2015 Peugeot RCZ Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

191
RCZ_lv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas
tam paredzētā vietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs
vispirms jums ieteiktu sazināties ar PEUGEOT pārstāvniecību,
kas jums sniegs informāciju par raidītāju parametriem
(frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas pozīcija,
uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par
automašīnu elektromagnētisko saderību (2004/104/EK).Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu, atsevišķam drošības
aprīkojumam obligāti jāatrodas automašīnā
: atstarojošā drošības
veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests, maiņas spuldzītes, maiņas
drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības aptieciņa,
automašīnas aizmugurējie dubļusargi.
ņ

emiet vērā, ka, lietojot PEUGEOT neapstiprinātas elektroiekārtas
vai piederumus, tie var izraisīt jūsu automašīnas elektroniskās
sistēmas bojājumus un palielināt degvielas patēriņu.
Sazinieties ar PEUGEOT zīmola pārstāvi, lai iepazītos ar plašu
apstiprināto ierīču un piederumu klāstu.
"Multimediji" :
pārnēsājamas navigācijas sistēmas, WiFi on Board... Tāpat, vēršoties PEUGEOT pārstāvniecībā, jūs varat iegādāties tīrīšanas
un apkopes līdzekļus (virsbūvei un salonam) - to starpā "TECHNATURE"
klāsta ekoloģiskos produktus, dažādus šķidrumus papildināšanai (logu
mazgāšanas šķidrumu...), retušēšanas pildspalvas un krāsu flakoniņus
ar tieši jūsu automašīnai atbilstošu krāsas toni, uzpildīšanas elementus
(riepu pagaidu remonta komplekta patrona...), ...
8/
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA

192
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Dzinēji1,6 THP
150 zs 1,6 THP 155 zs 1,6 THP
160 zs 1,6 THP
200 zs 1,6 THP
270 zs
Pārnesumkārbas BVA6
(Automātiskā, 6 pārnesumi) BVM6
(Manuālā,
6
pārnesumi)BVA6
(Automātiskā, 6 pārnesumi) BVA6
(Automātiskā, 6 pārnesumi) BVM6
(Manuālā,
6
pārnesumi)BVM6
(Manuālā,
6
pārnesumi)
Dažādas versijas
:
4J... 5FE-J 5FV-85FV-A
5FV-A/GT** 5FM-J
5FM-J/GT** 5F
u -8
5F
u -M
5F
u -8/GT**
5F
u -M/GT**5FG-M
Motora tilpums (cm
3) 1 5981 5981 598 1 598 1 598
Virzuļa diametrs un gājiens (mm) 77 x 85,877 x 85,877 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši ES normatīvajiem aktiem (kW)*11 011 5120147199
Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min.) 6 0506 0006 000 5 500 6 000
Maksimālais griezes moments atbilstoši ES normatīvajiem aktiem240240240275330
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min.)1 400 1 4001 400 1 700 1 900
Degviela BezsvinaBezsvinaBezsvina Bezsvina Bezsvina
Katalizators IrIrIrIrIr
eļļas ietilpība (litros)
(ar patronas maiņu) 4,25
4,254,254,25 -
BENZīNA DZIN ē JI UN PĀRNESUMKĀRBAS
* Maksimālā jauda atbilst uz dzinēja testa stenda apstiprinātajai vērtībai saskaņā ar Eiropas regulu noteikumiem (direktīva 1999/99/EK).
** Versija GT Line.

193
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Dzinēji1,6 THP 150 zs1,6 THP 155 zs1,6 THP 155 zs
GT Line
Pārnesumkārba BVA6
(Automātiskā, 6
pārnesumi)BVM6
(Manuālā,
6
pārnesumi)BVA6
(Automātiskā, 6
pārnesumi)BVA6
(Automātiskā, 6
pārnesumi)
Dažādas versijas
: 4J... 5FE-J5FV-85FV-A5FV-A/GT
-

Pašmasa (braucot) 1 2971 2751 2971 297
-


Braukšanai paredzētā masa 1 3721 3501 3721 372
-


Pieļaujamā kravas masa 463465463463
-


T
ehniski pieļaujamā maksimālā pilna
masa (MTAC) 1 760
1 7401 7601 760
-

Automašīnas un piekabes pilna masa (MTRA)
slīpumā 12% 2 2602 2402 2601 760
-
Piekabe ar bremžu sistēmu
(MTRA

noteiktajās robežās)
uz 10% vai 12% slīpuma 500500500 0
-


Piekabe ar bremžu sistēmu* (ar noslogojuma
sadali MTRA noteiktajās robežās)650 650650 0
-

Piekabe bez bremžu sistēmas 500500500 0
-


Ieteicamā slodze uz sakabi 656565 0
Minētie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1000 metriem

; minētā piekabes masa pakāpeniski
jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnas maksimālais pieļaujamais ātrums ir samazināts (atkarībā no valstī spēkā esošās likumdošanas).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos
; ja āra temperatūra ir augstāka par 37 °C,
ieteicams ierobežot velkamās piekabes masu.
VELKAMĀS BENZīNA DZIN ē JA MASAS UN KRAVAS ( KG )
* Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta vilcējautomašīnas pilna
masa ; uzmanību : vikšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt tās stabilitāti uz ceļa seguma.
9/
TEHNISKIE RĀDīTĀJI

