2015 Peugeot RCZ Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

23
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ИНДИКАТОР ЗА ПО ДДР ъ ЖКА
Тази информация се изписва за няколко секунди при подаване на
контакт. Водачът е предупреден за срока до следващия периодичен
преглед, съобразноплана за поддръжка на конструктора.
Този срок е изчислен на базата на последното нулиране на
индикатора. Той се определя от два параметъра
:
-

измина
тия пробег,
-

време
то от последния преглед (само за двигатели Дизел HDi).
Пробег до прегледа по-голям от 3 000 км
При подаване на контакт, на централния дисплей в таблото не се
появява никаква информация за поддръжката.
Пробег до прегледа между 1 000 и 3 000 км
При подаване на контакт, в продължение на няколко секунди,
ключът символизиращ операциите по поддръжката, светва.
Централният дисплей в таблото показва километрите, оставащи до
следващия преглед.
Пример : остават ви 2 800 км до следващия преглед.
При подаване на контакт, в продължение на няколко секунди,
централният дисплей показва
:
Пробег по-малък от 1 000 км
Пример : ост ават 900 км до следващия преглед.
При подаване на контакт, в продължение на няколко секунди,
централният дисплей показва
:
Символът ключ продължава да свети на
малкия дисплей, за да ви показва, че скоро
трябва да се извърши периодичен преглед.
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

24
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Просрочен преглед
При всяко подаване на контакт, в продължение на няколко секунди,
символът ключ мига, за да ви покаже, че съвсем скоро трябва да
се извърши периодичен преглед.
Пример
: просрочили сте прегледа с 300 км.
При подаване на контакт, в продължение на няколко секунди
централният дисплей показва
:
Символът ключ свети на малкия
дисплей, за да ви покаже, че би трябвало
да се извърши периодичен преглед.
Оставащият до прегледа пробег може да се променя в
зависимост от стила на управление на водача.
план за поддръжка на конструктораСледователно, символът
ключ може да светне и ако сте надвишили времето от
последния преглед посочен в.
Тази индикация касае само дизеловите двигатели HDi.
Нулиране на индикатора за поддръжка
Изписване на информацията за поддръжката
Имате достъп до тази информация във всеки момент.
Тя се появява по време на процедурата за ръчен check.
F н атиснете за кратко бутона "CHECK/000" .
Информацият

а за поддръжката се изписва за няколко секунди
на централния дисплей в таблото, след което изчезва.
След тази операция, ако желаете да изключите акумулатора,
заключете автомобила и изчакайте поне 5 минути, така че
нулирането да бъде отчетено.
След всеки преглед, индикаторът трябва да се нулира.
Ако вие сами сте направили обслужването на вашия автомобил :
F
прекъсне
те контакта,
F
на
тиснете бутона "CHECK/000"
и го задръжте,
F
по
дайте контакт ; на дисплея на пробега започва обратно
броене,
F
к
огато на централния дисплей в таблото се появи
"=0",
отпуснете бутона ; символът ключ изчезва от малкия дисплей.

25
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
РъЧНА ФУНКЦИЯ CHECK
Тази функция позволява да проверите състоянието на автомобила (информация
за активните предупреждения) и да получите информация за поддръжката.
F При работещ двигател, за да започне check, натиснете кратко
бутона "CHECK/000" в таблото.
Ако няма открита повреда, на централния дисплей в таблото се
изписва "CHECK
o K".
Ако бъде открита "малка" повреда, съответните индикатори, а след
това и "CHECK
o K" светват на централния дисплей в таблото.
Обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Ако бъде открита "сериозна" повреда, на централния дисплей
светват само съответните индикатори за повреда.
н езабавно се
обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
БРОЯЧИ НА КИЛОМЕТР АЖА
Общият и дневен километраж се изписват за 30 секунди при
прекъсване на контакта, при отваряне на вратата на водача, както и
при заключване и отключване на автомобила.
Изчислява общото изминато разстояние от първото пускане в
движение на автомобила.
Брояч общ километраж
F При подаден контакт, натиснете този бутон и го задръжте
натиснат до появяване на нулите.
Брояч дневен километраж
Изчислява разстояниетo, изминато от последното нулиране на
брояча от водача.
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

26
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
РЕОСТАТ НА ОСВЕТ ЛЕНИЕТО
Позволява регулиране на силата на осветлението при мястото на
водача в зависимост от външната светлина. Функционира единствено
когато светлините са включени, с изключение на дневните светлини.
Активиране
F натиснете бутона за да промените силата на осветлението при
мяст ото на водача.
F

