2015 TOYOTA COROLLA Návod na použití (in Czech)

2895-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Pro seřízení rychlosti ventilátoru otočte ovladačem doprava (zvýšit)
nebo doleva (snížit).
Otočením ovladače do "0" se ventilátor vypne.
Vozidla bez tlačítka : Pro seřízení nastavení teploty otočte
ovladačem teploty doprava pro zvýšení teploty.
Vozidla s tlačítkem : Pro seřízení nastavení teploty otočte
ovladačem teploty doprava (teplý) nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknuto , systémem bude proudit vzduch okolní teploty
nebo ohřívaný vzduch.
Pro volbu výstupů vzduchu nastavte ovladač výstupu vzduchu do
požadované polohy.
Manuální seřízení nastavení
1
2
2
3

2905-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
Nastavte ovladač výstupu vzdu-
chu do polohy .
Pokud je použit režim recirkulované-
ho vzduchu, bude automaticky přep-
nut do režimu venkovního vzduchu.
V souladu s tím proveďte následující činnosti:
●Pro seřízení rychlosti ventilátoru otočte ovladačem rychlosti ventilá-
toru.
●Pro seřízení teploty otočte ovladačem teploty.
●Vozidla s tlačítkem : Pokud není funkce odvlhčování v čin-
nosti, stiskněte , abyste zapnuli funkci odvlhčování.
Pro rychlé odmlžení čelního skla a bočních oken zvyšte proudění
vzduchu a teplotu.
Odmlžování čelního skla
1
2

2915-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Vzduch proudí na horní část těla.
Vzduch proudí na horní část těla
anohy.
: Některé modely
Vzduch proudí na nohy.
: Některé modely
Vzduch proudí na nohy a je v čin-
nosti odmlžování čelního skla.
: Některé modely
Výstupy vzduchu a proudění vzduchu

2925-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
St i sk něte .
Při každém stisknutí se režim přepíná mezi režimem venkovního
vzduchu (indikátor nesvítí) a režimem recirkulovaného vzduchu (indikátor
svítí).
Přední střední výstupy vzduchu
Směrují proudění vzduchu do-
leva nebo doprava, nahoru
nebo dolů.
Pro otevření nebo zavření vý-
stupů vzduchu otočte knoflí-
kem.
Přední boční výstupy vzduchu
Směrují proudění vzduchu dole-
va nebo doprava, nahoru nebo
dolů.
Zavřete výstup
Posuňte knoflík úplně do vnější
polohy.
Otevřete výstup
Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
Seřízení nasměrování a otevření a zavření výstupů vzduchu
1
2
1
2

2935-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
■Zamlžení oken
●Vozidla s tlačítkem : Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu
ve vozidle vysoká. Zapnutím se bude vzduch vycházející z výstupů
vzduchu odvlhčovat a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Vozidla s tlačítkem : Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-
zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu
recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interié-
ru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného vzduchu
také interiér vozidla účinně ochladí.
■Když je venkovní teplota nízká (vozidla s tlačítkem )
Systém klimatizace nemusí fungovat, i když je stisknuto
.
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé zápachy zevnitř a zvenku
vozidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zá-
pach šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovního
vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
■Činnost systému klimatizace, když je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start (vozidla se systémem Stop & Start)
Když je motor vypnut pomocí činnosti systému Stop & Start, ochlazovací, top-
ná a odvlhčovací funkce klimatizace se vypnou a proudí pouze vzduch okolní
teploty. Abyste předešli vypínání systému klimatizace, stiskněte spínač zru-
šení Stop & Start, abyste systém deaktivovali.

2945-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)■Když je čelní sklo zamlženo a motor je vypnut pomocí systému Stop &
Start (vozidla se systémem Stop & Start)
Stiskněte spínač zrušení Stop & Start, abyste znovu nastartovali motor a za-
pněte , abyste odmlžili čelní sklo. Pouhým nastavením ovladače volby
výstupu vzduchu na se znovu nastartuje motor a odmlží čelní sklo.
Pokud se čelní sklo dále zamlžuje, stiskněte spínač zrušení Stop & Start
a zdržte se používání systému Stop & Start.
■Když ze systému klimatizace vychází zápach, pokud je vypnut motor po-
mocí systému Stop & Start (vozidla se systémem Stop & Start)
Stiskněte spínač zrušení Stop & Start, abyste znovu nastartovali motor.
■Filtr klimatizace
S. 457
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelního skla
Nenastavujte ovladač výstupu vzduchu na během ochlazování vzdu-
chu v extrémně vlhkém počasí. Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu
a čelního skla může způsobit zamlžení vnějšího povrchu čelního skla, což
omezí váš výhled.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte systém klimatizace zapnutý déle, než je nutné, když je vy-
pnutý motor.

2955-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
5
Vybavení interiéru
Automatický systém klimatizace
: Je-li ve výbavě
Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky
podle nastavení teploty.
Níže uvedený obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění tlačítek se může u vozidel s pravostranným řízením mírně
lišit.
Ovladač teploty na straně řidiče
Zobrazení nastavení teploty na
straně řidiče
Zobrazení rychlosti ventilátoru
Zobrazení přizpůsobení ventilá-
toru
Zobrazení výstupů vzduchu
Zobrazení nastavení teploty na
straně spolujezdce
Ovladač teploty na straně spo-
lujezdce
Tlačítko "DUAL"Tlačítko zapnutí/vypnutí funkce
ochlazování a odvlhčování
Odmlžování čelního skla
Přepnutí použitých výstupů
vzduchu
Tlačítko ovládání rychlosti
ventilátoru
Tlačítko přizpůsobení ventilátoru
Režim venkovního vzduchu
nebo recirkulovaného vzduchu
Vypnutí
Automatický režim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

2965-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Corolla_TMMT_EE (OM12F04CZ)
St i sk něte .
Systém klimatizace začne fungovat. Výstupy vzduchu a rychlost
ventilátoru se nastavují automaticky podle nastavení teploty.
Pro zvýšení teploty otočte doprava a pro snížení teploty
otočte doleva.
Když je stisknuto (indikátor na svítí) nebo je otočen ovla-
dač teploty na straně spolujezdce, teploty pro sedadla řidiče a spolu-
jezdce vpředu mohou být seřízeny odděleně.
■
Indikátor automatického režimu
Pokud jsou ovládány nastavení rychlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor automatického režimu zhasne. Auto-
matický režim pro jiné funkce, než které byly ovládány, však bude
zachován.
Pro seřízení rychlosti ventilátoru stiskněte "" na pro zvý-
šení rychlosti ventilátoru a "" pro snížení rychlosti ventilátoru.
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte .
Pro seřízení nastavení teploty otočte doprava pro zvýšení
teploty a otočte doleva pro snížení teploty.
Když je stisknuto (indikátor na svítí) nebo je otočen ovla-
dač teploty na straně spolujezdce, teploty pro sedadla řidiče a spolu-
jezdce vpředu mohou být seřízeny odděleně.
Používání automatického systému klimatizace
Manuální seřízení nastavení
1
2
1
2