2015 Peugeot RCZ Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

111
RCZ_lv_Chap05_securite_ed01-2015
"ISOFIX" STIPRINĀJUMI
Jūsu automašīna ir apstiprināta atbilstoši ISOFIX noteikumiem.
Zemāk attēlotajā tabulā norādītie sēdekļi ir aprīkoti ar noteiktajiem
ISOFIX stiprinājumiem
:
Katram sēdeklim ir trīs stiprinājumi
:
-

divi aizvari A

, kas novietoti starp automašīnas atzveltni un sēdekļa
spilvenu, norādīti uz uzlīmes,
-
aizvars

B, kuru sauc par TOP TETHER stiprinājumu un kas atrodas zem
pārsega aiz atzveltnes augšējās daļas, drošības jostu nostiprināšanai. Šī sistēma nodrošina drošu, izturīgu un ātru bērna sēdeklīša
uzstādīšanu jūsu automašīnā.
ISOFIX bērnu sēdeklīšiem
ir divi integrēti aizvari, kas viegli ievietojas
šajos divos stiprinājumos A.
Atsevišķi sēdekļi ir aprīkoti ar augšējo siksnu, ko var nostiprināt uz
stiprinājuma B.
Lai piestiprinātu bērnu sēdeklīti ar TOP TETHER
:
-

atveriet pārsegu atzveltnes augšpusē,
-


nostipriniet augšējās siksnas saiti pie aizvara B

,
-

nospriegojiet augšējo siksnu.
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana automašīnā sadursmes
gadījumā var mazināt bērna aizsardzību pret triecieniem.
Stingri ievērojiet montāžas norādījumus ar bērnu sēdeklīti
piegādātajā lietošanas pamācībā.
Lai uzzinātu par ISOFIX bērnu sēdeklīšu uzstādīšanas iespējām
jūsu automašīnā, iepazīstieties ar kopsavilkuma tabulu.
5/
DROŠīBA

11 2
RCZ_lv_Chap05_securite_ed01-2015
ISOFIX BēRNU SēDEKLīŠI
Šos bērnu sēdeklīšus var arī izmantot vietās, kas nav aprīkotas ar ISOFIX stiprinājumiem.
Šādā gadījumā tas noteikti jānostiprina pie automašīnas sēdekļa ar trīspunktu drošības jostu.
Noregulējiet automašīnas priekšējo sēdekli tā, ka bērna kājas nepieskaras atzveltnei.
Sekojiet norādēm par bērna sēdeklīša uzstādīšanu, kas aprakstītas sēdeklīša ražotāja lietošanas instrukcijā.
PEuGEOT IETEIKTIE u N J ū S u A u TOMAŠĪNAI APSTIPRINĀTIE
ISOFIX bērnu sēdeklītis ar TOP TETHER
"RÖMER Duo Plus ISOFIX sēdeklītis"
(B1 izmēra klase)
Grupa 1 - no 9 līdz 18 kg
Tiek uzstādīts tikai pozīcijā "ar seju braukšanas virzienā".
Ar augšējās siksnas palīdzību nostiprinās aiz stiprinājumiem A, kā arī stiprinājuma B,
tā saukto TOP TETHER.
Trīs korpusa slīpuma pozīcijas
: sēdus, atpūtas un guļus.

11 3
RCZ_lv_Chap05_securite_ed01-2015
APKOPOJOŠA TABULA PAR ISOFIX B ē RNU S ē DEKL ī ŠU NOVIETOJUMU
Saskaņā ar Eiropas standartu šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kuri aprīkoti ar ISOFIX
stiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar papildu burtu no A līdz G
norādīti blakus bērnu sēdekļa ISOFIX logo.
Bērna svars / aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Apmēram līdz 6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Mazāk par 13 kg (grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam No 9 līdz 18 kg

(grupa 1)
Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tips Šūpulītis* "ar muguru pret ceļu" "ar muguru pret ceļu" "ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klase FG C DE C D A B B1
u

niversālos un daļēji universālos
ISOFIX bērnu sēdeklīšus var
uzstādīt aizmugurējās sānu vietās X
XXI
u F
I
u
F

: vietās, kuras piemērotas universālo ISOFIX sēdekļu nostiprināšanai, ar augšējo jostu piestiprinot "Ar seju pret ceļu".
V

ar būt nepieciešams pabīdīt automašīnas priekšējo sēdekli uz priekšu, lai atvieglotu bērnu sēdeklīša uzstādīšanu aizmugurējā sēdvietā.
X

