2015 CITROEN DS5 Manual do condutor (in Portuguese)

55
DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Trancamento do veículo
F Com a chave electrónica consigo na zona de reconhecimento A , pressione com um
dedo um dos puxadores da porta (ao nível
das marcas) para trancar o veículo.
F

M
antenha a pressão até ao fecho completo
dos vidros.
O trancamento é assinalado pelo
acendimento fixo das luzes de
mudança de direcção durante cerca de
dois segundos.
Ao mesmo tempo os retrovisores
exteriores rebatem-se. Se uma das portas ou a mala estiverem
abertas ou se uma chave do sistema
Acesso e arranque mãos livres for
deixada no interior do veículo ou se a
ignição estiver ligada, o trancamento
centralizado não se verifica.
Com o veículo trancado, em caso de
destrancamento involuntário, o veículo
tranca-se automaticamente passados
trinta segundos, excepto se uma porta
estiver aberta.
Se o alarme tiver sido activado
previamente, não voltará a ser activado
automaticamente.
O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados
pela rede CITROËN ou por uma oficina
qualificada.
Por medida de segurança (crianças
a bordo), nunca abandone o veículo
sem a sua chave do sistema Acesso e
arranque mãos livres, mesmo que seja
por um curto período de tempo.
Tenha cuidado com os roubos quando
a chave do sistema Acesso e arranque
mãos livres se encontrar na zona de
reconhecimento com o seu veículo
destrancado.
Para preservar a carga da pilha da
chave electrónica, as funções "Mãos-
livres" entram no modo de vigilância
prolongada acima de 21
dias de não
utilização. Para reactivar estas funções,
deverá pressionar um dos botões do
telecomando ou efectuar o arranque do
motor com a chave electrónica no leitor.
Assegure-se de que nada nem ninguém
impede o fecho correcto dos vidros.
Tenha particular atenção às crianças
durante as manobras dos vidros.
Esta função permite localizar o
veículo à distância, nomeadamente
em caso de fraca iluminação.
O veículo deve estar trancado.
Localização do veículo
F Prima o cadeado fechado do telecomando.
Este facto implica o acendimento das luzes do
tecto, bem como o acendimento intermitente
dos indicadores de mudança de direcção
durante cerca de dez segundos.
Aberturas

DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Supertrancamento
O supertrancamento torna inoperantes
os comandos exteriores e interiores
das portas.
Do mesmo modo, neutraliza o botão de
trancamento centralizado manual.
Nunca deixe ninguém no interior do
veículo quando este se encontrar
supertrancado.Com o telecomando
F Prima o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
M

antenha o seu dedo em
pressão para fechar os vidros.
Com o sistema Acesso e
arranque mãos livres
Pelas portas:
F C om a chave electrónica consigo e na
zona de reconhecimento A , prima com
um dedo o puxador da porta (ao nível das
marcas) para trancar o veículo.
F

N
o espaço de cinco segundos, prima
novamente o puxador da porta para
supertrancar o veículo.
Assegure-se de que nada nem ninguém
impede o fecho correcto dos vidros.
Tenha particular atenção às crianças
durante o manuseamento dos vidros.
F

N

o espaço de cinco segundos, prima
novamente o cadeado fechado para
supertrancar o veículo.

57
DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Chave de emergência
destrancamento/Trancamento com a chave integrada de
Acesso e arranque mãos livres
A chave integrada serve para trancar
ou destrancar o veículo quando a chave
electrónica não funciona:
-
d
esgaste da pilha, bateria do veículo
descarregada ou desligada, ...
-

v
eículo numa zona de fortes campos
electromagnéticos.
F

M
antenha o botão 1 puxado, para extrair a
chave integrada 2 .
Se o alarme estiver activado, o
alerta sonoro accionado aquando de
uma abertura de porta com a chave
(integrada no telecomando), pára ao
ligar a ignição.Trancamento da porta do
condutor
F Insira a chave integrada na fechadura da porta e, em seguida, rode-a para trás.
destrancamento da porta do
condutor
F Insira a chave integrada na fechadura da porta e, em seguida, rode-a para a frente.
Aberturas

DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
destrancamento das portas do
passageiro
F Puxe o comando interior de abertura da porta.
Trancamento das portas dos
passageiros
F Abra as portas.
F N as portas traseiras, verifique que a
segurança para crianças não se encontra
activada (ver rubrica correspondente).
F

R
etire o obturador preto, situado na porta,
através da chave integrada.
F

I
nsira a chave integrada sem forçar na
cavidade e, em seguida, sem rodar,
desloque lateralmente o trinco para o
interior da porta.
F

R
etire a chave integrada e instale
novamente o obturador.
F

F
eche as portas e verifique o trancamento
correcto do veículo a partir do exterior.

