2015 Peugeot RCZ Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

03
207
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Подробна информация за менютата ще намерите в рубрика
"Подменюта дисплей".
За почистване на дисплея използвайте мека кърпа (например
за очила) без препарат.
"RADI
o
"
"ТЕЛЕФОН "
(При текущ разговор)
SETUP


: ПАРАМ
е
ТРИРА
не

дата и час, конфигуриране изписване, звуци,
параметри автомобил. Смяна на аудиоизточника :
RADI o : разпространение РАДИО.
MUSIC : разпространение МУЗИКА.
Чрез последователно натискане на бутона M
o
DE, имате достъп до следните функции :
"КАРТА В РЕЖИМ ЦЯЛ
ЕКРАН"
"КАРТА В РЕЖИМ ПРОЗОРЕЦ"
(Ако в момента тече навигация)
ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ

03
208
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
едно натискане на регулатора
по зволява достъп до кратки
менюта, според изписването на
дисплея.
Изписване според контекста
РАДИО

:
Change waveband
Смяна на лентата
МЕДИЯ ПЛЕъРИ, CD или
USB (според медията)
:
Режими на четене :
Normal
Нормален ред
Random
Произволен ред
Random on all media
Произволен ред във всички медии
Repetition
Повторение
ТЕЛЕФОН (свързан) :
Private mode
Комбиниран режим
КАРТА В РЕЖИМ ЦЯЛ
ЕКРАН ИЛИ С ПРОЗОРЦИ
:Stop / Restore guidance
Стоп/възстановяване на навигацията
Select destination
Избор на крайна цел
Enter an address
Въвеждане на адрес
Directory
Папка
g

PS coordinates
g

PS координати
Divert route
Отклонение от маршрута
Move the map
Преместване на картата
Info. on location
Информация за мястото
Select as destination
Избор на крайна цел Select as stage
Избор на етап
Save this place
Запомни мястото
Quit map mode
Излизане от режим карта
g

uidance criteria
Критерии на воденето
Put call on hold
Режим изчакване
DTMF ring tones
DTMF мелодия на повикването
Hang up
Затваряне на телефона
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
FM
Traffic anouncements (TA)
Обявяване на трафика (TA) DAB
DAB
Information
Информация AM
AM
Entertainment
Развлечение
Special or Urgent
Специални или спешни2
2
2
2
2
2
2
Service announcements
Обявяване на услугите1
ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ

04
209
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Списък на последните дестинации.
"Navigation - guidance"
За да се изтрият последните дестинации, изберете
"
g
uidance options " в навигационното меню, след
което изберете "Delete last destinations" и потвърдете.
Изберете "Ye s " и потвърдете.
Изтриването на една единствена дестинация не е
възможно. Преминаване от списъка към менюто (ляво/дясно).
"Select destination"
"Journey leg and route
"
"
g uidance options"
"Map management"
"Stop / Restore guidance "
н

атиснете N AV .
илиЗа да се възползвате
максимално от всички
функции на вашата
навигация, актуализирайте
редовно картографията.
Обърнете се към мрежата
PEUGEOT или поръчайте
актуална картография на
http://peugeot.navigation.com
Кратко натискане в края
на лоста за управление
на светлините позволява
да се повтори последната
инструкция за навигация.
НАВИГАЦИЯ - ВО ДЕНЕ
Достъп до меню "НАВИГАЦИЯ"

04
210
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
натиска се N AV, за да се появи
меню " Navigation - guidance ".
Към нова дестинация
Избор на дестинация
Изберете "Select destination" и
потвърдете, след това изберете
"Enter an address" и потвърдете.
Изберете функцията "Country" и
потвърдете.
Изберете функцията "Town" или
"Post code" и потвърдете.
Изберете една по една буквите на
името на града или цифрите на
пощенския адрес, като потвърждавате
с бутона между всяка от тях.
Изберете града от предложения списък и
потвърдете.
Предварително съставеният списък (чрез
въвеждане на първите букви) на градовете
в избраната страна е достъпен директно
чрез потвърждаване на "List" на екрана.
Попълнете, ако е възможно
информациите "Road" и "
Number/
Intersection" по същия начин.
Изберете "Archive", за да запаметите въведения адрес като нов
контакт.
След 60 секунди без активност по въвеждане на адрес,
системата се връща на последната страница, за да се върнете
към текущото въвеждане, повторете етапи 1 и 2, след това
натиснете отново, за да намерите текущото въвеждане.
Потвърдете с "
o K", за да стартирате
воденето.
Изберете критерия за водене
:
"Fastest route", "Shortest route" или
оптимизиран " Distance/Time", след
това изберете желаните критерии
за ограничаване
: "With tolls", "With
Ferry", или "Traffic info" и потвърдете
с "
o K".
НАВИГАЦИЯ - ВО ДЕНЕ

