2015 MAZDA MODEL CX-5 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4-29
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Tip A
Tip B
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Podatke ponastavite, þe držite tipko
INFO pritisnjeno veþ kot 1,5 sekunde.
Potem se za 1 minuto prikaže napis
- - - L/100 km in nato se na novo izraþuna
in prikaže popreþna poraba goriva.
Naþin trenutne porabe goriva
Trenutna poraba goriva se izraþunava
na podlagi porabljenega goriva glede
na prevoženo razdaljo.
Trenutna poraba goriva se izraþunava in
prikaže vsaki 2 sekundi.Tip A
Tip B
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
ýe je hitrost vozila manjša od 5 km/h,
se prikaže - - - L/100 km.
Popreþna hitrost vozila
Popreþna hitrost vozila se izraþunava
na osnovi prevožene razdalje in þasa
vožnje od prikljuþitve akumulatorja ali
ponastavitve potovalnega raþunalnika.
Popreþna hitrost vozila se izraþunava in
prikazuje vsakih 10 sekund.
Poraba
l/100 km
Poraba
l/100 km

4-30
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Tip A
Tip B
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Podatke ponastavite, þe držite tipko INFO
pritisnjeno veþ kot 1,5 sekunde. Potem se
prikaže napis - - - km/h za 1 minuto in
nato se na novo izraþunava in prikazuje
popreþna hitrost vozila.
Alarm omejitve hitrosti*
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost
alarma omejitve hitrosti.
Hitrost, pri kateri se sproži alarm, lahko
spremenite.Alarm omejitve hitrosti nastavite s
tipko INFO.
Hitrost
km/h
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti
alarma omejitve hitrosti, se istoþasno
zasliši pisk. Prikaz nastavljene hitrosti
nekajkrat utripne.
OPOMBA
•Omejitev hitrosti morate vedno
nastaviti v skladu z lokalnimi
predpisi o hitrostnih omejitvah.
Hitrost vožnje morate še dodatno
redno preverjati na merilniku hitrosti.
•Omejitev hitrosti, pri kateri se
sproži alarm, lahko nastavite med
30 in 250 km/h.
km/h
km/h
Speed Warning - opo-
zorilo na hitrost
Tip A
Tip B
*Nekateri modeli.

4-31
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Alarm omejitve hitrosti nastavite po
naslednjem postopku.
Tip A
1. Ko je prikazan alarm omejitve hitrosti,
pritisnite tipko INFO.
2. Izberite ON in pritisnite tipko INFO.
3. Pritisnite zgornji ali spodnji del tipke
INFO, da izberite želeno hitrost in nato
pritisnite na tipko INFO.
Tip B
1. Pritiskajte na tipko INFO veþ kot
1,5 sekunde. Hitrost zaþne utripati.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberite želeno hitrost.
3. Pritiskajte na tipko INFO veþ kot
1,5 sekunde. Izbrana hitrost zasveti.
Alarm omejitve hitrosti izklopite po
naslednjem postopku.
Tip A
1. Ko je prikazan alarm omejitve hitrosti,
pritisnite tipko INFO.
2. Izberite OFF in pritisnite tipko INFO.
Tip B
1. Pritiskajte na tipko INFO veþ kot
1,5 sekunde. Hitrost zaþne utripati.
2. Pritisnite zgornji ali spodnji del
tipke INFO, da izberete - - - km/h.
3. Pritiskajte na tipko INFO veþ kot
1,5 sekunde. - - - zasveti.Prikaz sistema ohranjanja smeri na
voznem pasu/opozorila ohranjanja
smeri na voznem pasu (LDWS)
(instrumentna plošþa tipa A)*
Prikazani so podatki sistema ohranjanja
smeri na voznem pasu/opozarjanja na
ohranjanje smeri na voznem pasu (LDWS).
Glejte Sistem ohranjanja smeri na voznem
pasu na stran 4-168.
Glejte Sistem opozarjanja na ohranjanje
smeri na voznem pasu (LDWS) na
stran 4-135.
Prikaz Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC) (instrumentna
plošþa tipa A)*
Pokažejo se informacije o Mazdinem
tempomatu z radarjem (MRCC).
Glejte Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC) na stran 4-158.
*Nekateri modeli.

4-32
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Prikaz sistema za pomoþ pri zaznavanju
razdalje (DRSS) (instrumentna plošþa
tipa A)*
Pokažejo se informacije o sistemu za
pomoþ pri zaznavanju razdalje (DRSS).
Glejte Sistem za pomoþ pri zaznavanju
razdalje (DRSS) na stran 4-147.
Opozorila na prikazovalniku
(instrumentna plošþa tipa A)
Prikazano je sporoþilo, ki uporabnika
obvešþa o stanju delovanja sistema ter
o okvarah ali neobiþajnem delovanju.
Sporoþilo morate vedno upoštevati.Kadar na instrumentni plošþi zasveti
glavna opozorilna luþka, se na zaslonu
prikaže sporoþilo, ki opozarja voznika
na nepravilnosti v delovanju sistema.
•Opozorilo na zaslonu in glavna
opozorilna luþka na instrumentni
plošþi svetita istoþasno
To nakazuje motnjo v delovanju
sistemov v vozilu. Preverite sporoþilo,
prikazano na zaslonu, in poskrbite za
popravilo na pooblašþenem servisu
vozil Mazda. Za podrobnosti glejte
razlago opozorilnih/kontrolnih luþk
v poglavju o opozorilnih/kontrolnih
luþkah, ki se ujemajo s simbolom na
zgornjem delu zaslona. ýe na zaslonu
ni sporoþila, s tipko INFO prikliþite
prikaz opozoril.
•Na zgornjem delu zaslona zasveti
simbol, ki ustreza opozorilni luþki
Pod simbolom je na zaslonu pojasnilo,
zakaj je zasvetila opozorilna luþka.
Razlago simbola, ki ponazarja opozorilno
oz. kontrolno luþko, najdete v poglavju
Opozorilne in kontrolne luþke. Zavedajte
se, da vozilo ne deluje brezhibno.
•Na zaslonu je prikazano samo
sporoþilo
To ne oznaþuje okvare sistema.
Sporoþilo morate vedno upoštevati.
*Nekateri modeli.

