11
251
RCZ_bg_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeнощен режим
Auto Day/Night
Автоматичен дневен/нощен режим
Adjust luminosity
Регулиране осветеността
Set date and time
Регулиране дата и час
МЕНю "SETUP"
(Р егулиране)
Display configuration
Конфигуриране на изписването
Choose colour
Избор на цвят
Harmony
:
Хармония
Cartography
:
Картография
Day mode
Дневен режим
Speech synthesis setting
Регулиране на гласовия синтез
g
uidance instructions volume
Управление на силата на звука на инструкциите
Select male voice/Select female voice
Избор на мъжки глас/Избор на женски глас
2Select units
Избиране на мерни единици
1Define vehicle parameters
Параметри автомобил*
* Параметрите варират според автомобила.
2Alert log
Списък на предупрежденията
1Trip computer
Бордкомпютър
2Status of functions
Състояние на функциите
2Français
Français
1Select language
Избор на език
2English
English
2Italiano
Italiano
2Portuguese
Portuguese
2Español
Español
2Deutsch
Deutsch
2Nederlands
Nederlands
2
2
Turkçe
Turkish
Cestina
Cestina
2
2
Polski
Polski
Hrvatski
Hrvatski
2
2
Русский
Русский
Hungarian
Унгария
ДъРВОВИДНО МЕНю
07
275
RCZ_bg_Chap10c_RD45_ed01_2015
ДъРВОВИДНО МЕНю
Bluetooth telephone
Телефон BluetoothConnect/Disconnect an equipment
Включване/Изключване на апарат
Consult the paired equipment
Преглед на съгласуваните апарати
Bluetooth configuration
Настройки на bluetooth
Telephone function
Функция телефон
Audio Streaming function
Функция аудио стиймингDelete a paired equipment
Изтриване на съгласуван апарат
Perform a Bluetooth search
Провеждане на търсене на Bluetooth
Calls list
Списък на повикванията
Call
Обаждане
Directory
Каталог
Terminate the current call
Прекратяване на текущия разговор
Manage the telephone call
Управление на обаждането
Activate secret mode
Активиране на секретен режим1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
adjust luminosity-video
регулиране на осветеността-изображение
Display configuration
Конфигуриране на дисплея Define the vehicle settings
Задайте параметрите на автомобила*
Personalisation-ConfigurationПерсонализиране - Конфигуриране
normal video
нормално изображение
reverse video
негативно изображение
adjust luminosity (-+)
регулиране на осветеността
set date and time
регулиране на датата и часа set day/month/year
регулиране ден/месец/година
set hour/minutes
регулиране час/минути
select mode 12h / 24h
избор на режим 12ч / 24ч
select units
избор на мерни единици l/100 km - mpg - km/l
л/100 км - мили/галон - км/л
°Celsius / °Fahrenheit
°Целзий / °Фаренхайт
Choice of language
Избор на език1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Параметрите се променят в зависимост от автомобила.
