Page 9 of 193

7
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UNUTRAŠNJOST (FURGON)
Unutrašnji retrovizor ........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................. 182
Zamjena žarulje stropnog svjetla
.......
.................................. 163
Sklopivo sjedalo............................... 66
Dječje sjedalice.......124, 126-131, 133
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Sigurnosni pojasi
.................... 1
18-119
Zračni jastuci ..........................120-12 3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......
......... 122, 127
Sjedala, podešavanja
.................
64-65
Alat, dizalica
.................................. 155
Prostor za teret
...........................78-79
●
prsteni za učvršćenje,
●
pretinac,
●
prijenosna svjetiljka,
●
vertikalna pregrada.
Stražnje stropno svjetlo
................. 182
Dodatna oprema
.....................139-14
0
1
PREGLED
Slikovno kazalo
Page 10 of 193

8
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Prednji sigurnosni pojasi......... 118-119
Zračni jastuci
..........................120-12
3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......
......... 122, 127
Prednja sjedala, podešavanja
....64-65
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Unutrašnji retrovizor
........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
... 163
Oprema u stražnjem dijelu............... 80
●
prsteni za učvršćenje,
●
mreža za pridržavanje prtljage,
●
stražnja polica.
Stražnje stropno svjetlo
................... 82
Alat, dizalica, pribor za privremeni popravak gume
.......
.....155, 158-159
Dodatna oprema
.....................139-14
0
UNUTRAŠNJOST (KOMBI)
Sklopivo sjedalo............................... 66
Stražnja klupa
.............................67-68
Stražnji sigurnosni pojasi
........ 1
18-119
Dječje sjedalice....... 124-130, 132-133
Priključci ISOFIX
.....................134-13
6
Slikovno kazalo
Page 11 of 193

9
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UNUTRAŠNJOST (KOMBI)
Unutrašnji retrovizor ........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
... 163
Prednja sjedala, podešavanja
....64-65
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Prednji sigurnosni pojasi......... 118-119
Zračni jastuci ..........................120-12 3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......
......... 122, 127
Sklopivo sjedalo............................... 66
Stražnja klupa
.............................67-68
Stražnji sigurnosni pojasi
........ 1
18-119
Dječje sjedalice....... 124-130, 132-133
Priključci ISOFIX
.....................134-13
6 Oprema u stražnjem dijelu............. 180
●
prsteni za učvršćenje,
●
mreža za pridržavanje prtljage,
●
stražnja polica.
Stražnje stropno svjetlo
................. 182
Alat, dizalica, pribor za privremeni popravak gume
.......
.....155, 158-159
Dodatna oprema
.....................139-14
0
1
PREGLED
Slikovno kazalo
Page 12 of 193

10
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Prednji sigurnosni pojasi......... 118-119
Zračni jastuci
..........................120-12
3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......
......... 122, 127
Prednja sjedala, podešavanja
....64-65
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Unutrašnji retrovizor
........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
...... 163
Sklopivo sjedalo............................... 66
Stražnja klupa
.............................69-70
Stražnji sigurnosni pojasi
........ 1
18-119
Dječje sjedalice....... 124-130, 132-133
Priključci ISOFIX
.....................134-13
6
Oprema u stražnjem dijelu..........80-81
●
prsteni za učvršćenje,
●
mreža za pridržavanje prtljage,
●
stražnja polica,
●
remeni za učvršćenje,
●
prijenosna svjetiljka.
Stražnje stropno svjetlo
................... 82
Svjetlo u prtljažniku.......................... 82
UNUTRAŠNJOST (KOMBI)
Alat, dizalica, pribor za privremeni popravak gume
.......
.....155, 158-159
Dodatna oprema
.....................139-14
0
Slikovno kazalo
Page 13 of 193