4-33
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WTip A
(Primer prikaza)
Prikazi:
Opozorilo na zaslonu in glavna opozorilna luþka na instrumentni plošþi svetita istoþasno
To nakazuje motnjo v delovanju sistemov v vozilu. Preverite sporoþilo, prikazano na
zaslonu, in poskrbite za popravilo na pooblašþenem servisu vozil Mazda. Za podrobnosti
glejte razlago opozorilnih/kontrolnih luþk v poglavju o opozorilnih/kontrolnih luþkah,
ki se ujemajo s simbolom na zgornjem delu zaslona. ýe na zaslonu ni sporoþila, s tipko
INFO prikliþite prikaz opozoril.
Opozorilne in kontrolne luþke
Opozorilne/kontrolne lučke se nahajajo na označenih mestih.
Stop Vehicle
at safe areaGlavna
opozoril
na lučka

4-34
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
multiinformacijski prikazovalnik
Pokaže se sporoþilo, na primer o stanju delovanja sistema, okvari ali motnji.
•(ýe sta na zaslonu prikazana simbol in sporoþilo)
Podrobnosti o simbolih, prikazanih v zgornjem delu zaslona, poišþite na seznamu
prikazov in naþinov ukrepanja.
•(Ko je na zaslonu prikazano samo sporoþilo)
Sledite navodilom, ki so prikazana na zaslonu.
ýe je prikazana katera od vsebin iz naslednjih ilustracij, je lahko prišlo do težave z vozilom.
Naþin ukrepanja se razlikuje glede na prikaz.
Preverite ilustracije v nadaljevanju.
Ukrep: Takoj parkirajte vozilo, oglejte si simbol, ki je prikazan v zgornjem delu zaslona
in nato glejte »Seznam prikazov in naþinov ukrepanja«, na katerem so prikazani
simboli in potrebni ukrepi.
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo. Oglejte
si simbol, ki je prikazan v zgornjem delu zaslona in nato glejte »Seznam prikazov in
naþinov ukrepanja«, na katerem so prikazani simboli in potrebni ukrepi.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema za polnjenje
akumulatorja: motor se lahko
nepriþakovano ustavi.Okvara servo volana: obraþanje
volana bo zelo težavno.Preobremenjenost sistema 4WD:
okvara sistema 4WD. Parkirajte na
varnem mestu.
Prikaz na zaslonu
Okvara AM: potreben je
pregled avtomatskega
menjalnika.Okvarjen sistem vstopa
brez kljuþa: potreben je
pregled sistema vstopa
brez kljuþa.Okvara DPF: potreben
je pregled filtra trdih
delcev DPF.Okvara sistema 4WD:
okvara sistema
štirikolesnega pogona.
Potreben je pregled
sistema 4WD.
Stop Vehicle
at safe areaPower Steering
malfunction4WD system
high-load
AT
malfunctionKeyless system
malfunctionDPF
DPF
malfunction4WD system
malfunction

4-35
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo.
Seznam prikazov in naþinov ukrepanja
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema nadzora
mrtvega kota (BSM):
Potreben je pregled sistema nadzora
mrtvega kota (BSM).Okvara sistema
upravljanja akumulatorja:
Potreben je pregled sistema
upravljanja akumulatorja.Okvara sistema prednostnega
zaviranja: potreben je pregled
sistema prednostnega zaviranja.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema vozila:
Potreben je pregled
sistema vozila.Okvara sistema i-ELOOP:
Potreben je pregled
sistema i-ELOOP.
Okvara samodejnega
zaviranja SBS:
Potreben je pregled
sistema samodejnega
zaviranja.Okvara sistema
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji SCBS
[naprej]: potreben je pregled
sistema samodejnega
zaviranja pri poþasni vožnji.
Okvara sistema samodejnega
zaviranja pri poþasni vožnji
SCBS [vzvratno]: potreben
je pregled sistema
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji [vzvratno].
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Glavna opozorilna luþka 4-42
Opozorilna luþka zavor 4-42
Opozorilna luþka ABS 4-43
Kontrolna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
BSM
malfunctionBattery
Management System
malfunctionBrake Override
System malfunction
Vehicle System
malfunctioni-ELOOP
malfunctionSBS
malfunctionSCBS
Forward
malfunction
SCBS
Reverse
malfunction

4-36
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
Opozorilna oznaka/luþka sistema polnjenja akumulatorja 4-45
Opozorilna luþka motornega olja 4-45
Opozorilna luþka delovanja motorja 4-46
Opozorilna luþka visoke temperature hladilne tekoþine motorja (rdeþa) 4-46
Opozorilna luþka i-stop (rumena)/kontrolna luþka i-stop (zelena) 4-47
Kontrolna luþka sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-48
Kontrolna luþka izklopljenega sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-49
Kontrolna luþka sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS)4-67
Kontrolna luþka izklopljenega sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)4-50
opozorilna oznaþba 4WD 4-50
Opozorilna oznaþba avtomatskega menjalnika 4-51
Opozorilna oznaþba za okvaro servo volana 4-52
Opozorilna luþka sistema varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov sprednjih sedežev4-52
Opozorilna luþka za rezervno koliþino goriva 4-53