2015 Peugeot RCZ instrument panel

2
RCZ_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Pagrieziena rādītāji 87
A vārijas signāls 87
A
vārijas vai palīdzības izsaukums
88
Skaņas signāls


88Palīdzības sistēmas bremzēšanai

89
T rajektorijas kontroles sistēmas 90
Aktīvās darbības motora pārsegs

92
Aizmugurējais adaptīvais spoileris


93Drošības jostas

96
Drošības spilveni 99
Klasiskie bērnu sēdeklīši

104Priekšējā pasažiera drošības spilvena atslēgšana 106
Priekšējie sēdekļi

50
Stūres regulēšana


54
Atpakaļskata spoguļi


55
Aizmugurējie sēdekļi


58
V

entilācija

59
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs


61
Aizmugurējā loga svīšanas novēršana /



apsilde

63
Plafona apgaismojums


64
Komforta apgaismojums


65
Iekšējais aprīkojums


67
Priekšējais elkoņbalsts


70
Bagāžas nodalījuma aprīkojums


73
Apgaismojuma komandslēdži


75
Gaismas ar elektroluminiscējošām diodēm


78
Automātiska gaismu ieslēgšana


79
Lukturu regulēšana


81
V

irziena apgaismojums

82
Stikla tīrītāja slēdži


83
Stikla tīrīšana automātiskajā režīmā


85
4-9PĀRSKATS
1/ 12-36DARBĪBAS KONTROLE
2/ 37-49ATVERES
3/ 50-74ERGONOMIKA uN KOMFORTS
4/ 75-86REDZAMĪBA
5/ 87-1
14DROŠĪBA
Atslēga ar tālvadības pulti 37
Signalizācija 41Logu pacēlāji
44
Durvis 46Bagāžas nodalījums
49
Mērinstrumentu paneļi
12
Indikatori

14
Indikatori

21
Mēraparātu paneļa slēdži

25
Pulkstenis

26
Borta dators

27
Monohromais ekrāns C (WIP
Sound)
30
16/9 nolokāms krāsu ekrāns (WIP
Nav+)
34
10-1
1EKOLOģISKA Au TOMAŠĪNAS VADĪŠANA
SATURA RĀDīTĀJS

6
RCZ_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Mērinstrumentu paneļi 12-13
Indikatori 14-20
Signāllampiņas

21-24
Pogas


25-26
-


check/ apkopes indikators / dienas skaitītājs
-


apgaismojuma reostats
Galveno lukturu noregulēšana


81
Ārējie atpakaļskata spoguļi


55-56
Logu pacēlāji


44-45
Drošinātāji borta panelī


177-180
Motora nodalījuma pārsega atvēršana


141Griestu lampiņas

64
Priekšējā pasažiera drošības jostas / spilvena indikatoru displejs 96-97
Iekšējais atpakaļskata spogulis

57
Saulessargs


68
Stāvbremze


1
19
Aizmugurējā adaptīvā spoilera slēdzis

93-94Aizdedze/Pretaizdzīšana/
Iedarbināšana


1
16-118
Daudzfunkciju ekrāni

30-36
Pulkstenis


26
WIP

Nav+
203-258
WIP

Sound
259-278
V

entilācija
59-60
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs


61-63
Automātiskā elektroniskā pārnesumkārba


122-125
Manuālā pārnesumkārba


121
Pārnesumu maiņas indikators


126
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā


1
20
VADī TĀJA VIETA

10
RCZ_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
IZMANTOJIET PĀRNESu MKĀRB u OPTIMĀLI
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi, pārslēdziet
pārnesumu, negaidot vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet pārnesumus
diezgan savlaicīgi. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko vai robotizēto pārnesumkārbu, priekšroku dodiet
automātiskajam režīmam, akseleratora pedāli nespiežot ne stipri, ne
strauji.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina ieslēgt vispiemērotāko
pārnesumu - tiklīdz norāde iedegas mērinstrumentu panelī, sekojiet tai
bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar robotizēto vai automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi manuālajā režīmā.
PIELĀGOJIET VIENMĒRĪGu BRA u KŠANAS STIL u
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām, bremzējiet vairāk ar
motoru, nevis ar pedāli, akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski.
Šādas darbības veicina degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes
trokšņu samazināšanos.
PĀRDOMĀTI IZMANT OJIET ELEKTRISKO
APRĪKOJ