: vieta nav piemērota norādītās izmēra klases ISOFIX sēdeklīša novietošanai.
* Šūpulīšus un "auto" gultiņas priekšējā pasažiera vietā nostiprināt nevar .
5/
DROŠīBA

11 4
RCZ_lv_Chap05_securite_ed01-2015
PADOMI PAR B ē RNU S ē DEKL ī ŠIEM
BĒRNI PRIEKŠĒJĀ SĒDEKLĪNepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana automašīnas salonā
sadursmes gadījumā mazina bērna aizsardzību.
Pārbaudiet, lai zem bērna sēdeklīša nebūtu ne drošības jostas, ne
drošības jostas sprādzes, citādi tas var būt nestabils.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai bērnu sēdeklīša
drošības jostas, maksimāli ierobežojot to kustības brīvību attiecībā
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz īsiem pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošības jostu, pārliecinieties,
ka tā stingri nostiepta pāri bērna sēdeklītim un ka tā stingri notur
bērna sēdeklīti pie jūsu automašīnas sēdekļa. Ja pasažiera
sēdeklis ir regulējams, tad nepieciešamības gadījumā pārbīdiet to
uz priekšu.
Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet pietiekamu vietu starp
priekšējo sēdekli un
:
-

bērna sēdeklīti "ar muguru pret ceļu",
-


bērna sēdeklītī "ar skatu pret ceļu" iesēdinātā bērna kājām.
Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli uz priekšu un, ja
nepieciešams, paceliet arī atzveltni.
Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar seju braukšanas
virzienā", pārbaudiet, vai tā muguras daļa ir iespējami tuvāk
automašīnas sēdekļa atzveltnei, ja iespējams, lai tās saskaras.
Pirms bērna sēdeklīša ar atzveltni uzstādīšanas pasažiera
sēdvietā jums jānoņem galvas balsts.
Pārliecinieties, vai galvas balsts ir kārtīgi novietots un nostiprināts,
lai straujas bremzēšanas gadījumā tas nepārvietotos ar lielu
ātrumu un nesavainotu pasažierus un vadītāju. Kad bērna
sēdeklītis ir noņemts, novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā. Katrā valstī ir spēkā savi noteikumi attiecībā uz bērnu pārvadāšanu
priekšējā sēdeklī. Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu.
Atslēdziet priekšējā pasažiera drošības spilvenu, ja priekšējā
pasažiera sēdeklī tiek uzstādīts bērnu sēdeklītis pozīcijā "ar muguru
braukšanas virzienā". Pretējā gadījumā bērns, piepūšoties drošības
spilvenam, var tikt smagi ievainots vai nogalināts.
PAMATNES
u ZSTĀDĪŠANA
Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri bērna pleca daļai,
neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa ir novietota pāri bērna
gurnu daļai.
PEUGEOT iesaka izmantot pamatni ar atzveltni, kura plecu daļā
būtu aprīkota ar drošības jostas regulētāju.
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet
:
-

vienu vai vairākus bērnus automašīnā vienus pašus un bez
uzraudzības,
-


bērnu vai dzīvnieku automašīnā ar aizvērtiem logiem, ja
automašīna novietota saulē,
-


atslēgas automašīnas salonā, bērniem viegli pieejamā vietā.

