Page 177 of 193
175
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
MÕÕTMED
"Väikekaubik" on standardmudeliks, versioon "L2 - Pack chanitier" (Töökoha pakett) on mudel, mille müük oleneb riigist.Väikekaubik (mm)
L1
L2 Pack chantier (Töökoha varustus)
L Pikkus 38643881
H Kõrgus 17211742
Kõrgus koos katusereelingutega 17821803
aT
eljevahe 2513
B
e
simene ülend 760777
C Tagumine ülend 591
D Laius 2019
Laius (kokkupandud küljepeeglitega) 1816
ee
sirataste vahe 14691
464
F Tagarataste vahe 1465
G Koormaruumi lävekõrgus 527544
I Sisepõranda pikkus 1523
J Maksimaalne koormakõrgus sees 1205
K Maksimaalne siselaius (10
cm kõrgusel põrandalt) 1473
M
r
attakoobaste vahe 1046
Maht (m
3) 2,5
10
Mõõtmed
TEHNILISED NÄITAJAD
Page 178 of 193
176
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Mõõtmed
Page 179 of 193
177
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Kombi (mm)
Standard Neliveoline
L Pikkus 3
959 3
970
H Kõrgus 1
721 1
742
Kõrgus katusereelingutega 1
782 1
803
aT
eljevahe 2
513
B
e
simene ülend 855866
C Tagumine ülend 591
D Laius 2
019
Laius (kokkupandud küljepeeglitega) 1
816
ee
sirataste vahe 1
464
F Tagarataste vahe 1
465
G Koormaruumi lävekõrgus 527544
I Sisepõranda pikkus (tagaistmetega) 743
Sisepõranda pikkus (tagaistmed kokku klapitud) 1
130
J Maksimaalne sisekõrgus (pagasiriiuli all) 592
K Maksimaalne siselaius (10
cm kõrgusel põrandalt) 1
473
M
r
attakoobaste vahe 1
046
10
Mõõtmed
TEHNILISED NÄITAJAD
Page 180 of 193
178
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Mõõtmed
Page 181 of 193
179
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Kombi (mm)
Standard Neliveoline
L Pikkus 3
959 3
970
H Kõrgus 1
721 1
742
Kõrgus katusereelingutega 1
794 1
803
aT
eljevahe 2
513
B
e
simene ülend 855866
C Tagumine ülend 591
D Laius 2
019
Laius (kokkupandud küljepeeglitega) 1
816
ee
sirataste vahe 1
464
F Tagarataste vahe 1
465
G Koormaruumi lävekõrgus 527544
I Sisepõranda pikkus (tagaistmetega) 743
Sisepõranda pikkus (tagaistmed kokku klapitud) 1
130
J Maksimaalne sisekõrgus (pagasiriiuli all) 592
K Maksimaalne siselaius (10
cm kõrgusel põrandalt) 1
473
M
r
attakoobaste vahe 1
046
10
Mõõtmed
TEHNILISED NÄITAJAD
Page 182 of 193
180
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
DIISELMOOTORID1,4 HDi 70 hj1,3
HDi 75 hj
Käigukastid ManuaalManuaalElektriliselt juhitav manuaal
Käike 555
Maks. võimsus : EMÜ normid (kW)* 5055
Töömaht (cm
3) 13991 248
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm) 73,7
x 8269,6
x 82
Mootori maksimaalne pöörete arv (p/min) 40003
750
Maks. pöördemoment : EMÜ normid (Nm) 160190
Maks. pöördemomendi režiim (p/min) 2
7501
750
Kütus DiiselDiisel
Katalüsaator JahJah
Tahmaosakeste filter (FAP)
e
iJah
Stop & Start
e
iJah
Õlipaagi maht (vahetatava filtriga) (l) 3,83,0
* Maksimaalne võimsus vastab mootori testpingil ja Euroopa määrustele (direktiiv 1999/99/CE) vastavates tingimustes saadud näitajale.
Mootorid
Page 183 of 193
181
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
BENSIINIMOOTORID1,4 l 75 hj
Käigukast Manuaal
Käike 5
Maks. võimsus : EMÜ normid (kW)* 54
Töömaht (cm
3) 1360
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm) 75
x 77
Mootori maksimaalne pöörete arv (p/min) 5200
Maks. pöördemoment : EMÜ normid (Nm) 11 8
Maks. pöördemomendi režiim (p/min) 2600
Kütus Pliivaba bensiin
Stop & Start
e
i
Õlipaagi maht (vahetatava filtriga) (l) 3,0
* Maksimaalne võimsus vastab mootori testpingil ja Euroopa määrustele (direktiiv 1999/99/CE) vastavates tingimustes saadud näitajale.
Mootorid
TEHNILISED NÄITAJAD
10
Page 184 of 193

182
Bipper_et_Chap10_caracteristique_ed02-2014
PUKSEERITAVAD MASSID JA KOORMUSED
Teie sõiduki kohta kehtivad massid ja
pukseeritavad koormused on kirjas
sõiduki registreerimistunnistuses ja
müügidokumentides.
Need näidud on märgitud ka tehase
andmeplaadile või sildile (vt. osa "Tehnilised
näitajad").Sõidumass: tühimass + juht (75
kg).
Tabelis olevad täismassid ja haagise
koormused on kehtivad kuni 1000 meetrini
merepinnast. Haagise koormust tuleb
vähendada 10
% võrra iga järgneva 1000 m
kohta. Väga kõrge välistemperatuuri korral
võib sõiduki võimsus mootori kaitsmise
huvides väheneda ; kui välistemperatuur on üle
37 °C, vähendage haagise koormust.
Vähe koormatud pukseeriva sõiduki
puhul võib viimase teelpüsivus
halveneda.
Pukseerimine pikendab pidurdusteekonda.
Pukseeriva sõiduki maksimaalne lubatud
kiirus on väiksem (vastavalt riigis kehtivatele
seadustele).
Oma sõiduki pukseerimise võimaluste
kohta saate infot P
eu G e OT esindusest või
kvalifitseeritud töökojast. Piduritega haagise massi võib registrimassi
piirides tõsta, kuid siis tuleb pukseeriva sõiduki
koormust selle võrra vähendada.
Lubatud koormus haakekonksule vastab
kuulpeale (ärakäiv) lubatud koormusele.
MTAC : täismass.
MTRA : registrimass.
Igas riigis tuleb täita pukseeritavatele
koormustele esitatavaid kohalikke nõudeid.
Massid