u M u
Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un atverot ventilācijas
atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salona
temperatūru (jumta lūkas aizvirtnis, logu žalūzijas).
Ja regulēšana nenotiek automātiski, izslēdziet gaisa kondicionētāju,
kad sasniegta jums vēlamā komforta temperatūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas novēršanas slēdžus, ja tie
neizslēdzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes slēdzi.
Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet dzinēju, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma
ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.
Ja jūs kā pasažieris izvairāties pieslēgt jūsu multimediju iekārtas
(filmas, mūzika, video spēles), jūs veicināt elektroenerģijas patēriņa
ierobežošanu un tādējādi arī degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārējās ierīces.
EKOLOģISKA AUT OMAŠ ī NAS VAD ī ŠANA
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres ir pieejams "Cruise" slēdzis,
izvēlieties ātruma ierobežotāju, sākot no 40 km/h.

12
RCZ_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AR MANUĀLO VAI AUTOMĀTISKO
PĀRNESUMKĀRBU


APR
ī KOTA

BENZ ī NA

DZIN ē JA
-

D

ī ZE ļ DZIN ē JA

M ē RINSTRUMENTU PANE ļ I
SKALAS
1. Tahometrs.
Rāda dzinēja rotācijas ātrumu (x 1000 apgr/min vai rpm).
2.


Dzesēšanas šķidruma temperatūra.
Rāda dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūru (° Celsijs).
3.


Degvielas līmenis.

Rāda, cik degvielas palicis tvertnē.
4.


Automašīnas ātrums.

Rāda automašīnas pašreizējo braukšanas ātrumu (km/h vai mph).
5.


Mazais displejs.
6.


Centrālais
displejs.
7.

Poga
displeja uzstādīšanai uz nulli.
Ieslēdz manuālo CHECK.
Apkopes informācijas atgādinājums.
Iestata atlasīto funkciju uz nulli (dienā nobraukto kilometru skaitītājs
vai apkopes indikators).
8.


Apgaismojuma reostata poga.

Reaģē uz vadītāja vietas apgaismojuma intensitāti.
Ar lielo centrālo displeju
Panelis, kurā apvienoti indikatori un skalas, kas rāda automašīnas
darbību.
Papildu informācijai skatīt attiecīgo sadaļu par pogai vai funkcijai
pievienoto ziņojumu uz displeja.
Ar mazo centrālo displeju

20
RCZ_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Neitralizēšanas indikatori
Neitralizēšana parādās piktogrammu veidā uz lielā displeja, kurš
atrodas mērinstrumentu paneļa centrā.
Tās var parādīties kopā ar skaņas signālu un paziņojumu ekrānā.Signāllampiņa ir iedegusies CēlonisDarbības/ Novērojumi
Priekšējā
pasažiera
drošības
spilvens fiksēti priekšējā
pasažiera
drošības jostas
un drošības
spilvena
indikatoru
displejā.Slēdzis, kas atrodas paneļa
sānos pasažiera pusē, ir ieslēgts
pozīcijā "OFF".
Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir neitralizēta.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti
"ar muguru pret ceļu" priekšējā
pasažiera sēdeklī.
Pirms bērna sēdeklīša uzstādīšanas "ar muguru pret ceļu"
priekšējā pasažiera sēdeklī
noteikti jāatslēdz priekšējā
pasažiera drošības spilvens.
Turpretī, ja priekšējā pasažiera sēdeklī bērnu sēdeklītis
"ar
muguru pret ceļu" neatrodas, ir ieteicams to aktivizēt no
jauna
: ieslēdziet slēdzi pozīcijā "ON".

