book Page 639 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6407-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
IndvendigsummerUdvendig
summerAdvarselsmeddelelseBeskrivelseAfhjælpning
Én
gang
Konti-
nuerlig
(5
sekun-
der)
Der blev gjort et
forsøg på at låse
en af fordørene
ved at åbne en
dør og sætte den
indvendige låse-
knap i låst posi-
tion og derefter
lukke døren ved
at trække hånd-
taget, mens den
elektroniske nøg-
le stadig befandt
sig i bilen.
Kun nogle model-
ler: Der blev gjort
et forsøg på at
låse dørene med
noget andet end
smart-nøglen,
mens den elektro-
niske nøgle stadig
befandt sig i bilen.
Fjern den
elektroni-
ske nøgle
fra bilen, og
lås dørene
igen.
(Blinker)
OM42A79DK.book Page 640 Friday, July 3, 2015 10:34 AM