2015 MAZDA MODEL CX-3 Návod k obsluze (in Czech)

Přehrávání
Vyberte ikonu na domovské obrazovce, když je vložen DVD disk, aby se objevila
obrazovka Zábava. Když je vybráno DVD, zobrazí se kořenová nabídka DVD disku a
ovládací panel.
Když spustíte přehrávání pomocí ovládacího panelu, zobrazí se následující ikony v dolní
části obrazovky.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Vrátí na obrazovku s nabídkou DVD.
Vrátí na začátek předchozí kapitoly, pokud ikona byla vybrána do několika sekund poté, co
začalo přehrávání aktuální kapitoly.
Vrátí na začátek aktuální kapitoly, pokud ikona byla vybrána několik sekund poté, co zača-
lo přehrávání aktuální kapitoly.
Dlouhý stisk v průběhu přehrávání způsobí rychlý posun vzad.
Dlouhý stisk v průběhu pozastavení způsobí pomalý posun vzad. Ustane, jakmile uvolníte
ruku z ikony nebo páčky sdruženého ovladače.
Přehraje DVD disk. Opětovným stiskem pozastavíte přehrávání.
Přeskočí na začátek následující kapitoly.
Dlouhý stisk v průběhu přehrávání způsobí rychlý posun vpřed.
Dlouhý stisk v průběhu pozastavení způsobí pomalý posun vpřed. Ustane, jakmile uvolníte
ruku z ikony nebo páčky sdruženého ovladače.
Změní úhel kamery při každém výběru ikony (pouze DVD disky vybavené touto funkcí).
Změní zobrazení/skrytí titulků (pouze DVD disky vybavené touto funkcí).
Změní nastavení rodičovského zámku.
Je možné změnit nastavení úrovně rodičovského zámku a kódu PIN.
Pozastaví přehrávání a zobrazí obrazovku pro nastavení DVD.
Výběrem tlačítka Nastavení audia můžete nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-46.
Výběrem tlačítka
Poměr stran můžete změnit poměr stran (poměr vodorovného a svislé-
ho rozměru obrazu). K dispozici je 16:9 Widescreen, 4:3 Letterbox, a 4:3 Pan-scan.
Nastaví obrazovku.
Zobrazí panel pro nastavení videa v dolní části obrazovky.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-59

POZNÁMKA
•Z důvodu bezpečnosti se obraz
nezobrazuje, když vozidlo jede.
•Přesunutím ovládacího prvku jej
můžete přesunout.
•Pokud je režim přepnut na režim
DVD, jakmile je přehrávání DVD
zastaveno, přehrávání opět začne,
aniž by se zobrazila obrazovku
s nabídkou DVD.
Nastavení funkcí DVD
Je možné nastavit kvalitu zvuku a poměr
stran.
Nastavení kvality zvuku
1. Vyberte ikonu
.
2. Výběrem tlačítka Nastavení audia můžete
nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje /
kvality zvuku na straně 5-46.
Nastavení poměru stran
1. Vyberte ikonu
.
2. Vyberte Poměr stran.
3. Vyberte požadovaný poměr stran.
Nastavení kvality obrazu
Je možné nastavit jas, kontrast, nádech a
intenzitu barev.
Když vyberete ikonu
, zobrazí se
následující záložky v dolní části
obrazovky.
ZáložkaFunkce
JasJas obrazovky můžete upra-
vit pomocí posuvníku.
KontrastKontrast obrazovky můžete
upravit pomocí posuvníku.
Barevný odstínBarevný nádech obrazovky
můžete upravit pomocí po-
suvníku.
BarvaBarvu obrazovky můžete
upravit pomocí posuvníku.
Vynulování
Nastavení obrazovky je mo-
žné vrátit k počátečním hod-
notám.
Vy b e r t e
Vynulování.
ttJak používat pomocný vstup / USB
port
Hudbu můžete poslouchat i z reproduktorů
vozu, když připojíte běžně dostupnou
přenosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Použijte běžně dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5
).
Navíc můžete hudbu přehrávat na
audiosystému vozidla, když připojíte USB
zařízení nebo zařízení iPod na USB port.
Viz režim AUX/USB/iPod na straně 5-65.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-60