11
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UNUTRAŠNJOST (KOMBI)
Unutrašnji retrovizor ........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
.... 163
Prednja sjedala, podešavanja
....64-65
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Prednji sigurnosni pojasi......... 118-119
Zračni jastuci ..........................120-12 3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......
......... 122, 127
Sklopivo sjedalo............................... 66
Stražnja klupa
.............................69-70
Stražnji sigurnosni pojasi
........ 1
18-119
Dječje sjedalice....... 124-130, 132-133
Priključci ISOFIX
.....................134-13
6 Oprema u stražnjem dijelu..........80-81
●
prsteni za učvršćenje,
●
mreža za pridržavanje prtljage,
●
stražnja polica,
●
remeni za učvršćenje,
●
prijenosna svjetiljka.
Stražnje stropno svjetlo
................... 82
Svjetlo u prtljažniku.......................... 82
Alat, dizalica, pribor za privremeni popravak gume
.......
.....155, 158-159
Dodatna oprema
.....................139-14
0
1
PREGLED
Slikovno kazalo
Page 14 of 193

12
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VOZAČKO MJESTO
Ploča s instrumentima, ekrani, putomjeri
.......
................................ 25
Kontrolne žaruljice
......................26-33
Pokazivači, mjerač
......................34-35 Obruč upravljača, podešavanja ....... 53
Zvučna signalizacija
...................... 11
2
Armaturna ploča / središnja konzola
.......
..............18-19
Sklopka svjetala..........................46-47 Privremeno paljenje svjetala............ 47
Parkirna svjetla
................................ 46
T
empomat
...................................49-50
Konfiguracija - osobne postavke
....84-87
Namještanje sata
........................84-85
Podešavanje visine svjetlosnog snopa .....47
Reostat za podešavanje osvijetljenosti ....35
Sprečavanje proklizavanja kotača / Inteligentni sustav
kontrole trakcije
.......
............ 113-115
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama
.......
.. 11 7
Prednja/stražnja svjetla za maglu
.... 47
Osigurači
................................167-16
9 Otvaranje poklopca motora
........... 144 Pokretanje, kontakt brava
.......... 39, 59
Prednji / stražnji brisači
.................... 48
Pranje stakla
.................................... 48
Putno računalo
................................ 83
Podizači prozora
.............................. 52
V
anjski retrovizori
............................ 51
Slikovno kazalo
Page 15 of 193
13
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Oprema u prednjem dijelu ..........76-77
●
pretinac za rukavice,
●
komplet za pušače,
●
utičnica 12
V,
●
pisaći stolić,
●
držač naočala,
●
zaslon za sunce.
Autoradio, CD/MP3.....................89-92
Sklopke na obruču upravljača -
autoradio / komplet za telefoniranje
bez ruku
.......
.................... 90, 93-110
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
.......
................... 58
Mjenjač
.................................53, 54-57
Pomoć pri parkiranju straga............. 88
Grijanje, prozračivanje, klima uređaj
.......
......................72-75 Odleđivanje-odmagljivanje
.............. 71
Zaključavanje prostora za teret
.....43-44
Stop & Start
................................61-63
Četiri žmigavca
.............................. 111
1
PREGLED
Slikovno kazalo
Page 16 of 193

14
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VOZAČKO MJESTO
Obruč upravljača, podešavanja ....... 53
Zvučna signalizacija
...................... 11
2
Armaturna ploča - središnja konzola
.......
..............20-21
Sklopke svjetala..........................46-47 Privremeno paljenje svjetala............ 47
Parkirna svjetla
................................ 46
T
empomat
...................................49-50
Ploča s instrumentima, ekrani, putomjeri ..... 25
Kontrolne žaruljice
......................26-33
Pokazivači, mjerač
......................34-35
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
.......
................... 58
Sklopke autoradija na obruču upravljača / komplet za telefoniranje bez ruku
.................... 90, 93-1
10
Prednji / stražnji brisač .................... 48
Pranje stakla
.................................... 48
Putno računalo
................................ 83
Pokretanje, kontakt brava
.......... 39, 59
Konfiguracija - osobne postavke
....84-87
Namještanje sata
........................84-85
Podešavanje visine svjetlosnog snopa ... 47
Reostat za podešavanje osvijetljenosti
.......
......................... 35
Sprečavanje proklizavanja kotača / Inteligentni sustav kontrole trakcije
...................... 1
13-115
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama
.......
..11 7
Prednja / stražnja svjetla za maglu
.... 47
Osigurači
................................167-16
9
Podizači prozora
.............................. 52
V
anjski retrovizori
............................ 51
Slikovno kazalo