04
2 11
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Към една от последните дестинации
н
атиска се N AV, за да се появи
меню "Navigation - guidance ".
Изберете желаната дестинация
и потвърдете, за да стартирате
воденето. Към контакт от указателя
Изберете "Select destination"
и потвърдете, после изберете
"Directory" и потвърдете.
Изберете желаната дестинация сред
контактите и натиснете "
o K", за да
стартирате воденето.
н

атиска се N AV, за да се появи
меню "Navigation - guidance ".
н

авигацията към контакт е възможна единствено, ако адресът
на контакта е въведен в аудио навигационната система.
Изтриване на последните дестинации
н

атиска се N AV, за да се появи
меню "Navigation - guidance ".
Изберете "
o пции" и потвърдете,
след което изберете "Изтриване
на последните дестинации " и
потвърдете.
НАВИГАЦИЯ - ВО ДЕНЕ

04
212
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Изберете "Select destination" и
потвърдете, после изберете "g PS
coordinates" и потвърдете.
Въведете GPS координатите и
натиснете "
o K", за да стартирате
насочването.
н
атиска се N AV
, за да се появи
меню "Navigation - guidance ".
Към
g
PS координати
Към точка от картата
Когато картата е изобразена,
натиснете o K, за да се появи
контекстуалното меню. Изберете
"Move the map" и потвърдете.
н

атиснете o K, за да се появи
контекстуалното меню на режим
"Move the map".
Изберете "Select as destination" или
"Select as stage" и потвърдете. Премествайте курсора с помощта
на показалеца, за да намерите
избраната дестинация.
НАВИГАЦИЯ - ВО ДЕНЕ

04
213
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Към интересни места (PoI)Инт ересните места (POI) са всички обществени места в близост до
местположението Ви (хотели, магазини, летища...).
Изберете "Select destination" (избор
на дестинация) и потвърдата, след
това изберете "Enter an address"
(въвеждане на адрес) и потвърдете.
За да изберете интересно място POI, близо до
мястото, където се намирате, изберете "P o I" и
потвърдете, после изберете "Around the current
place" (около настоящото място) и потвърдете.
За да изберете интересно място POI като етап
на даден пробег, изберете "P
o I" и потвърдете,
след това изберете "
o n the route" (по пътя) и
потвърдете.
За да изберете интересно място POI като
дестинация, въведете първо държавата и
града (обърнете се към рубрика "Към нова
дестинация"), изберете "P
o I" и потвърдете,
накрая изберете "Near" (близо до) и потвърдете.
Търсене на интересно место POI
в категориите, предложени на
следващите страници.
Изборът "Search by Name
" (търсене по име) позволява да се
търсят интересни места POI по тяхното име, а не по отношение
на разстоянието.
Изберете местото POI и потвърдете с
"o K", за да стартирате насочването.
н

атиска се N AV
, за да се появи
меню "Navigation - guidance ".
НАВИГАЦИЯ - ВОДЕНЕ

04
214
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
НАВИГАЦИЯ - ВОДЕНЕ
Тази икона се появява, когато в една зона има
няколко точки по интереси.
н атискайки иконата,
получавате информация за тях.
Бензиностанция
Автосервиз
PEUGEOT
Покрит паркинг
Паркинг
Зона за отдох
Хотел
Ресторант
Кафе
Стаи за гости
ж

П гара
Автогара
Морска гара
Промишлена зона
Супермаркет
Банкомат
Спортен комплекс, Спортен
център, Игрище
Басейн
Зимен курорт Аерогара
Увеселителен парк
Болница, Аптека, Ветеринарна
клиника
Полицейско управление
Кметство
Поща
Mузей, Култура, Театър,
Исторически паметник
Туристическо бюро,
Туристическа забележителност
Критични зони / Опасни зони*
Списък на основните точки по интереси (PoI)
* Според страната.
Училищее
жегодното актуализиране на картите позволява да се възползвате от новите точки по интереси.
Освен това, всеки месец можете да актуализирате Risk areas / Опасни зони.
Подробна процедура ще намерите на сайта

:
http://peugeot.navigation.com. Кино