11 5
RCZ_lv_Chap06_conduite_ed01-2015
DAžI IETEIKUMI BRAUKŠANĀ
Nekādā gadījumā neatstājiet automašīnu ar ieslēgtu dzinēju bez
uzraudzības. Ja jums jāatstāj automašīna ar ieslēgtu dzinēju,
ieslēdziet stāvbremzi un atkarībā no pārnesumkārbas veida,
ieslēdziet pārnesumu tukšgaitā vai pozīcijā N vai P.
Visos gadījumos ievērojiet ceļu satiksmes drošības noteikumus un esiet
uzmanīgi jebkuros braukšanas apstākļos.
Pievērsiet uzmanību satiksmei un turiet rokas uz stūres, lai jebkurā brīdī
būtu gatavi reaģēt uz jebkuru situāciju.
Ilgāka brauciena laikā ieteicams ik pēc 2 stundām apstāties un
atpūsties.
Nelabvēlīgos laika apstākļos pielāgojiet mierīgu braukšanu, paredziet
bremzēšanas ceļu un palieliniet attālumu starp automašīnām.
BRAuKŠANA P
A APPL ū D u Š u ŠOSEJ u
Ja jums tomēr ir jābrauc pa applūdušu teritoriju :
Ir ļoti ieteicams nebraukt pa applūdušu šoseju, jo tas var nopietni
sabojāt jūsu automašīnas dzinēju, pārnesumkārbu, kā arī elektroniskās
sistēmas.
SVARĪGI !
Nekādā gadījumā nebrauciet ar ieslēgtu stāvbremzi, jo pastāv
bremžu sistēmas pārkaršanas un sabojāšanas risks.
Nenovietojiet automašīnu un automašīnai stāvot nedarbiniet
tās dzinēju vietās, kur atrodas paaugstinātas ugunsbīstamības
materiāli (sausa zāle vai lapas), kas varētu saskarties ar karstu
izpūtes sistēmu, jo pastāv aizdegšanās risks.
-

pārbaudiet, lai ūdens nebūtu dziļāks par 10 cm, ņemot vērā citu
braucēju radītos viļņus,
-


brauciet cik vien lēni iespējams un neapstājieties. Nekādā gadījumā
nepārsniedziet braukšanas ātrumu virs 10 km/h,
-


neapstājieties un neizslēdziet dzinēju.
T

iklīdz esat izbraukuši no applūdušās šosejas, un tiklīdz ir piemēroti
apstākļi, vairākas reizes viegli piebremzējiet tā, lai nožūtu bremžu diski
un kluči.
Gadījumā, ja jums rodas šaubas par automašīnas stāvokli,
konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
6/
AUTOMAŠīNAS VADīŠANA

11 6
RCZ_lv_Chap06_conduite_ed01-2015
ATSLĒGAS AIZDEDZE
Aizdedzes pozīcija
Ar to var izmantot automašīnas elektroniskās iekārtas vai uzlādēt
papildpiederumus.
Tiklīdz akumulatora baterijas uzlādes līmenis sasniedz rezerves robežu,
sistēma pārslēdzas enerģijas taupīšanas režīmā, t.i., barošanas padeve tiek
automātiski atslēgta, lai saglabātu akumulatora baterijas uzlādes līmeni.
Ziemas apstākļos signāllampiņas deg ilgāk. Ja dzinējs ir karsts,
signāllampiņas neiedegas.
DZINēJA IEDARBINĀŠANA / IZSL ē GŠANA
Tai ir 3 pozīcijas :
-
pozīcija
1 (Stop) - atslēgas ievietošana un izņemšana, stūres
iekārta ir nobloķēta,
-

pozīcija
2 (Aizdedze) - stūres iekārta ir atbloķēta, aizdedze
ieslēgta, dīzeļdzinēja priekšuzsilde, dzinēja iedarbošanās,
-

pozīcija
3 (Iedarbināšana).
DZINĒJA IEDARBINĀŠANA
Stāvbremze ieslēgta, pārnesumkārba neitrālajā pārnesumā vai
pozīcijā N vai P :
F

līdz galam nospiediet sajūga pedāli (manuālajai pārnesumkārbai),
vai
F


vai līdz galam nospiediet bremžu pedāli (automātiskajai
pārnesumkārbai),
F


ievietojiet atslēgu aizdedzē
; sistēma atpazīst kodu,
F

atbloķējiet stūres iekārtu, pagriežot vienlaikus gan stūri, gan
atslēgu.
F


Ar benzīna dzinēju iedarbiniet starteri, pagriežot atslēgu līdz
pozīcijai 3

, līdz dzinējs iedarbojas, neveicot akcelerāciju. Tiklīdz
dzinējs iedarbojas, atlaidiet atslēgu.
F

Ar dīzeļdzinēju pagrieziet atslēgu līdz pozīcijai 2

, ieslēgta aizdedze,
lai aktivizētu dzinēja priekšuzsildes ierīci.
Dažos gadījumos var būt nepieciešams pielikt lielāku spēku, lai
pakustinātu stūri (piemēram, līdz galam izgriezti riteņi).
Nepiekariniet smagu priekšmetu atslēgai, kas, iedarbojoties uz tās
asi aizdedzē, var radīt darbības traucējumus. Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas palīgsistēma vairs nedarbojas. Nogaidiet, līdz mērinstrumentu panelī nodziest signāllampiņas,
tad iedarbiniet starteri, pagriežot slēdzi līdz pozīcijai
3, līdz
dzinējs iedarbojas, neveicot akcelerāciju. Tiklīdz dzinējs
iedarbojas, atlaidiet atslēgu.

