Page 209 of 231
Technische gegevens207Technische gegevensVoertuigidentificatie...................207
Autogegevens ............................ 209Voertuigidentificatie
Voertuigidentificatienum‐
mer
Het voertuigidentificatienummer is
zichtbaar door de voorruit.
Het voertuigidentificatienummer staat ook gegraveerd op het schutbord
rechts bovenaan bijna in het midden
van het brandschot.
Page 210 of 231

208Technische gegevensTypeplaatje
Het typeplaatje is aangebracht in de
portieropening linksvoor.
Gegevens op het typeplaatje:1=Fabrikant2=Typegoedkeuringsnummer3=Voertuigidentificatienummer4=Toegelaten totaal voertuigge‐
wicht in kg5=Toegelaten totaal treingewicht
in kg6=Maximale toegelaten belading
van de vooras in kg7=Maximale toegelaten belading
van de achteras in kg8=Gegevens die specifiek zijn voor
de auto of voor het land waarin de auto wordt gebruikt
De som van de voor- en achterasbe‐
lasting mag niet groter zijn dan het
maximale totaalgewicht van de auto.
Indien bijv. de vooras maximaal wordt
belast, mag de achteras slechts met
een gewicht worden belast dat gelijk
is aan het maximaal toelaatbare to‐
taalgewicht verminderd met de voor‐
asbelasting.
Deze technische gegevens zijn sa‐
mengesteld volgens EU-normen. Wij‐
zigingen voorbehouden. Specifica‐
ties in de voertuigdocumenten preva‐
leren altijd boven die in deze handlei‐
ding.
Motor-ID In de tabellen met technische gege‐vens staat de code van de motor-ID.
Motorgegevens 3 212.
Raadpleeg voor het bepalen van de
betreffende motor het motorvermo‐
gen in het 'EEC Certificate of Confor‐ mity' dat bij uw voertuig werd geleverdof de andere nationale voertuigpapie‐ ren.
Page 211 of 231
Technische gegevens209AutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen
(uitgezonderd Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije)
Alleen Israël
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(inclusief E85)DieselmotorenBenzinemotoren (inclusief E85)Dieselmotorendexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen elke olieverversing max. 1 liter motorolie van dekwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitswaarden
Alle Europese landen en Israël
(uitgezonderd Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije)OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40
Page 212 of 231
210Technische gegevens
Internationaal serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle landen buiten Europa uitgezonderd Israël
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(inclusief E85)DieselmotorenBenzinemotoren(inclusief E85)Dieselmotorendexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen buiten Europa uitgezonderd Israël
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(inclusief E85)DieselmotorenBenzinemotoren(inclusief E85)DieselmotorenGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 213 of 231
Technische gegevens211
Alle landen buiten Europauitgezonderd Israël
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotoren
(inclusief E85)DieselmotorenBenzinemotoren(inclusief E85)DieselmotorenACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN 'Resource Conserving'✔–✔–
Motorolieviscositeitswaarden
Alle landen buiten Europa (uitgezonderd Israël),
inclusief Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, TurkijeOmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot -20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-40 1)1)
Toegestaan, maar gebruik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.
Page 214 of 231
212Technische gegevensMotorgegevensVerkoopaanduiding2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIMotoraanduidingA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHAantal cilinders4644Cilinderinhoud [cm3
]2384299722312231Motorvermogen [kW]123190120135bij 1/min5600690038003800Koppel [Nm]217287350400bij 1/min4500540020002000BrandstofsoortBenzineBenzineDieselDieselVereist cetaangetal [CN]––49 (D)49 (D)Aanbevolen octaangetal [RON] 2)9595––mogelijk98
91 3)98
91 3)––Bijkomende brandstofsoortE85E85––Olieverbruik [l/1000 km]0,60,60,60,62)
Gebruik ongelode Premium brandstof alleen voor de volgende landen: Armenië, Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Moldavië.
3) Bij gebruik van 91 RON daalt het vermogen en het koppel. Als er geen ongelode superbenzine beschikbaar is, kan 91 RON worden gebruikt op voorwaarde
dat hoge motorbelasting, rijden op vollast en bergritten met een aanhanger of zware lading worden vermeden.
Page 215 of 231
Technische gegevens213Prestaties
All-Wheel DriveMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximumsnelheid 4)
[km/u]Handgeschakelde versnellingsbak186–188200Automatische versnellingsbak1751981821914) De aangegeven topsnelheid is te bereiken bij leeggewicht (zonder bestuurder) plus 200 kg aan belading. Bij montage van extra uitrusting en accessoires
geldt een lagere topsnelheid dan gespecificeerd.
Voorwielaandrijving
MotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximumsnelheid 4)
[km/u]Handgeschakelde versnellingsbak190–189–Automatische versnellingsbak––184–4) De aangegeven topsnelheid is te bereiken bij leeggewicht (zonder bestuurder) plus 200 kg aan belading. Bij montage van extra uitrusting en accessoires
geldt een lagere topsnelheid dan gespecificeerd.
Page 216 of 231
214Technische gegevensVoertuiggewichtRijklaargewicht, basisuitvoering zonder enige opties Handgeschakelde versnellingsbak / automatische versnellingsbak.MotorAll-Wheel DriveVoorwielaandrijvingA 24 XF1825-1885 / 1845-19051750-1810 / -A 30 XF- / 1875-1935- / -A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996- / -
Extra uitrusting en accessoires verhogen het leeggewicht.
Beladingsinformatie 3 75.
Afmetingen autoLengte [mm]4596Breedte [mm]1850Hoogte incl. dakrails [mm]1761Hoogte zonder dakrails [mm]1717Wielbasis [mm]2707Spoorbreedte [mm]
voor1569achter1576