59
DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Não deitar para o lixo as pilhas do
telecomando pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de colecta
homologado.
Substituição da pilha
Pilha ref.: CR2032 / 3 volts.
Esta pilha sobresselente está disponível na
rede CITROËN ou numa oficina qualificada.
É apresentada uma mensagem no quadro de
bordo, quando for necessária a substituição
da pilha.
F
D
esencaixe a tampa da caixa com uma
pequena chave de parafusos ao nível do
entalhe.
F

E
leve a tampa.
F

F
aça deslizar a pilha gasta para fora do
compartimento.
F

I
nstale a nova pilha no compartimento,
respeitando o sentido de origem.
F

E
ncaixe a tampa na caixa.
Avaria - reinicialização do
telecomando
Após ter desligado a bateria, substituição de
pilha ou em caso de mau funcionamento do
telecomando, já não poderá abrir, fechar ou
localizar o seu veículo.
F

C
oloque a chave mecânica (integrada no
telecomando) na fechadura para abrir o
veículo.
F

I
nsira a chave electrónica no leitor.
F

L
igue a ignição através de START/STOP.
A chave electrónica fica novamente
operacional.
Se o problema persistir, consulte rapidamente
a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.
Aberturas

DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Perda da chave electrónica
Dirija-se à rede CITROËN com o certificado de matrícula do veículo, o seu bilhete de identidade e, se possível, a etiqueta com o código
das chaves.
A rede CITROËN
poderá procurar o código chave e o código do transponder para encomendar uma nova chave.
Chave electrónica
A chave electrónica de alta frequência é um sistema sensível; não o manipular nos bolsos pois arrisca-se a destrancar o veículo
inadvertidamente.
Evite manusear os botões da sua chave electrónica fora do alcance e da zona de visão do veículo. Pode torná-lo inoperante. Seria então
necessário proceder a uma nova reinicialização.
A chave electrónica não funciona em telecomando enquanto se encontrar no leitor ou quando a ignição estiver ligada.
Fechar o veículo
Colocar o veículo em movimento com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos serviços de emergência ao habitáculo em caso de
emergência.
Por medida de segurança (crianças a bordo), pegue na chave electrónica quando sair do veículo mesmo que seja por pouco tempo.
Perturbações eléctricas
A chave electrónica pode não funcionar se estiver próxima de um aparelho electrónico: telefone, computador portátil, campos magnéticos
intensos...
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modificação no sistema antiarranque electrónico, isso pode ocasionar problemas de funcionamento.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Solicite a verificação do emparelhamento de todas as chaves que se encontram em sua posse pela rede CITROËN para garantir que apenas
as suas chaves permitem o acesso e o arranque do seu veículo.

61
DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Trancamento centralizado
Colocar o veículo em movimento com
as portas trancadas pode tornar o
acesso de emergência ao habitáculo
mais difícil em caso de emergência. Se uma das portas ou a mala estiverem
abertas, o trancamento centralizado
automático não será efectuado: esta
situação será indicada por um ruído de
ressalto.
Transpor te de objectos longos ou
volumosos
Se pretender colocar o veículo em
movimento com a mala aberta mas
com as portas laterais do veículo
trancadas, deverá pressionar o
comando de trancamento centralizado
para trancar as portas.
Trancamento centralizado
manual
F Prima este botão para accionar o trancamento centralizado do veículo
(portas e mala) a partir do habitáculo.
F

U
ma nova pressão destranca totalmente o
veículo.
Em caso de trancamento/supertrancamento
a par tir do exterior
Quando o veículo estiver trancado ou
supertrancado a partir do exterior, o botão
permanece não operacional.
F

A
pós um trancamento simples, puxe o
comando interior de uma das portas para
destrancar o veículo.
F

A
pós um supertrancamento, utilize
obrigatoriamente o telecomando, o sistema
Acesso e arranque mãos livres ou a chave
integrada para destrancar o veículo.
Trancamento centralizado
automático das portas
(segurança anti-intrusão)
As portas e a mala trancam-se automaticamente
com o veículo em movimento, a partir do momento
em que a velocidade ultrapassar 10 km/h.
Para activar ou neutralizar esta função (activada
p o r d efe i to).
F

c
om a ignição ligada, pressione
este botão até ao aparecimento
de uma mensagem no quadro de
bordo.
Aberturas

DS5_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Mala
F Após o destrancamento apenas da mala ou do veículo, pressione o comando de
abertura e, em seguida, eleve a porta da
mala.
Abertura a partir do exterior
F Pressione este botão até ouvir o destrancamento da porta da mala.
Comando de emergência
destrancamento
F Rebata os bancos traseiros para aceder à fechadura pelo interior da mala.
F

Introduza uma pequena chave de fendas no
orifício A da fechadura para destrancar a mala.
F Desloque o trinco para a esquerda. Dispositivo que permite destrancar
mecanicamente a mala em caso de mau
funcionamento da bateria ou do sistema de
trancamento centralizado.
Novo trancamento após fecho
Quando estiver fechada, se o problema de
funcionamento persistir, a mala permanecerá
trancada.
Fecho
F Baixe a porta da mala utilizando o
manípulo de preensão interior.
Sempre que a porta da mala estiver mal
fechada, com o motor em funcionament o
ou com o veículo em movimento (velocidade
superior a 10
km/h), é apresentada uma
mensagem no ecrã do quadro de bordo
durante alguns segundos.
Abertura a partir do interior