tNastavení
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických parametrech se zobrazení na displeji může lišit.
Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Settings (Nastavení).
Přepněte záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete změnit.
Na displeji si můžete přizpůsobit různá nastavení, a to takto:
ZáložkaPo lo žk aFunkce
ADDHeight (Výška)
Brightness Control (Ovládání jasu)
Other (Ostatní)Viz Aktivní projekční displej na straně 4-35.
Displej Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-46.
BezpečnostSystém podpory rozpoznávání vzdálenosti
SBS/SCBS
Other (Ostatní)Viz Možnosti vlastního nastavení na straně 9-13.
Sound (Zvuk) Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-46.
HodinyAdjust Time (Nastavit čas)Zobrazí právě nastavený čas.
Stiskem
zvýšíte údaj hodin/minut a výběrem snížíte
údaj hodin/minut.
AM/PM je možné zvolit pouze při vybraném 12hodino-
vém formátu hodin.
GPS Sync Když je vybráno Zap., je funkce „Nastavit čas“ zakázána.
Time Format (Formát času) Přepne zobrazení mezi 12 a 24hodinovým formátem.
Time Zone Select (Výběr časové zóny) Vybere časovou zónu.
Daylight Savings Time (Letní čas)Zapne/vypne nastavení letního času.
Když je letní čas ON, posune se čas o 1 hodinu. Když je
OFF, vrátí se k normálnímu času.
Vo z i d l oRain Sensing Wiper (Stěrače reagující na déšť)
Door Lock (Zámek dveří)
Other (Ostatní)Viz Možnosti vlastního nastavení na straně 9-13.
Devices (Zaříze-
ní)Bluetooth
®Viz Příprava Bluetooth® (typ C / typ D) na straně 5-107.
Network Management (Správa sítě)Wi-Fi™ se používá pro funkci Navi POI/Real Time Traf-
fic (jako jsou ceny benzínu, aktuální počasí, nejbližší re-
staurace)
Výbava interiéru
Audiosystém
5-61

ZáložkaPoložkaFunkce
SystémTool Tips (Tipy) Zapne/vypne vysvětlení funkcí tlačítek.
Language (Jazyk) Změní jazyk.
Temperature (Teplota)Změní nastavení jednotky mezi stupni Fahrenheita a Cel-
sia.
Distance (Vzdálenost) Změní nastavení jednotky mezi mílemi a kilometry.
Music Database Update (Aktualizace hudební
databáze)Používá se k aktualizaci databáze Gracenote
®. Gracenote
se používá s USB Audio a poskytuje:
1. Dodatečné informace o hudbě (jako je název skladby,
jméno interpreta)
2. Pomoc při hlasovém ovládání, příkazy Přehrát inter-
preta a Přehrát album
Gracenote si můžete stáhnout z webových stránek firmy
Mazda věnovaným handsfree.
Viz Databáze Gracenote (typ C / typ D) na straně 5-81.
Factory Reset (Nastavení z výroby)Paměť a nastavení jsou vráceny k nastavení z výroby.
Inicializace začne, když zvolíte tlačítko
Ano.
About (O systému)Agreements and
Disclaimers (Ujednání
a právní omezení)Prostudujte si právní omezení a potvrďte je.
Informace o verzíchJe možné ověřit aktuální verzi OS audiojednotky a verzi
databáze Gracenote.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-62

tAplikace
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických
parametrech se zobrazení na displeji
může lišit.
Výběrem ikony na domovské obrazovce
zobrazíte obrazovku Applications
(Aplikace). Je možné ověřit následující
informace.
Hlavní ob-
razovkaPo l o ž k aFunkce
Monitor
spotřeby
palivaSpotřeba paliva
Výsledky
Zobrazení účin-
nosti
NastaveníViz Monitor spo-
třeby paliva na
straně 4-92.
ÚdržbaPlánovaná údržba
Záměna pneuma-
tik
Oil Change (Vý-
měna oleje)Viz Sledování
údržby na straně
6-15.
Průvodce
varovánímZde je možné ově-
řit právě aktivní
varování.Viz Pokud se va-
rovná kontrolka
rozsvítí nebo za-
čne blikat na stra-
ně 7-35.
Použití spínačů dálkového
ovládání audia
*
Bez hands-free sady Bluetooth®

S hands-free sadou Bluetooth®

Výbava interiéru
Audiosystém
*N
které modely.5-63

tNastavení hlasitosti
Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskněte spínač
hlasitosti v horní části (
).
Chcete-li hlasitost snížit, stiskněte spínač
hlasitosti v dolní části (
).
ttSpínač vyhledávání
Radiopřijímač AM/FM (typ A / typ C /
typ D), radiopřijímač MW/LW/FM
(typ B)
Stiskněte spínač hledání (, ).
Radiopřijímač přejde na následující/
předchozí uloženou stanici v pořadí,
v jakém byla uložena.
Podržením spínače automatického ladění
(
, ) stisknutého můžete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.