Ког
ато осветлението стане минимално, пуснете бутона и го
натиснете отново, за да го увеличите.
или
F

Ког
ато осветлението стане максимално, пуснете бутона и го
натиснете отново, за да го намалите.
F

При достиг
ане на желаната сила на осветлението, пуснете
бутона.
Неутрализиране
Когато светлините са изключени или в режим ден за автомобилите,
оборудвани с дневни светлини, натискането на бутона няма ефект.
ЧАСОВНИК
Часовникът със стрелки, между централните аератори в бордното
табло, няма бутони за регулиране.
Можете да го регулирате от съответния параграф в менюто за
конфигуриране на многофункционалния дисплей.
Часовникът е синхронизиран с часа на многофункционалния
дисплей
; веднага след валидирането на настройката на
многофункционалния дисплей и при всяко подаване на контакт,
стрелките се завъртат на часа, който сте регулирали.

27
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Изобразяване на данните
F Прегледайте информациите чрез последователни кратки натискания на този бутон.
БОРДКОМП юТ ъ Р
МАЛъК ЦЕНТРАЛЕН ДИСПЛЕ й В Т АБЛОТО
Ц

ЕНТРАЛЕН
ЕКР
АН
НА

Т
АБЛОТО
С

НАВИГ

АЦИЯ
Система, която ви дава информация за текущия маршрут
(автономност, разход...).
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

1
2
28
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Бордовия компютър позволява да се изпише :
-
М
оментната информация, за текущото пътуване, с :
●

ав
тономност,
●

момент
ен разход,
-

М
аршрут "1" с :
●

измина
то разстояние,
●

сре
ден разход,
●

сре
дна скорост.
-

М
аршрут "2" с :
●

измина
то разстояние,
●

сре
ден разход,
●

сре
дна скорост.
F

При сле
дващото натискане ще получите черен екран.


н ово натискане ви връща към текущото изписване.Нулиране на маршрута
F Когато се изпише желаният маршрут, натиснете бутона за повече от две секунди.
Маршрутите "1" и "2" са независими и се използват по един и същ
начин.
Маршрут "1" позволява, например, да се извършат изчисления за
деня, а маршрут "2" за месеца.

29
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
БОРДКОМПюТъ Р, Н ЯКОЛКО ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Автономия
(км или мили)
Километрите, които могат да се изминат с оставащото
в резервоара гориво (в зависимост от средния разход за
последното изминато разстояние).
Тази стойност може да варира според стила на управление
или релефа на пътя, което води до значителна промяна на
моментния разход.
Ако тиретата останат на мястото на цифрите, обърнете се към
мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Изписва се при скорост по-висока от 30 км/ч.
Щом автономията стане по-малка от 30 км, на дисплея се появяват
тирета. След зареждане на най-малко 5 литра гориво, автономията
се преизчислява и се изписва ако надхвърли 100 км.
Моментен разход
(л/100 км или км/л или мили/галон)
Изчислен през последните няколко секунди.
Среден разход
(л/100 км или км/л или мили/галон)
Изчислен от последното нулиране на данните за
маршрута.
Средна скорост
(км/ч или мили/час)
Изчислена от последното нулиране на данните за маршрута.
Изминато разстояние
(км или мили)
Изчислено от последното нулиране на данните за
маршрута.
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

30
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ЧеРнОБяЛ ДИСПЛ ей С
( С WIP S OUND )
ИЗПИСВАНИЯ Въ РХУ ДИСПЛЕЯ
В зависимост от контекста се изписват :
-
час,
-


да
та,
-

в
ъншна температура (изобразената стойнсот мига при опасност
от поледица),
-

графична помощ при паркиране
-


а
удио функции,
-

аларменит
е съобщения,
-

меню
тата с параметрите на екрана и на уредеите на
автомобила.
БУТОНИ ЗА УПР АВЛЕНИЕ
От панела на WIP Sound можете да :
F
на
тиснете "MENU" за достъп до главното меню ,
F

на
тиснете "5" или " 6" за да разгледате функциите,
F

на
тиснете "M o DE" (РЕЖИМ) за да промените постоянното
приложение (аудио режим, телефон...),
F

на
тиснете "7" или " 8" за да промените дадена стойност на
регулирането,
F

на
тиснете " o K" за да потвърдите,
или
F

на
тиснете "Back" за да излезете от текущата операция.