11 7
RCZ_lv_Chap06_conduite_ed01-2015
Mērenos laika apstākļos nesildiet dzinēju, automašīnai stāvot, bet gan
sāciet uzreiz kustību un brauciet ar vienmērīgu apgriezienu skaitu.Lai stūres iekārtu būtu vieglāk atbloķēt, ieteicams novietot
priekšējos riteņus automašīnas asī, pirms dzinējs tiek izslēgts.
Papildu informāciju skatiet nodaļā "Praktiskā informācija", sadaļā
"Enerģijas taupīšanas režīms". Ja izkāpjat no automašīnas, turiet atslēgu pie sevis un aizslēdziet
automašīnu.
Ja dzinējs neiedarbojas uzreiz, izslēdziet aizdedzi. Nogaidiet
kādu brīdi, pirms atsākat iedarbināšanu. Ja pēc vairākiem
mēģinājumiem dzinējs neiedarbojas, neturpiniet, jo pastāv
risks sabojāt starteri un dzinēju. Sazinieties ar PEUGEOT
pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Nekad neizslēdziet aizdedzi pirms pilnīgas automašīnas
apstādināšanas. Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas un stūres
palīgsistēmas arī tiek atslēgtas : pastāv risks zaudēt kontroli pār
automašīnu.
Nekad neatstājiet dzinēju darbojamies slēgtās telpās bez
pietiekamas ventilācijas, jo iekšdedzes dzinēji rada toksiskas
izplūdes gāzes, tādas kā oglekļa monoksīds. Saindēšanās un
nāves risks
!
Bargos ziemas apstākļos (temperatūra zemāka par -23°C), lai
nodrošinātu jūsu automašīnas mehānisko elementu, dzinēja un
pārnesumkārbas pareizu un ilgstošu darbību, ir jāļauj dzinējam
darboties 4 minūtes, pirms tiek uzsākta kustība.
DZINĒJA IZSLĒGŠANA
F Apstādiniet automašīnu.
F
Dzinējam darbojoties tukšgaitā, pagrieziet atslēgu pozīcijā 1

.
F

Izņemiet atslēgu no aizdedzes.
F


Lai nobloķētu stūres iekārtu, kustiniet stūri, līdz tā nobloķējas.
F


Pārbaudiet, vai stāvbremze ir pareizi pievilkta, īpaši nogāzē.
Enerģijas taupīšanas režīms
Pēc dzinēja izslēgšanas (pozīcija 1-Stop) jūs varat vēl maksimums
30 minūtes izmantot tādas funkcijas kā audio un telemātikas sistēma,
logu tīrītāji, tuvās gaismas, griestu apgaismojums.
6/
AUTOMAŠīNAS VADīŠANA

11 8
RCZ_lv_Chap06_conduite_ed01-2015
ELEKTRONISKĀ PRETAIZDZĪŠANAS SISTĒMA
Aizdedzes atslēgas plastmasas korpuss satur individuālu elektronisku
kodu. Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma šo kodu atpazīst un
automašīnu var iedarbināt.
Dažus mirkļus pēc aizdedzes izslēgšanas sistēma bloķē dzinēja
vadības sistēmu un neļauj iedarbināt automašīnu bez atslēgas.
Ja sistēmas darbībā novērojami traucējumi, mēraparātu panelī
iedegas signāls kopā ar skaņas signālu un paziņojumu ekrānā.
Tādā gadījumā automašīnu nevar iedarbināt
; steidzami
vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā.
Aizmirsta atslēga
Atverot vadītāja durvis, parādās brīdinājuma paziņojums, ko
papildina skaņas signāls, lai jums atgādinātu, ka atslēga palikusi
aizdedzē pozīcijā 1 (Stop).
Ja atslēga palikusi aizdedzē pozīcijā 2 (Aizdedze), stundas laikā
tā izslēdzas automātiski.
Lai ieslēgtu aizdedzi no jauna, pagrieziet atslēgu pozīcijā 1
(Stop),
tad no jauna pozīcijā 2 (Aizdedze).