194
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Minētie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1000 metriem ; minētā piekabes masa pakāpeniski jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnas maksimālais pieļaujamais ātrums ir samazināts (atkarībā no valstī spēkā esošās likumdošanas).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos ; ja āra temperatūra ir augstāka par 37 °C, ieteicams ierobežot velkamās
piekabes masu.
* Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta vilcējautomašīnas pilna
masa ; uzmanību : vikšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt tās stabilitāti uz ceļa seguma.
Dzinēji
1.6 THP 160 zs1.6 THP 160 zs
GT Line 1,6 THP 200 zs 1.6 THP 200 zs
GT Line 1,6 THP 270 zs
Pārnesumkārbas BVA6
(Automātiskā, 6 pārnesumi)
BVA6
(Automātiskā, 6 pārnesumi)
BVM6
(Manuālā,
6 pārnesumi)
BVM6
(Manuālā,
6 pārnesumi)
BVM6
(Manuālā,
6 pārnesumi)
Dažādas versijas : 4J...
5FM-J5FM-J/GT 5F u -8
5F u -M
5F u -8/GT
5F u -M/GT
5FG-M
-
Pašmasa
1 2971 2971 2971 2971 280
-

Braukšanai paredzētā masa
1 3721 3721 3721 3721 355
-

Pieļaujamā kravas masa
463463483483425
-

T
ehniski pieļaujamā maksimālā pilna
masa (MTAC) 1 760
1 7601 7801 7801 780
-
Automašīnas un piekabes pilna masa (MTRA)
slīpumā 12 %
2 2601 7602 2801 7801 780
-
Piekabe ar bremžu sistēmu
(MTRA

noteiktajās robežās)
10 % vai 12 % slīpumā 5000500 00
-


Piekabe ar bremžu sistēmu* (ar noslogojuma
sadali MTRA noteiktajās robežās)650 0650 00
-

Piekabe bez bremžu sistēmas 5000500 00
-


Ieteicamā slodze uz sakabi 65065 00

195
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Dzinēji2,0 HDi 160 zs
Pārnesumkārbas BVM6
(Manuālā, 6 pārnesumi)
Dažādas versijas
:
4J... RHH-8
Motora tilpums (cm
3) 1 997
Virzuļa diametrs un gājiens (mm) 85 x 88
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši ES normatīvajiem aktiem (kW)*120
Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min.) 3 750
Maksimālais griezes moments atbilstoši ES normatīvajiem aktiem340
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min.)2 000
Degviela Dīzelis
Katalizators Ir
Daļiņu filtrs Ir
Motoreļļas ietilpība (litros)
(ar patronas maiņu) 5,25
DīZEļDZINēJS UN PĀRNESUMKĀRBA
* Maksimālā jauda atbilst uz dzinēja testa stenda apstiprinātajai vērtībai saskaņā ar Eiropas regulu noteikumiem (direktīva 1999/99/EK).
9/
TEHNISKIE RĀDīTĀJI

196
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Dzinējs2,0 HDi 160 zs
Pārnesumkārba BVM6
(Manuālā, 6 ārnesumi)
Dažādas versijas
: 4J... RHH-8
-

Pašmasa (braucot) 1 370
-


Braukšanai paredzētā masa 1 445
-


Pieļaujamā kravas masa 455
-


T
ehniski pieļaujamā maksimālā pilna masa
(MTAC) 1 825
-

Automašīnas un piekabes pilna masa (MTRA)
uz 12% slīpuma 2 325
-


Piekabe ar bremžu sistēmu (MTRA noteiktajās robežās)
10% vai 12% slīpumā 500
-

Piekabe ar bremžu sistēmu* (ar noslogojuma
sadali MTRA

noteiktajās robežās) 650
-

Piekabe bez bremžu sistēmas 500
-


Ieteicamā slodze uz sakabi 65
Minētie pilnas masas un piekabes masas rādītāji ir pieļaujami, braucot augstumā līdz 1000 metriem

; minētā piekabes masa pakāpeniski
jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 augstuma metriem.
Vilcējautomašīnas maksimālais pieļaujamais ātrums ir samazināts (atkarībā no valstī spēkā esošās likumdošanas).
Paaugstināta āra temperatūra, lai saudzētu dzinēju, var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos
; ja āra temperatūra ir augstāka par 37 °C,
ieteicams ierobežot velkamās piekabes masu.
VELKAMĀS DīZEļDZINēJA MASAS UN KRAVAS ( KG )
* Piekabes ar bremžu sistēmu svars var tikt palielināts MTRA noteiktajās robežās, ja par tādu pašu lielumu tiek samazināta vilcējautomašīnas pilna
masa ; uzmanību : vikšana ar nepietiekami noslogotu vilcējautomašīnu var pilnīgi pretēji ietekmēt tās stabilitāti uz ceļa seguma.

197
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
IZMēRI (MM)
Visas versijas, izņemot 1,6 THP 270 zs
9/
TEHNISKIE RĀDīTĀJI

198
RCZ_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Versija 1,6 THP 270 zsBuferi un virsbūves apakšdaļa
Jūsu automašīnai ir samazināts klirenss.
Brauciet piesardzīgi : ietvju malas, ātruma
vaļņi, platformas, peļķes, zemes ceļi…