25
RCZ_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MANuĀLAIS CHECK
Šī funkcija jums ļauj pārbaudīt automašīnas darbības stāvokli
(atgādinājuma brīdinājumi ieslēgti) un apskatīt apkopes informāciju.
F
Dzinējam darbojoties, lai ieslēgtu manuālo pārbaudi,
mērinstrumentu panelī īsi nospiediet pogu "CHECK/000".
Ja nav konstatēts neviens nopietns darbības traucējums, uz mērinstrumentu
paneļa centrālā displeja parādās uzraksts "CHECK OK".
Ja ir konstatēti nelieli darbības traucējumi, uz mērinstrumentu paneļa centrālā
displeja iedegas attiecīgie brīdinājuma indikatori, pēc tam "CHECK OK".
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja ir konstatēti nopietni darbības traucējumi, uz mērinstrumentu paneļa
centrālā displeja iedegas vienīgi attiecīgie brīdinājuma indikatori. Pārbaudiet
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
KILOMETRu SKAITĪTĀJS
Kopējā un dienas nobraukuma rādījumi ekrānā redzami trīsdesmit
sekundes pēc aizdedzes izslēgšanas, atverot vadītāja puses durvis, kā
arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
Nosaka automašīnas nobraukto attālumu no tās pirmās iedarbināšanas
brīža.
Kopējā nobraukuma rādītājs
F Ar ieslēgtu aizdedzi, nospiediet un turiet nospiestu šo pogu, līdz
ekrānā redzamas nulles.
Dienas nobraukuma rādītājs
Nosaka nobraukto attālumu, kopš vadītājs pēdējo reizi rādījumus
iestatījis uz nulli.
1/
DARBīBAS KONTROLE

76
RCZ_lv_Chap04_visibilite_ed01-2015
Modelis bez AuTO ieslēgšanās
Modelis ar A u TO ieslēgšanos
MANuĀLĀS KOMANDAS
Ieslēgšanu veic pats vadītājs ar gredzena A un sviras B palīdzību.
A.
Galvenā apgaismojuma režīma ieslēgšanas gredzens
: pagrieziet
to, lai novietotu vēlamo simbolu pret atzīmi.
Gaismas izslēgtas / dienas gaismas.
Gaismu automātiska ieslēgšanās.
B.

Svira gaismu pārslēgšanai
: pavelciet to, lai pārslēgtu tuvās
gaismas
/ tālās gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs pats var ieslēgt tālās
gaismas ("galvenās gaismas"), paturot sviru pievilktu. Gaismas vienā pozīcijā.
Tuvās vai tālās gaismas.
PARĀDĪŠANĀS u Z DISPLEJA
Attiecīgā indikatora iedegšanās mērinstrumentu panelī norāda uz
izvēlēto gaismu ieslēgšanos.
Mērinstrumentu panelim ir pastāvīgs iekšējais apgaismojums, gan
dienā, gan naktī. Šajā gadījumā mērinstrumentu paneļa apgaismojuma
ieslēgšanās nav apvienota ar ārējo gaismu ieslēgšanos.

80
RCZ_lv_Chap04_visibilite_ed01-2015
PAVADOŠĀ APGAISMOJ u MA A u TOMĀTISKA
IESLĒGŠANĀS
Traucējumi sistēmas darbībā
Ja bojāts apgaismojuma sensors, lukturi iedegas, šis
indikators iedegas mērinstrumentu panelī un/ vai kopā ar
paziņojumu parādās ekrāna displejā, ko papildina skaņas
signāls.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Miglainā laikā vai sniega snigšanas laikā gaismas sensors var
konstatēt pietiekamu apgaismojumu. Šādā gadījumā lukturi
automātiski neiedegsies.
Neaizsedziet apgaismojuma sensoru un nokrišņu sensoru, kas
atrodas vējstikla vidus daļā aiz atpakaļskata spoguļa
; ar to
saistītās funkcijas vairs netiks nodrošinātas. Ja ir aktivizēta gaismu automātiskās ieslēgšanās funkcija
(apgaismojuma slēdzis pozīcijā
"A
u TO"), tad vāja apgaismojuma
gadījumā, tuvās gaismas iedegas automātiski līdz ar aizdedzes
izslēgšanu.
Programmēšana
Pavadošā apgaismojuma aktivizēšanas vai neitralizēšanas funkcija,
kā arī degšanas ilgums ir iestatāms caur automašīnas konfigurācijas
izvēlni.