Rozhlasové stanice, které byly dříve
uloženy v paměti při automatickém ladění
(typ A / typ B) / jako oblíbené stanice (typ
C / typ D), je možné vyvolat stisknutím
spínače hledání (
, ), když je přijímána
jakákoliv stanice uložená v paměti při
automatickém hledání (typ A / typ B) /
jako oblíbená stanice (typ C / typ D).
Rozhlasové stanice je možné vyvolat
v pořadí, v jakém byly uložené, a to
každým stisknutím spínače (
, ).
Funkce DAB Radio (typ D)
Stiskněte spínač hledání (, ) při
poslechu rádia DAB a vyvolejte stanici
dříve uloženou v seznamu oblíbených
stanic. Každým stisknutím spínače se
vyvolá další rozhlasová stanice, a to
v pořadí, v jakém byla uložena.
Stisknutím a podržením spínače
vyhledávání můžete přejít k další stanic
(
) nebo se vrátit k předchozí stanici ().
Audio USB/audio Bluetooth
®/CD
Stisknutím spínače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující skladby.
Pokud stisknete spínač hledání (
)
v průběhu několika sekund po začátku
skladby, přeskočíte na začátek předchozí
skladby.
Pokud stisknete spínač hledání (
) po
uplynutí několika sekund skladby,
přeskočíte na začátek aktuální skladby.
Stisknutím a přidržením spínače hledání
(
, ) budete neustále přeskakovat na
předcházející nebo následující skladby.
DVD (typ C)
Stisknutím spínače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující kapitoly.
Stisknutím spínače hledání (
) se vrátíte
na začátek předchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ C/typ D)
Stisknutím spínače hledání () přeskočíte
dopředu na začátek následující skladby.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-64

Stisknutím a podržením spínače
vyhledávání (
) ohodnotíte právě
přehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Stisknutím a podržením spínače
vyhledávání (
) ohodnotíte právě
přehrávanou skladbu jako „Nelíbí“.
tSpínač ztlumení*
Jedním stisknutím spínače ztlumení ()
bude reprodukce ztlumena. Opětovným
stisknutím bude reprodukce obnovena.
POZNÁMKA
Pokud vypnete spínač zapalování, když
je audio ztlumeno, dojde ke zrušení
ztlumení. Proto při opakovaném
nastartování motoru nebude reprodukce
utlumená. Chcete-li reprodukci opět
utlumit, stiskněte spínač utlumení
reprodukce (
).
Režim AUX/USB/iPod
Hudbu můžete poslouchat i z reproduktorů
vozu, když připojíte běžně dostupnou
přenosnou audiojednotku k pomocnému
vstupu.
Potřebujete běžně dostupný kabel se stereo
mini konektorem (3,5
). Podrobnosti
získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Navíc můžete hudbu přehrávat na
audiosystému vozidla, když připojíte USB
zařízení nebo zařízení iPod na USB port.
POZNÁMKA
(Typ C / Typ D)
Slot pro kartu SD je určen pro
navigační systém. U vozidel
vybavených navigačním systémem se
karta SD (originální Mazda)
s uloženými mapovými daty vloží do
slotu na SD kartu.
Výbava interiéru
Audiosystém
*N
které modely.5-65

Typ A / Typ B (bez přehrávače CD
disků)

Pomocný vstup / USB port
Typ A / Typ B (s přehrávačem CD
disků)

Pomocný vstup / USB port
Typ C / Typ D (bez přehrávače
DVD/CD disků)

USB port
Pomocný vstup
Typ C / Typ D (s přehrávačem
DVD/CD disků)

USB port
Pomocný vstup
1Jak používat režim AUX (typ A / typ B)
............................................. straně 5-68
2Jak používat režim USB (typ A / typ B)
............................................. straně 5-70
3Jak používat režim iPod (typ A / typ B)
............................................. straně 5-73
4Jak používat režim AUX (typ C / typ D)
............................................. straně 5-77
5Jak používat režim USB (typ C / typ D)
............................................. straně 5-77
VAROVÁNÍ
Nikdy nenastavujte přenosnou
audiojednotku nebo podobné
zařízení, když řídíte:
Je nebezpečné nastavovat přenosnou
audiojednotku nebo podobné
zařízení při jízdě, řidič musí plnou
pozornost vždy věnovat řízení, aby
nedošlo k závažné nehodě. Vždy
nastavujte přenosnou audiojednotku
nebo podobný výrobek, když vůz
stojí.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-66